Bible Segond 1910
2 Chroniques 23:8-10
8LesLévitesהַלְוִיִּ֜םhal.vi.YimH3881ettoutוְכָל־ve.kholH3605Judaיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063exécutèrentוַיַּעֲשׂ֨וּvai.ya.'a.SuH6213tous lesordresכְּכֹ֣לke.KholH3605qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834avaitdonnésצִוָּה֮tzi.VahH6680lesacrificateurהַכֹּהֵן֒ha.ko.HenH3548Jehojadaיְהוֹיָדָ֣עye.ho.ya.Da'H3077. Ilsprirentוַיִּקְחוּ֙vai.yik.ChuH3947chacunאִ֣ישׁ'ishH376leursgensאִ֣ישׁ'ishH376H582, ceux quientraientבָּאֵ֣יba.'EiH935en serviceהַשַּׁבָּ֔תha.sha.BatH7676etceuxעִ֖ם'imH5973quisortaientיוֹצְאֵ֣יyotz.'EiH3318de service le jour dusabbatהַשַּׁבָּ֑תha.sha.BatH7676;carכִּ֣יkiH3588lesacrificateurהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548Jehojadaיְהוֹיָדָ֥עye.ho.ya.Da'H3077n’לֹ֥אlo'H3808avaitexemptéפָטַ֛רfa.TarH6362aucune desdivisionsהַֽמַּחְלְקֽוֹת׃Ha.mach.le.KotH4256.
9Lesacrificateurהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548Jehojadaיְהוֹיָדָ֨עye.ho.ya.Da'H3077remitוַיִּתֵּן֩vai.yi.TenH5414auxchefsלְשָׂרֵ֣יle.sa.ReiH8269decentainesהַמֵּא֗וֹתha.me.'otH3967leslancesהַֽחֲנִיתִים֙ha.cha.ni.TimH2595et lesboucliersהַשְּׁלָטִ֔יםha.she.la.TimH7982, grands etpetitsהַמָּגִנּוֹת֙ha.ma.gi.nOtH4043,quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834provenaient duroiלַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֑ידda.VidH1732, etquiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834se trouvaient dans lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004deDieuהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.
10Il fitentourerסָבִֽיב׃sa.VivH5439leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428enplaçantוַיַּעֲמֵ֨דvai.ya.'a.MedH5975toutכָּל־kol-H3605lepeupleהָעָ֜םha.'AmH5971,chacunוְאִ֣ישׁ׀ve.'IshH376lesarmesשִׁלְח֣וֹshil.ChoH7973à lamainבְיָד֗וֹve.ya.DoH3027, depuisleעַל־'al-H5921côtéמִכֶּ֨תֶףmi.Ke.tefH3802droitהַיְמָנִית֙hay.ma.NitH3233jusqu’הַבַּ֤יִתha.Ba.yitH1004auעַד־'ad-H5704côtéכֶּ֤תֶףKe.tefH3802gaucheהַשְּׂמָאלִ֔יתha.se.ma.LitH8042de lamaisonהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004, près de l’autelלַמִּזְבֵּ֖חַla.miz.Be.achH4196et près de lamaisonוְלַבָּ֑יִתve.la.Ba.yitH1004.
Commentaires sur 2 Chroniques 23
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires