Bible Segond 1910
Ésaïe 12
Chant de délivrance
1Tudirasוְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.TaH559en cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֔וּאha.Hu'H1931: Je teloueאוֹדְךָ֣'od.KhaH3034, ôÉternelיְהוָ֔הYah.wehH3068!Carכִּ֥יkiH3588tu as étéirritéאָנַ֖פְתָּ'a.Naf.taH599contre moi, Tacolèreאַפְּךָ֖'a.pe.KhaH639s’estapaiséeיָשֹׁ֥בya.ShoH7725, et tu m’asconsoléוּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃U.te.na.cha.Me.niH5162.
2Voiciהִנֵּ֨הhi.NehH2009,Dieuאֵ֧ל'elH410est madélivranceיְשׁוּעָתִ֛יye.shu.'a.TiH3444, Je serai plein deconfianceאֶבְטַ֖ח'ev.TachH982, et je necraindraiאֶפְחָ֑ד'ef.ChadH6342rienוְלֹ֣אve.Lo'H3808;Carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיָ֣הּyahH3050, l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068est maforceעָזִּ֤י'a.ZiH5797et le sujet de meslouangesוְזִמְרָת֙ve.zim.RatH2176; C’estוַֽיְהִי־vay.hi-H1961lui qui m’asauvéלִֽישׁוּעָֽה׃Li.shu.'AhH3444.
4Et vousdirezוַאֲמַרְתֶּ֞םva.'a.mar.TemH559en cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931:Louezהוֹד֤וּho.DuH3034l’Éternelלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068,invoquezקִרְא֣וּkir.'UH7121sonnomבִשְׁמ֔וֹvish.MoH8034,Publiezהוֹדִ֥יעוּho.Di.'uH3045sesœuvresעֲלִֽילֹתָ֑יו'a.li.lo.TavH5949parmi lespeuplesבָֽעַמִּ֖יםva.'a.MimH5971,Rappelezהַזְכִּ֕ירוּhaz.Ki.ruH2142laכִּ֥יkiH3588grandeurנִשְׂגָּ֖בnis.GavH7682de sonnomשְׁמֽוֹ׃she.MoH8034!
6Pousse des cris dejoieצַהֲלִ֥יtza.ha.LiH6670et d’allégresseוָרֹ֖נִּיva.Ro.niH7442,habitantיוֹשֶׁ֣בֶתyo.She.vetH3427deSionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726!Carכִּֽי־ki-H3588il estgrandגָד֥וֹלga.DolH1419aumilieuבְּקִרְבֵּ֖ךְbe.kir.BekhH7130de toi, leSaintקְד֥וֹשׁke.Do.oshH6918d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.
Commentaires sur Ésaïe 12
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires