Bible Darby

Jérémie 20:1-3

1*EtPashkhurפַּשְׁחוּר֙pash.ChurH6583,filsבֶּן־ben-H1121d’Immerאִמֵּ֣ר'i.MerH564, lesacrificateurהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548(etilוְהֽוּא־ve.hu'-H1931étaitpremierנָגִ֖ידna.GidH5057intendantפָקִ֥ידfa.KidH6496dans lamaisonבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068),entenditוַיִּשְׁמַ֤עvai.yish.Ma'H8085Jérémieיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414prophétiserנִבָּ֖אni.Ba'H5012cesהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428chosesהַדְּבָרִ֥יםha.de.va.RimH1697.

2EtPashkhurפַשְׁח֔וּרfash.ChurH6583frappaוַיַּכֶּ֣הvai.ya.KehH5221Jérémieיִרְמְיָ֣הוּyir.me.Ya.huH3414leprophèteהַנָּבִ֑יאha.na.Vi'H5030, etleH853mitוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414auעַל־'al-H5921blocהַמַּהְפֶּ֗כֶתha.mah.Pe.khetH4115àאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834laporteבְּשַׁ֤עַרbe.Sha.'arH8179hauteהָֽעֶלְי֔וֹןha.'el.YonH5945deBenjaminבִּנְיָמִן֙bin.ya.MinH1144,dansאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834lamaisonבְּבֵ֥יתbe.VeitH1004de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

3Et ilarrivaוַֽיְהִי֙vay.HiH1961, lelendemainמִֽמָּחֳרָ֔תmi.mo.cho.RatH4283, quePashkhurפַשְׁח֛וּרfash.ChurH6583tiraוַיֹּצֵ֥אvai.yo.Tze'H3318Jérémieיִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huH3414duמִן־min-H4480blocהַמַּהְפָּ֑כֶתha.mah.Pa.khetH4115; etJérémieיִרְמְיָ֗הוּyir.me.Ya.huH3414luiאֵלָ֜יו'e.LavH413ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559: L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068n’appelleקָרָ֤אka.Ra'H7121pasלֹ֤אlo'H3808tonnomשְׁמֶ֔ךָshe.Me.khaH8034Pashkhurפַשְׁחוּר֙fash.ChurH6583,maisכִּ֖יkiH3588אִם־'im-H518Magorמָג֥וֹרma.GorH4036-Missabibמִסָּבִֽיב׃ פmi.sa.VivH4036.

Lire Jérémie 20 en entier

Commentaires sur Jérémie 20

Bible Darby — 1890 Libre de droit