Bible Darby
Jérémie 48:36-38
36C’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֞ןkenH3651moncœurלִבִּ֤יli.BiH3820bruiraיֶהֱמֶ֔הye.he.MehH1993surMoabלְמוֹאָב֙le.mo.'AvH4124comme desflûtesכַּחֲלִלִ֣יםka.cha.li.LimH2485, et moncœurוְלִבִּי֙ve.li.BiH3820bruiraיֶהֱמֶ֑הye.he.MehH1993comme desflûtesכַּחֲלִילִ֖יםka.cha.li.LimH2485surאֶל־'el-H413leshommesH376H582deKirקִֽיר־kir-H7025-Hérèsחֶ֔רֶשׂChe.resH7025,parceעַל־'al-H5921queכֵּ֛ןkenH3651lesbiensיִתְרַ֥תyit.RatH3502qu’ils avaientacquisעָשָׂ֖ה'a.SahH6213ontpériאָבָֽדוּ׃'a.Va.duH6.
37Carכִּ֤יkiH3588touteכָל־khol-H3605têteרֹאשׁ֙roShH7218serachauveקָרְחָ֔הka.re.ChahH7144, ettouteוְכָל־ve.kholH3605barbeזָקָ֖ןza.KanH2206seracoupéeגְּרֻעָ֑הge.ru.'AhH1639;surעַ֤ל'alH5921toutesכָּל־kol-H3605lesmainsיָדַ֙יִם֙ya.Da.yimH3027il y aura desincisionsגְּדֻדֹ֔תge.du.DotH1417, et lesacשָֽׂק׃SakH8242serasurוְעַל־ve.'al-H5921lesreinsמָתְנַ֖יִםma.te.Na.yimH4975;
38surעַ֣ל'alH5921tousכָּל־kol-H3605lestoitsגַּגּ֥וֹתga.GotH1406deMoabמוֹאָ֛בmo.'AvH4124et dans sesplacesוּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָu.vir.cho.Tei.haH7339,toutכֻּלֹּ֣הku.LohH3605estlamentationמִסְפֵּ֑דmis.PedH4553,carכִּֽי־ki-H3588j’aibriséשָׁבַ֣רְתִּיsha.Var.tiH7665Moabמוֹאָ֗בmo.'AvH4124comme unvaseכִּכְלִ֛יkikh.LiH3627auquel on ne prendpasאֵֽין־'ein-H369plaisirחֵ֥פֶץChe.fetzH2656,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaires sur Jérémie 48
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires