Darby Bible
1 Kings 8:1-21
1ThenH227 SolomonH8010 assembledH6950 the eldersH2205 of IsraelH3478, and all the headsH7218 of the tribesH4294, the princesH5387 of the fathersH1 of the children of IsraelH3478, unto kingH4428 SolomonH8010 in JerusalemH3389, to bringH5927 up the arkH727 of the covenantH1285 of Jehovah out of the cityH5892 of DavidH1732, which is ZionH6726.
2And all the menH376 of IsraelH3478 assembledH6950 themselves to kingH4428 SolomonH8010 at the feastH2282 in the monthH2320 Ethanim, that is, the seventhH7637 monthH2320.
3And all the eldersH2205 of IsraelH3478 cameH935; and the priestsH3548 tookH5375 up the arkH727.
4And they broughtH5927 up the arkH727 of Jehovah, and the tentH168 of meetingH4150, and all the holyH6944 vesselsH3627 that were in the tentH168: the priestsH3548 and the LevitesH3881 broughtH5927 them up.
5And kingH4428 SolomonH8010, and all the assemblyH5712 of IsraelH3478 that were assembled to him, [who were] with him before the arkH727, sacrificedH2076 sheepH6629 and oxenH1241, which could not be countedH5608 nor numbered for multitudeH7230.
6And the priestsH3548 broughtH935 in the arkH727 of the covenantH1285 of Jehovah to its placeH4725, into the oracle of the houseH1004, into the most holyH6944 placeH4725, under the wingsH3671 of the cherubimH3742;
7for the cherubimH3742 stretched forth [their] wingsH3671 over the placeH4725 of the arkH727, and the cherubimH3742 covered the arkH727 and its staves above.
8And the staves wereH1961 long, so that the ends of the staves wereH1961 seenH7200 from the holyH6944 placeH6944 before the oracle, but they wereH1961 not seenH7200 without. And there they are to this dayH3117.
9There was nothingH369 in the arkH727 save the twoH8147 tables of stoneH68 which MosesH4872 placed there at HorebH2722, whenH834 Jehovah madeH3772 [a covenant] with the children of IsraelH3478, whenH834 they cameH3318 out of the landH776 of EgyptH4714.
10And it came to pass when the priestsH3548 wereH1961 come out of the holyH6944 placeH6944, that the cloudH6051 filledH4390 the houseH1004 of Jehovah,
11and the priestsH3548 could not standH5975 to do their service because of the cloudH6051; for the gloryH3519 of Jehovah had filledH4390 the houseH1004 of Jehovah.
12ThenH227 saidH559 SolomonH8010: Jehovah saidH559 that he would dwellH7931 in the thickH6205 darknessH6205.
13I have indeed builtH1129 a houseH1004 of habitation for thee, a settled placeH4349 for thee to abide in for everH5769.
14And the kingH4428 turnedH5437 his faceH6440, and blessedH1288 the whole congregation of IsraelH3478; and the whole congregation of IsraelH3478 stoodH5975.
15And he saidH559: BlessedH1288 be Jehovah the 1GodH430 of IsraelH3478, who spokeH1696 with his mouthH6310 unto DavidH1732 my fatherH1, and hath with his handH3027 fulfilled it, sayingH559,
16Since the dayH3117 that I broughtH3318 forthH3318 my peopleH5971 IsraelH3478 out of EgyptH4714, I choseH977 no cityH5892 out of all the tribesH7626 of IsraelH3478 to buildH1129 a houseH1004 in, that my nameH8034 might beH1961 there; but I have chosenH977 DavidH1732 to beH1961 over my peopleH5971 IsraelH3478.
17And it was in the heartH3824 of DavidH1732 my fatherH1 to buildH1129 a houseH1004 unto the nameH8034 of Jehovah the 2GodH430 of IsraelH3478.
18But Jehovah saidH559 to DavidH1732 my fatherH1, Whereas it was in thy heartH3824 to buildH1129 a houseH1004 unto my nameH8034, thou didst wellH2895 that it was in thy heartH3824;
19nevertheless thou shalt not buildH1129 the houseH1004; but thy sonH1121 that shall comeH3318 forthH3318 out of thy loinsH2504, he shall buildH1129 the houseH1004 unto my nameH8034.
20And Jehovah has performed his wordH1697 which he spokeH1696; and I am risenH6965 up in the room of DavidH1732 my fatherH1, and sitH3427 on the throneH3678 of IsraelH3478, as Jehovah promised, and I have builtH1129 the houseH1004 unto the nameH8034 of Jehovah the 3GodH430 of IsraelH3478.
21And I have setH7760 there a placeH4725 for the arkH727, wherein is the covenantH1285 of Jehovah, which he madeH3772 with our fathersH1 whenH834 he broughtH3318 them out of the landH776 of EgyptH4714.
Notes
Commentaries on 1 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries