Bible Darby

Jérémie 41:8-9

8Et il setrouvaנִמְצְאוּ־nim.tze.'u-H4672parmi euxdixוַעֲשָׂרָ֨הva.'a.sa.RahH6235hommesH376 H582quidirentוַיֹּאמְר֤וּvai.yo.me.RuH559àאֶל־'el-H413Ismaëlיִשְׁמָעֵאל֙yish.ma.'eLH3458: Ne nous faispasאַל־'al-H408mourirתְּמִתֵ֔נוּte.mi.Te.nuH4191,carכִּֽי־ki-H3588nousavonsיֶשׁ־yesh-H3426des chosescachéesמַטְמֹנִים֙mat.mo.NimH4301dans lacampagneבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704, dufromentחִטִּ֥יםchi.TimH2406, et de l’orgeוּשְׂעֹרִ֖יםu.se.'o.RimH8184, et de l’huileוְשֶׁ֣מֶןve.She.menH8081, et dumielוּדְבָ֑שׁu.de.VashH1706. Et il s’abstintוַיֶּחְדַּ֕לvai.yech.DalH2308, et ne les fitpasוְלֹ֥אve.Lo'H3808mourirהֱמִיתָ֖םhe.mi.TamH4191parmiבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432leursfrèresאֲחֵיהֶֽם׃'a.chei.HemH251.

9Et lafosseוְהַבּ֗וֹרve.ha.BorH953oùאֲשֶׁר֩'a.SherH834שָׁ֤םshamH8033Ismaëlיִשְׁמָעֵאל֙yish.ma.'eLH3458jetaהִשְׁלִ֨יךְhish.LikhH7993tousכָּל־kol-H3605lescadavresפִּגְרֵ֣יpig.ReiH6297deshommesH376 H582qu’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834iltuaהִכָּה֙hi.KahH5221àcôtéבְּיַד־be.yad-H3027deGuedaliaגְּדַלְיָ֔הוּge.dal.Ya.huH1436estcelleה֗וּאHu'H1931queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834leroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Asaאָסָ֔א'a.Sa'H609avaitfaiteעָשָׂה֙'a.SahH6213à causedeמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440Baëshaבַּעְשָׁ֣אba'.Sha'H1201,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478; c’estcelle-làH853qu’Ismaëlיִשְׁמָעֵ֥אלyish.ma.'ElH3458,filsבֶּן־ben-H1121deNethaniaנְתַנְיָ֖הוּne.tan.Ya.huH5418,remplitמִלֵּ֛אmi.Le'H4390de genstuésחֲלָלִֽים׃cha.la.LimH2491.

Lire Jérémie 41 en entier

Commentaires sur Jérémie 41

Bible Darby — 1890 Libre de droit