Strong H4036מָגוֹר מִסָּבִיב
Magor-Missabib
- Translittération
- mâgôr missâbîyb
- Prononciation
- maw-gore' mis-saw-beeb'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Magor-Missabib = "terreur de chaque côté "
1) nom prophétique que Jérémie donna à Paschhur son persécuteur, pourprophétiser contre l'idolâtrie de Jérusalem
Sens du nom
Magor-missabib = « la terreur de tous côtés »
Définition détaillée
Homme vivant à l'époque de la monarchie divisée, mentionné pour la première fois en Jér.20.1; également traduit « Terreur de tous côtés » en Jér.20.3;
Autre nom de pash.chur (פַּשְׁחוּר « Paschhur » H6583I)
Autre nom de pash.chur (פַּשְׁחוּר « Paschhur » H6583I)
Dans le récit biblique
Paschhur
Prêtre qui s'opposa à Jérémie et fut renommé Magor-missabib
Paschhur, un prêtre qui s'opposa à Jérémie et fut renommé Magor-missabib, signifiant « terreur de tous côtés ».
Dans la Bible
Strong H4036 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Magor1
- Missabib1
Premiers versets
- Jérémie 20:3Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jérémie de prison. Et Jérémie lui dit : Ce n’est pas le nom de Paschhur que l’Éternel te donne, c’est celui de Magor-Missabib.