Bible Darby

1 Rois 8:56-57

56Béniבָּר֣וּךְba.RukhH1288soit l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068,quiאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834adonnéנָתַ֤ןna.TanH5414dureposמְנוּחָה֙me.nu.ChahH4496à sonpeupleלְעַמּ֣וֹle.'a.MoH5971Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, selontoutכְּכֹ֖לke.KholH3605ceדָּבָ֣רda.VarH1697qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitditדִּבֵּ֑רdi.BerH1696! Pasunאֶחָ֗ד'e.ChadH259mot detouteמִכֹּל֙mi.KolH3605sabonneהַטּ֔וֹבha.TovH2896paroleדְּבָר֣וֹde.va.RoH1697qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilprononçaדִּבֶּ֔רdi.BerH1696parבְּיַ֖דbe.YadH3027Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872, sonserviteurעַבְדּֽוֹ׃av.DoH5650,n’לֹֽא־lo'-H3808esttombéנָפַ֞לna.FalH5307[à terre].

57Que l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430,soitיְהִ֨יye.HiH1961avecעִמָּ֔נוּ'i.Ma.nuH5973nouscommeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834il aétéהָיָ֖הha.YahH1961avecעִם־'im-H5973nospèresאֲבֹתֵ֑ינוּ'a.vo.Tei.nuH1, (qu’il ne nousabandonneיַעַזְבֵ֖נוּya.'az.Ve.nuH5800pasאַל־'al-H408et ne nousdélaisseיִטְּשֵֽׁנוּ׃yi.te.She.nuH5203pasוְאַֽל־ve.'al-H408)

Lire 1 Rois 8 en entier

Commentaires sur 1 Rois 8

Bible Darby — 1890 Libre de droit