Revised Literal Translation
1 Samuel 23:22-23
22GoH3212,I pray you, prepareהָכִ֣ינוּha.Khi.nuH3559yet, and knowוּדְע֤וּu.de.'UH3045and seeוּרְאוּ֙u.re.'UH7200his placeמְקוֹמוֹ֙me.ko.MoH4725where his hauntרַגְל֔וֹrag.LoH7272is, andwho hath seenרָאָ֖הוּra.'A.huH7200him there: for it is toldאָמַ֣ר'a.MarH559me thathe dealeth veryעָר֥וֹםa.RomH6191subtillyיַעְרִ֖םya'.RimH6191.
23Seeוּרְא֣וּu.re.'UH7200therefore, and take knowledgeוּדְע֗וּu.de.'UH3045of all the lurking placesהַמַּֽחֲבֹאִים֙ha.ma.cha.vo.'ImH4224where he hidethיִתְחַבֵּ֣אyit.cha.Be'H2244himself, and come ye againוְשַׁבְתֶּ֤םve.shav.TemH7725to me with the certaintyנָכ֔וֹןna.KhonH3559,and I will goוְהָלַכְתִּ֖יve.ha.lakh.TiH1980with you: and it shall come to pass, if he beיֶשְׁנ֣וֹyesh.NoH3426in the landבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776,that I will searchוְחִפַּשְׂתִּ֣יve.chi.pas.TiH2664him out throughout all the thousandsאַלְפֵ֥י'al.FeiH505of Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.
Commentaries on 1 Samuel 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries