Bible Darby
Jérémie 36:1-2
1*Et ilarrivaוַֽיְהִי֙vay.HiH1961, en laquatrièmeהָרְבִיעִ֔תha.re.vi.'ItH7243annéeבַּשָּׁנָ֣הba.sha.NahH8141deJehoïakimלִיהוֹיָקִ֥יםli.ho.ya.KimH3079,filsבֶּן־ben-H1121deJosiasיֹאשִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huH2977,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, quecetteהַזֶּה֙ha.ZehH2088paroleהַדָּבָ֤רha.da.VarH1697vintהָיָ֞הha.YahH1961deparמֵאֵ֥תme.'EtH854l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068àאֶֽל־'el-H413Jérémieיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:
2Prendsקַח־kach-H3947-toi unrouleauמְגִלַּת־me.gi.lat-H4039delivreסֵפֶר֒se.FerH5612, etyאֵלֶ֗יהָ'e.Lei.haH413écrisוְכָתַבְתָּ֣ve.kha.tav.TaH3789toutesכָּל־kol-H3605lesparolesהַדְּבָרִ֞יםha.de.va.RimH1697queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834jet’אֵלֶ֛יךָ'e.Lei.khaH413aiditesדִּבַּ֧רְתִּיdi.Bar.tiH1696contreעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElH3478etcontreוְעַל־ve.'al-H5921Judaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063, etcontreוְעַל־ve.'al-H5921toutesכָּל־kol-H3605lesnationsהַגּוֹיִ֑םha.go.YimH1471, depuis lejourמִיּ֞וֹםmi.YomH3117où je t’aiparléדִּבַּ֤רְתִּיdi.Bar.tiH1696,depuisאֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khaH413lesjoursמִימֵ֣יmi.MeiH3117deJosiasיֹאשִׁיָּ֔הוּyo.shi.Ya.huH2977etjusqu’וְעַ֖דve.'AdH5704àceהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088jourהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.
Commentaires sur Jérémie 36
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires