Bible Darby
Jérémie 24:6-7
6et jemettraiוְשַׂמְתִּ֨יve.sam.TiH7760mesyeuxעֵינִ֤י'ei.NiH5869surעֲלֵיהֶם֙'a.lei.HemH5921eux pour [leur]bienלְטוֹבָ֔הle.to.VahH2896, et je les ferairetournerוַהֲשִׁבֹתִ֖יםva.ha.shi.vo.TimH7725dansעַל־'al-H5921ceהַזֹּ֑אתha.ZotH2063paysהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776; et je lesbâtiraiוּבְנִיתִים֙u.ve.ni.TimH1129et je ne lesrenverseraiאֶהֱרֹ֔ס'e.he.RosH2040pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808, et je lesplanteraiוּנְטַעְתִּ֖יםu.ne.ta'.TimH5193, et je ne lesarracheraiאֶתּֽוֹשׁ׃'e.To.oshH5428pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808.
7Et je leurdonneraiוְנָתַתִּי֩ve.na.ta.TiH5414uncœurלֵ֜בlevH3820pourmeאֹתִ֗י'o.TiH853connaîtreלָדַ֣עַתla.Da.'atH3045,carכִּ֚יkiH3588moiאֲנִ֣י'a.NiH589je suis l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068; et ilsserontוְהָיוּ־ve.ha.yu-H1961monpeupleלְעָ֔םle.'AmH5971, etmoiוְאָ֣נֹכִ֔יve.'A.no.KhiH595jeseraiאֶהְיֶ֥ה'eh.YehH1961leurDieuלֵאלֹהִ֑יםle.lo.HimH430;carכִּֽי־ki-H3588ilsretournerontיָשֻׁ֥בוּya.Shu.vuH7725àאֵלַ֖י'e.LaiH413moi detoutבְּכָל־be.kholH3605leurcœurלִבָּֽם׃ סli.BamH3820.
Commentaires sur Jérémie 24
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires