Bible Segond 1910

1 Samuel 14:4-7

4Entreוּבֵ֣יןu.VeinH996lespassagesהַֽמַּעְבְּר֗וֹתha.ma'.be.RotH4569parlesquelsאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Jonathanיֽוֹנָתָן֙yo.na.TanH3129cherchaitבִּקֵּ֤שׁbi.KeshH1245àarriverלַֽעֲבֹר֙la.'a.VorH5674auעַל־'al-H5921posteמַצַּ֣בma.TzavH4673desPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430, il y avait unedentשֵׁן־shen-H8127derocherהַסֶּ֤לַעha.Se.la'H5553d’unמִזֶּ֔הmi.ZehH2088côtéמֵהָעֵ֙בֶר֙me.ha.'E.verH5676et unedentוְשֵׁן־ve.shen-H8127derocherהַסֶּ֥לַעha.Se.la'H5553de l’autreמִזֶּ֑הmi.ZehH2088côtéמֵהָעֵ֖בֶרme.ha.'E.verH5676, l’uneהָֽאֶחָד֙ha.'e.ChadH259portant lenomוְשֵׁ֤םve.ShemH8034deBotsetsבּוֹצֵ֔ץbo.TzetzH949et l’autreוְשֵׁ֥םve.ShemH8034celuideהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259Sénéסֶֽנֶּה׃Se.nehH5573.

5L’uneהָאֶחָ֛דha.'e.ChadH259de cesdentsהַשֵּׁ֧ןha.ShenH8127estמָצ֥וּקma.TzukH4690aunordמִצָּפ֖וֹןmi.tza.FonH6828vis-à-visמ֣וּלmulH4136deMicmaschמִכְמָ֑שׂmikh.MasH4363, et l’autreוְהָאֶחָ֥דve.ha.'e.ChadH259aumidiמִנֶּ֖גֶבmi.Ne.gevH5045vis-à-visמ֥וּלmulH4136deGuébaגָּֽבַע׃ סGa.va'H1387.

6Jonathanיְהוֹנָתָ֜ןye.ho.na.TanH3083ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559auאֶל־'el-H413jeunehommeהַנַּ֣עַר׀ha.Na.'arH5288quiportaitנֹשֵׂ֣אno.Se'H5375sesarmesכֵלָ֗יוkhe.LavH3627:ViensH3212 H1980, etpoussonsוְנַעְבְּרָ֗הve.na'.be.RahH5674jusqu’auאֶל־'el-H413posteמַצַּב֙ma.TzavH4673decesהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428incirconcisהָעֲרֵלִ֣יםha.'a.re.LimH6189.Peut-êtreאוּלַ֛י'u.LaiH194l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068agiraיַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehH6213-t-il pour nous,carכִּ֣יkiH3588rienאֵ֤ין'einH369n’empêcheמַעְצ֔וֹרma'.TzorH4622l’Éternelלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068desauverלְהוֹשִׁ֥יעַle.ho.Shi.a'H3467au moyen d’unpetitבִמְעָֽט׃vim.'AtH4592nombrecommeא֥וֹ'oH176d’ungrandבְּרַ֖בbe.RavH7227nombre.

7Celuiquiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834portaitנֹשֵׂ֣אno.Se'H5375sesarmesכֵלָ֔יוkhe.LavH3627luiréponditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559:Faisעֲשֵׂ֖ה'a.SehH6213toutכָּל־kol-H3605ce que tu as dans lecœurבִּלְבָבֶ֑ךָbil.va.Ve.khaH3824, n’écoute que ton sentiment, mevoiciהִנְנִ֥יhi.NiH2005avecעִמְּךָ֖'i.me.KhaH5973toiprêtכִּלְבָבֶֽךָ׃ סkil.va.Ve.khaH3824à tesuivreנְטֵ֣הne.TehH5186.

Lire 1 Samuel 14 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 14

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit