Bible Darby
1 Samuel 23:22-23
22AllezH3212H1980, je vousprieנָ֞אna'H4994,assurezהָכִ֣ינוּha.Khi.nuH3559-vous encoredavantageע֗וֹדodH5750, etsachezוּדְע֤וּu.de.'UH3045etvoyezוּרְאוּ֙u.re.'UH7200lelieuמְקוֹמוֹ֙me.ko.MoH4725oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834estתִּֽהְיֶ֣הtih.YehH1961sonpiedרַגְל֔וֹrag.LoH7272, [et]quiמִ֥יmiH4310l’yשָׁ֑םShamH8033avuרָאָ֖הוּra.'A.huH7200,carכִּ֚יkiH3588onm’אֵלַ֔י'e.LaiH413aditאָמַ֣ר'a.MarH559qu’ilהֽוּא׃Hu'H1931est trèsruséעָר֥וֹםa.RomH6191יַעְרִ֖םya'.RimH6191.
23Etvoyezוּרְא֣וּu.re.'UH7200etsachezוּדְע֗וּu.de.'UH3045toutesמִכֹּ֤לmi.KolH3605lescachettesהַמַּֽחֲבֹאִים֙ha.ma.cha.vo.'ImH4224oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834שָׁ֔םShamH8033il secacheיִתְחַבֵּ֣אyit.cha.Be'H2244, etrevenezוְשַׁבְתֶּ֤םve.shav.TemH7725versאֵלַי֙'e.LaiH413moiavecאֶל־'el-H413quelque chose decertainנָכ֔וֹןna.KhonH3559, et j’iraiוְהָלַכְתִּ֖יve.ha.lakh.TiH1980avecאִתְּכֶ֑ם'i.te.KhemH854vous ; et il arriveraqueוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961,s’אִם־'im-H518ilestיֶשְׁנ֣וֹyesh.NoH3426dans lepaysבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776, jeleאֹת֔וֹ'o.ToH853chercheraiוְחִפַּשְׂתִּ֣יve.chi.pas.TiH2664soigneusement parmitousבְּכֹ֖לbe.KholH3605lesmilliersאַלְפֵ֥י'al.FeiH505deJudaיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.
Commentaires sur 1 Samuel 23
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires