Bible Darby

Ézéchiel 28:17-19

17Toncœurלִבְּךָ֙li.be.KhaH3820s’estélevéגָּבַ֤הּga.VahH1361pour tabeautéבְּיָפְיֶ֔ךָbe.ya.fe.Ye.khaH3308, tu ascorrompuשִׁחַ֥תָּshi.Cha.taH7843tasagesseחָכְמָתְךָ֖cha.khe.ma.te.KhaH2451à causedeעַל־'al-H5921tasplendeurיִפְעָתֶ֑ךָyif.'a.Te.khaH3314; je t’aijetéהִשְׁלַכְתִּ֗יךָhish.lakh.Ti.khaH7993àעַל־'al-H5921terreאֶ֣רֶץ'E.retzH776, je t’aimisנְתַתִּ֖יךָne.ta.Ti.khaH5414devantלִפְנֵ֧יlif.NeiH6440lesroisמְלָכִ֛יםme.la.KhimH4428, afin qu’ils tevoientלְרַ֥אֲוָהle.Ra.'a.vahH7200.

18Par lamultitudeמֵרֹ֣בme.RoH7230de tesiniquitésעֲוֹנֶ֗יךָ'a.vo.Nei.khaH5771, par l’injusticeבְּעֶ֙וֶל֙be.'E.velH5766de tontraficרְכֻלָּ֣תְךָ֔re.khu.La.te.khaH7404, tu asprofanéחִלַּ֖לְתָּchi.Lal.taH2490tessanctuairesמִקְדָּשֶׁ֑יךָmik.da.Shei.chaH4720; et j’ai faitsortirוָֽאוֹצִא־va.'o.tzi'-H3318unfeuאֵ֤שׁ'eshH784dumilieuמִתּֽוֹכְךָ֙mi.tokh.KhaH8432de toi :ilהִ֣יאhi'H1931t’adévoréאֲכָלַ֔תְךָ'a.kha.Lat.khaH398, et je t’airéduitוָאֶתֶּנְךָ֤va.'e.ten.KhaH5414encendreלְאֵ֙פֶר֙le.'E.ferH665surעַל־'al-H5921laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, auxyeuxלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869detousכָּל־kol-H3605ceux qui tevoientרֹאֶֽיךָ׃ro.'Ei.khaH7200.

19Tousכָּל־kol-H3605ceux qui teconnaissentיוֹדְעֶ֙יךָ֙yod.'Ei.khaH3045parmi lespeuplesבָּֽעַמִּ֔יםba.'a.MimH5971sont dans lastupeurשָׁמְמ֖וּsha.me.MuH8074à cause detoiעָלֶ֑יךָ'a.Lei.khaH5921; tu esdevenuהָיִ֔יתָha.Yi.taH1961uneterreurבַּלָּה֣וֹתba.la.HotH1091, et tu ne serasplusוְאֵינְךָ֖ve.'ei.ne.KhaH369,àעַד־'ad-H5704jamaisעוֹלָֽם׃ פo.LamH5769.

Lire Ézéchiel 28 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 28

Bible Darby — 1890 Libre de droit