Bible Darby

1 Samuel 11:12-15

12Et lepeupleהָעָם֙ha.'AmH5971ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Samuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050: Qui est-ceמִ֣יmiH4310qui aditהָאֹמֵ֔רha.'o.MerH559:Saülשָׁא֖וּלsha.'UlH7586régneraיִמְלֹ֣ךְyim.LokhH4427-t-ilsurעָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuH5921nous ?Livrezתְּנ֥וּte.NuH5414ceshommesH376 H582, et nous les feronsmourirוּנְמִיתֵֽם׃u.ne.mi.TemH4191.

13EtSaülשָׁא֔וּלsha.'UlH7586ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: Onneלֹֽא־lo'-H3808feramourirיוּמַ֥תyu.MatH4191personneאִ֖ישׁ'ishH376enceהַזֶּ֑הha.ZehH2088jourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,carכִּ֥יkiH3588l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068aopéréעָשָֽׂה־'a.sah-H6213aujourd’huiהַיּ֛וֹםhai.YomH3117unedélivranceתְּשׁוּעָ֖הte.shu.'AhH8668enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵֽל׃ סbe.Yis.ra.'ElH3478.

14EtSamuelשְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElH8050ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559auאֶל־'el-H413peupleהָעָ֔םha.'AmH5971:VenezH3212 H1980, etallonsH3212 H1980àGuilgalהַגִּלְגָּ֑לha.gil.GalH1537, et nousyשָׁ֖םshamH8033renouvelleronsוּנְחַדֵּ֥שׁu.ne.cha.DeshH2318laroyautéהַמְּלוּכָֽה׃ha.me.lu.KhahH4410.

15Ettoutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָ֜םha.'AmH5971s’enallaH3212 H1980àGuilgalהַגִּלְגָּ֗לha.gil.GalH1537; etlàשָׁ֨םshamH8033ils établirentSaülשָׁא֜וּלsha.'UlH7586pourroiוַיַּמְלִכוּ֩vai.yam.li.KhuH4427,devantלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, àGuilgalבַּגִּלְגָּ֔לba.gil.GalH1537; et ilssacrifièrentוַיִּזְבְּחוּ־vai.yiz.be.chu-H2076làשָׁ֛םshamH8033dessacrificesזְבָחִ֥יםze.va.ChimH2077deprospéritésשְׁלָמִ֖יםshe.la.MimH8002devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; etSaülשָׁא֛וּלsha.'UlH7586ettousוְכָל־ve.kholH3605leshommesH376 H582d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478firentlàשָׁ֥םshamH8033deעַד־'ad-H5704grandesמְאֹֽד׃ פme.'OdH3966réjouissancesוַיִּשְׂמַ֨חvai.yis.MachH8055.

Lire 1 Samuel 11 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 11

Bible Darby — 1890 Libre de droit