Bible Darby

1 Chroniques 14:13-16

13Et lesPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430serépandirentוַֽיִּפְשְׁט֖וּvai.yif.she.TuH6584encoreוַיֹּסִ֤יפוּvai.yo.Si.fuH3254denouveauעוֹד֙'OdH5750dans lavalléeבָּעֵֽמֶק׃ba.'E.mekH6010.

14EtDavidדָּוִיד֙da.VidH1732interrogeaוַיִּשְׁאַ֨לvai.yish.'AlH7592encoreע֤וֹדodH5750Dieuבֵּֽאלֹהִ֔יםbe.lo.HimH430; etDieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430luiditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559: Tu nemonterasתַֽעֲלֶ֖הta.'a.LehH5927pasלֹ֥אlo'H3808aprèsאַֽחֲרֵיהֶ֑ם'a.cha.rei.HemH310eux ;tourneהָסֵב֙ha.SevH5437autour d’euxמֵֽעֲלֵיהֶ֔םme.'a.lei.HemH5921, et tuviendrasוּבָ֥אתָu.Va.taH935contre euxvis-à-visמִמּ֥וּלmi.MulH4136desmûriersהַבְּכָאִֽים׃ha.be.kha.'ImH1057;

15et aussitôtqueוִ֠יהִיVi.hiH1961tuentendrasכְּֽשָׁמְעֲךָ֞ke.sha.me.'a.KhaH8085sur lesommetבְּרָאשֵׁ֣יbe.ra.SheiH7218desmûriersהַבְּכָאִ֔יםha.be.kha.'ImH1057unbruitק֤וֹלKolH6963de gens quimarchentהַצְּעָדָה֙ha.tze.'a.DahH6807,alorsאָ֖ז'azH227tusortirasתֵּצֵ֣אte.Tze'H3318pour labatailleבַמִּלְחָמָ֑הva.mil.cha.MahH4421,carכִּֽי־ki-H3588Dieuהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430serasortiיָצָ֤אya.Tza'H3318devantלְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.khaH6440toi pourfrapperלְהַכּ֖וֹתle.ha.KotH5221l’arméeמַחֲנֵ֥הma.cha.NehH4264desPhilistinsפְלִשְׁתִּֽים׃fe.lish.TimH6430.

16EtDavidדָּוִ֔ידda.VidH1732fitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213commeכַּֽאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834Dieuהָֽאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430lui avaitcommandéצִוָּ֖הוּtzi.Va.huH6680; et ilsfrappèrentוַיַּכּוּ֙vai.ya.KuH5221l’arméeמַחֲנֵ֣הma.cha.NehH4264desPhilistinsפְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.TimH6430depuisGabaonמִגִּבְע֖וֹןmi.giv.'onH1391jusqueוְעַד־ve.'ad-H5704versGuézerגָּֽזְרָה׃Ga.ze.rahH1507.

Lire 1 Chroniques 14 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 14

Bible Darby — 1890 Libre de droit