Bible Segond 1910

1 Chroniques 23:20-29

20Filsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121d’Uzielעֻזִּיאֵ֑ל'u.zi.'ElH5816:Michéeמִיכָ֣הmi.KhahH4318, lechefהָרֹ֔אשׁha.RoshH7218; etJischijaוְיִשִּׁיָּ֖הve.yi.shi.YahH3449, lesecondהַשֵּׁנִֽי׃ סha.she.NiH8145.

21Filsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121deMerariמְרָרִי֙me.ra.RiH4847:Machliמַחְלִ֣יmach.LiH4249etMuschiוּמוּשִׁ֔יu.mu.ShiH4187. -Filsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deMachliמַחְלִ֖יmach.LiH4249:Éléazarאֶלְעָזָ֥ר'el.'a.ZarH499etKisוְקִֽישׁ׃ve.KishH7027.

22Éléazarאֶלְעָזָ֔ר'el.'a.ZarH499mourutוַיָּ֙מָת֙vai.Ya.motH4191sans avoir defilsבָּנִ֖יםba.NimH1121;וְלֹא־ve.lo'-H3808maisכִּ֣יkiH3588ileutהָ֥יוּHa.yuH1961desאִם־'im-H518fillesבָּנ֑וֹתba.NotH1323, queprirentוַיִּשָּׂא֥וּםvai.yi.sa.'UmH5375pour femmes lesfilsבְּנֵי־be.nei-H1121deKisקִ֖ישׁkishH7027, leursfrèresאֲחֵיהֶֽם׃'a.chei.HemH251. -

23Filsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deMuschiמוּשִׁ֗יmu.ShiH4187:Machliמַחְלִ֥יmach.LiH4249,Éderוְעֵ֛דֶרve.'E.derH5740etJerémothוִירֵמ֖וֹתvi.re.MotH3406,troisשְׁלֹשָֽׁה׃she.lo.ShahH7969.

24Ce sontlàאֵ֣לֶּה'E.lehH428lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deLéviלֵוִי֩le.ViH3878, selon leursmaisonsלְבֵ֨יתle.VeitH1004paternellesאֲבֹתֵיהֶ֜ם'a.vo.tei.HemH1, leschefsרָאשֵׁ֧יra.SheiH7218des maisonspaternellesהָאָב֣וֹתha.'a.VotH1, d’après ledénombrementלִפְקוּדֵיהֶ֗םlif.ku.dei.HemH6485qu’on en fit encomptantבְּמִסְפַּ֤רbe.mis.ParH4557lesnomsשֵׁמוֹת֙she.mOtH8034partêteלְגֻלְגְּלֹתָ֔םle.gul.ge.lo.TamH1538. Ils étaientemployésעֹשֵׂה֙'o.SehH6213auהַמְּלָאכָ֔הha.me.la.KhahH4399serviceלַעֲבֹדַ֖תla.'a.vo.DatH5656de lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, depuis l’âgeמִבֶּ֛ןmi.BenH1121devingtעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242ansשָׁנָ֖הsha.NahH8141etau-dessusוָמָֽעְלָה׃va.Ma.'e.lahH4605.

25Carכִּ֚יkiH3588Davidדָּוִ֔ידda.VidH1732ditאָמַ֣ר'a.MarH559: L’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, a donné dureposהֵנִ֛יחַhe.Ni.achH5117à sonpeupleלְעַמּ֑וֹle.'a.MoH5971, et ilhabiteraוַיִּשְׁכֹּ֥ןvai.yish.KonH7931pourעַד־'ad-H5704toujoursלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769àJérusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389;

26etlesוְגַ֖םve.GamH1571Lévitesלַלְוִיִּ֑םlal.vi.YimH3881n’aurontplusאֵין־'ein-H369àporterלָשֵׂ֧אתla.SetH5375letabernacleהַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.KanH4908ettousכָּל־kol-H3605lesustensilesכֵּלָ֖יוke.LavH3627pour sonserviceלַעֲבֹדָתֽוֹ׃la.'a.vo.da.ToH5656.

27Cefutהֵ֖מָּהHe.mahH1992d’aprèsכִּ֣יkiH3588lesderniersהָאַ֣חֲרֹנִ֔יםha.'A.cha.ro.NimH314ordresבְדִבְרֵ֤יve.div.ReiH1697deDavidדָוִיד֙da.VidH1732qu’eut lieu ledénombrementמִסְפַּ֣רmis.ParH4557desfilsבְּנֵי־be.nei-H1121deLéviH3881depuis l’âgeמִבֶּ֛ןmi.BenH1121devingtעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242ansשָׁנָ֖הsha.NahH8141etau-dessusוּלְמָֽעְלָה׃u.le.Ma.'e.lahH4605.

28כִּ֣יkiH3588Placésמַעֲמָדָ֞םma.'a.ma.DamH4612auprèsלְיַד־le.yad-H3027desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Aaronאַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonH175pour leserviceלַעֲבֹדַת֙la.'a.vo.DatH5656de lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, ils avaientàעַל־'al-H5921prendre soin desparvisהַחֲצֵרוֹת֙ha.cha.tze.rOtH2691et deschambresהַלְּשָׁכ֔וֹתha.le.sha.KhotH3957,deוְעַל־ve.'al-H5921lapurificationטָהֳרַ֖תto.ho.RatH2893detoutesלְכָל־le.kholH3605lesוְעַֽל־ve.'al-H5921chosessaintesקֹ֑דֶשׁKo.deshH6944, desouvragesוּמַֽעֲשֵׂ֔הu.ma.'a.SehH4639concernant leserviceעֲבֹדַ֖ת'a.vo.DatH5656de lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004deDieuהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430,

29despainsוּלְלֶ֨חֶםu.le.Le.chemH3899de propositionהַֽמַּעֲרֶ֜כֶתha.ma.'a.Re.khetH4635, de la fleur defarineוּלְסֹ֤לֶתu.le.So.letH5560pour lesoffrandesלְמִנְחָה֙le.min.ChahH4503, desgalettesוְלִרְקִיקֵ֣יve.lir.ki.KeiH7550sanslevainהַמַּצּ֔וֹתha.ma.TzotH4682, des gâteaux cuits sur laplaqueוְלַֽמַּחֲבַ֖תve.la.ma.cha.VatH4227et des gâteauxfritsוְלַמֻּרְבָּ֑כֶתve.la.mur.Ba.khetH7246, detoutesוּלְכָל־u.le.khol-H3605lesmesuresמְשׂוּרָ֖הme.su.RahH4884de capacité et delongueurוּמִדָּֽה׃u.mi.DahH4060:

Lire 1 Chroniques 23 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 23

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit