Bible Segond 1910
1 Chroniques 13:7-10
7Ilsmirentוַיַּרְכִּ֜יבוּvai.yar.Ki.vuH7392surעַל־'al-H5921uncharעֲגָלָ֣ה'a.ga.LahH5699neufחֲדָשָׁ֔הcha.da.ShahH2319l’archeאֲר֤וֹן'a.RonH727deDieuהָאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430, qu’ils emportèrent de lamaisonמִבֵּ֖יתmi.BeitH1004d’Abinadabאֲבִינָדָ֑ב'a.vi.na.DavH41:Uzzaוְעֻזָּ֣אve.'u.Za'H5798etAchjoוְאַחְי֔וֹve.'ach.YoH283conduisaientנֹהֲגִ֖יםno.ha.GimH5090lecharבָּעֲגָלָֽה׃ba.'a.ga.LahH5699.
8Davidוְדָוִ֣ידve.da.VidH1732ettoutוְכָל־ve.kholH3605Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478dansaientמְשַׂחֲקִ֛יםme.sa.cha.KimH7832devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Dieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430detouteבְּכָל־be.kholH3605leurforceעֹ֑ז'OzH5797, enchantantוּבְשִׁירִ֤יםu.ve.shi.RimH7892, et en jouant desharpesוּבְכִנֹּרוֹת֙u.ve.khi.no.rOtH3658, desluthsוּבִנְבָלִ֣יםu.vin.va.LimH5035, destambourinsוּבְתֻפִּ֔יםu.ve.tu.PimH8596, descymbalesוּבִמְצִלְתַּ֖יִםu.vim.tzil.Ta.yimH4700et destrompettesוּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃u.va.cha.tzo.tze.RotH2689.
9Lorsqu’ils furentarrivésוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935àעַד־'ad-H5704l’aireגֹּ֣רֶןGo.renH1637deKidonכִּידֹ֑ןki.DonH3592,Uzzaעֻזָּ֜א'u.Za'H5798étenditוַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.LachH7971lamainיָד֗וֹya.DoH3027poursaisirלֶאֱחֹז֙le.'e.ChozH270l’archeהָ֣אָר֔וֹןha.'a.RonH727,parceכִּ֥יkiH3588que lesbœufsהַבָּקָֽר׃ha.ba.KarH1241la faisaientpencherשָֽׁמְט֖וּsha.me.TuH8058.
10Lacolèreאַ֤ף'afH639de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068s’enflammaוַיִּֽחַר־vai.yi.char-H2734contreUzzaבְּעֻזָּ֔אbe.'u.Za'H5798, et l’Éternel lefrappaוַיַּכֵּ֕הוּvai.ya.Ke.huH5221parceעַ֛ל'alH5921qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il avaitétenduשָׁלַ֥חsha.LachH7971lamainיָד֖וֹya.DoH3027surעַל־'al-H5921l’archeהָאָר֑וֹןha.'a.RonH727. Uzzamourutוַיָּ֥מָתvai.Ya.motH4191làשָׁ֖םshamH8033,devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Dieuאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430.
Commentaires sur 1 Chroniques 13
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires