2 Corinthians 8
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

2 Corinthians 8:11-19

11τὸtoG3588ἡhēG3588τοῦtouG3588δὲdeG1161NowνυνὶnuniG3570thereforeκαὶkaiG2532performἐπιτελέσατε,epitelesateG2005the doingποιῆσαιpoiēsaiG4160of it;thatὅπωςhopōsG3704asκαθάπερkathaperG2509there wasa readinessπροθυμία τὸprothumia toG3588G4288to willθέλεινtheleinG2309,soοὕτωςhoutōsG3779there may bea performanceἐπιτελέσαιepitelesaiG2005alsoκαὶkaiG2532out ofἐκekG1537that whichτοῦtouG3588ye haveἔχειν.echeinG2192.
12ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487there be firstπρόκειται,prokeitaiG4295a willing mindἡ προθυμίαhē prothumiaG3588G4288, it isacceptedεὐπρόσδεκτος,euprosdektosG2144according to thatκαθὸkathoG2526a manG5100hathἔχῃechēG2192,ἐὰνeanG1437andnotοὐouG3756according toκαθὸkathoG2526that he hathἔχει.echeiG2192notοὐκoukG3756.
13ForγὰρgarG1063I meannotοὐouG3756thatἵναinaG2443other menἄλλοιςalloisG243be easedἄνεσις,anesisG425,andG1161yeὑμῖνhuminG4771burdenedθλῖψις,thlipsisG2347:
14ButG235byG1537an equalityG2471, thatnowνῦνnunG3568atἐνenG1722this timeτῷ καιρῷtō kairōG3588G2540yourὑμῶνhumōnG4771abundanceτὸ περίσσευμαto perisseumaG3588G4051may be a supplyforεἰςeisG1519theirἐκείνωνekeinōnG1565wantτὸ ὑστέρημα,to husterēmaG3588G5303,thatἵναinaG2443theirἐκείνωνekeinōnG1565abundanceτὸ περίσσευμαto perisseumaG3588G4051alsoκαὶkaiG2532may beγένηταιgenētaiG1096a supplyforεἰςeisG1519yourὑμῶνhumōnG4771wantτὸ ὑστέρημα,to husterēmaG3588G5303:thatὅπωςhopōsG3704there may beγένηταιgenētaiG1096equalityG2471:
15AsκαθὼςkathōsG2531it is writtenγέγραπται·gegraptaiG1125,He thatὁhoG3588had gatheredmuchτὸ πολὺto poluG3588G4183hadG4121nothingοὐκoukG3756overG4121;andκαὶkaiG2532he thatὁhoG3588had gatheredlittleτὸ ὀλίγονto oligonG3588G3641hadG1641noοὐκoukG3756lackG1641.
16τῷtōG3588ButδὲdeG1161thanksΧάριςCharisG5485beto Godθεῷ τῷtheō tōG3588G2316,whichτὴνtēnG3588putδόντιdontiG1325the sameαὐτὴνautēnG846earnest careσπουδὴνspoudēnG4710intoἐνenG1722the heartτῇ καρδίᾳtēa kardiaG3588G2588of TitusΤίτου,TitouG5103forὑπὲρhuperG5228youὑμῶνhumōnG4771.
17τὴνtēnG3588ForὅτιhotiG3754indeedμὲνmenG3303he acceptedἐδέξατο,edexatoG1209the exhortationπαράκλησινparaklēsinG3874;butδὲdeG1161beingὑπάρχωνhuparchōnG5225more forwardσπουδαιότεροςspoudaioterosG4705,of his own accordαὐθαίρετοςauthairetosG830he wentἐξῆλθενexēlthenG1831untoπρὸςprosG4314youὑμᾶς.humasG4771.
18AndδὲdeG1161we have sentσυνεπέμψαμενsunepempsamenG4842withμετ᾽met᾽G3326himαὐτοῦautouG846the brotherτὸν ἀδελφόν,ton adelphonG3588G80,whoseοὗhouG3739praiseὁ ἔπαινοςho epainosG3588G1868isinἐνenG1722the gospelτῷ εὐαγγελίῳtō euangeliōG3588G2098throughoutδιὰdiaG1223allπασῶνpasōnG3956the churchesτῶν ἐκκλησιῶν.tōn ekklēsiōnG3588G1577;
19τῶνtōnG3588Andδέ,deG1161notοὐouG3756thatonlyG3440,butἀλλὰallaG235who wasG5500alsoκαὶkaiG2532chosenG5500ofὑπὸhupoG5259the churchesἐκκλησιῶν τῇekklēsiōn tēaG3588G1577to travel withσυνέκδημοςsunekdēmosG4898usG1473withσὺνsunG4862thisταύτῃtautēG3778graceχάριτι τῇchariti tēaG3588G5485,whichτὴνtēnG3588is administeredδιακονουμένῃdiakonoumenēG1247byὑφ᾽huph᾽G5259usG1473toπρὸςprosG4314the gloryδόξανdoxanG1391of the sameαὐτοῦautouG846Lordτοῦ κυρίουtou kuriouG3588G2962,andκαὶkaiG2532declaration ofyourG4771ready mindπροθυμίανprothumianG4288:
Read all of 2 Corinthians 8

Commentaries on 2 Corinthians 8

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)