Bible Segond 1910
Deutéronome 31:24-27
26Prenezלָקֹ֗חַla.Ko.achH3947ceהַזֶּ֔הha.ZehH2088livreסֵ֤פֶרSe.ferH5612de laloiהַתּוֹרָה֙ha.to.RahH8451, etmettezוְשַׂמְתֶּ֣םve.sam.TemH7760-leH853àcôtéמִצַּ֛דmi.TzadH6654de l’archeאֲר֥וֹן'a.RonH727de l’allianceבְּרִית־be.rit-H1285de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemH430, et ilseraוְהָֽיָה־ve.ha.yah-H1961làשָׁ֥םshamH8033commetémoinלְעֵֽד׃le.'EdH5707contre toi.
27Carכִּ֣יkiH3588jeאָנֹכִ֤י'a.no.KhiH595connaisיָדַ֙עְתִּי֙ya.Da'.tiH3045ton esprit derébellionמֶרְיְךָ֔mer.ye.KhaH4805et la roideur de toncouעָרְפְּךָ֖'a.re.pe.KhaH6203. Sivousהַקָּשֶׁ֑הha.ka.ShehH7186êtesהֵ֣ןhenH2005rebellesמַמְרִ֤יםmam.RimH4784contre l’Éternelיְהֹוָ֔הYah.wehH3068pendantהַיּ֗וֹםhai.YomH3117queבְּעוֹדֶנִּי֩be.'o.de.NiH5750jeעִמָּכֶ֜ם'i.ma.KhemH5973suisהֱיִתֶם֙he.yi.TemH1961encorevivantחַ֨יchaiH2416au milieu devousעִם־'im-H5973,combienוְאַ֖ףve.'AfH637plusכִּי־ki-H3588le serez-vousaprèsאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310mamortמוֹתִֽי׃mo.TiH4194!
Commentaires sur Deutéronome 31
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires