New American Standard Bible 2020
Deuteronomy 31:24-27
26“Takeלָקֹ֗חַla.Ko.achH3947thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088Bookסֵ֤פֶרSe.ferH5612of the Lawהַתּוֹרָה֙ha.to.RahH8451and placeוְשַׂמְתֶּ֣םve.sam.TemH7760it besideמִצַּ֛דmi.TzadH4480H6654the arkאֲר֥וֹן'a.RonH727of the covenantבְּרִית־be.rit-H1285of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemH430, so that it mayremainוְהָֽיָה־ve.ha.yah-H1961thereשָׁ֥םshamH8033as a witnessלְעֵֽד׃le.'EdH5707against you.
27For I knowיָדַ֙עְתִּי֙ya.Da'.tiH3045your rebellionמֶרְיְךָ֔mer.ye.KhaH4805and yourstubbornnessעָרְפְּךָ֖ הַקָּשֶׁ֑ה'a.re.pe.Kha ha.ka.ShehH7186H6203;beholdהֵ֣ןhenH2005,as longבְּעוֹדֶנִּי֩be.'o.de.NiH5750as I have been aliveחַ֨יchaiH2416with you untiltodayהַיּ֗וֹםhai.YomH3117,you have beenהֱיִתֶם֙he.yi.TemH1961rebelliousמַמְרִ֤יםmam.RimH4784againstH5973the Lordיְהֹוָ֔הYah.wehH3068;howH637muchכִּ֣יkiH637H3588moreכִּי־ki-H637H3588,then, afterאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310my deathמוֹתִֽי׃mo.TiH4194?
Commentaries on Deuteronomy 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries