Darby Bible
Psalms 119:1-16 1 ALEPH. Blessed are the perfect H8549 in the way דָ֑רֶךְ Da.rekh H1870 , who walk הַֽ֝הֹלְכִ֗ים ha.ho.le.Khim H1980 in the law בְּתוֹרַ֥ת be.to.Rat H8451 of Jehovah . 2 Blessed are they that observe נֹצְרֵ֥י no.tze.Rei H5341 his testimonies, that seek יִדְרְשֽׁוּהוּ׃ yid.re.Shu.hu H1875 him with the whole heart לֵ֥ב lev H3820 ; 3 Who also אַ֭ף 'af H637 do no unrighteousness H5766 : they walk הָלָֽכוּ׃ ha.La.khu H1980 in his ways בִּדְרָכָ֥יו bid.ra.Khav H1870 . 4 Thou hast enjoined thy precepts פִקֻּדֶ֗יךָ fi.ku.Dei.cha H6490 , to be kept לִשְׁמֹ֥ר lish.Mor H8104 diligently . 6 Then אָ֥ז 'az H227 shall I not be ashamed אֵב֑וֹשׁ 'e.Vo.osh H954 , when I have respect unto all thy commandments מִצְוֹתֶֽיךָ׃ mitz.vo.Tei.kha H4687 . 7 I will give א֭וֹדְךָ 'od.kha H3034 thee thanks H3034 with uprightness בְּיֹ֣שֶׁר be.Yo.sher H3476 of heart לֵבָ֑ב le.Vav H3824 , when I shall have learned בְּ֝לָמְדִ֗י be.la.me.Di H3925 thy righteous judgments מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pe.Tei H4941 . 8 I will keep אֶשְׁמֹ֑ר 'esh.Mor H8104 thy statutes H2706 : forsake תַּעַזְבֵ֥נִי ta.'az.Ve.ni H5800 me not utterly . 9 BETH. Wherewithal shall a young H5288 man H5288 cleanse his path אָרְח֑וֹ 'a.re.Cho H734 ? by taking heed H8104 according to thy word כִּדְבָרֶֽךָ׃ kid.va.Re.kha H1697 . 10 With my whole heart לִבִּ֥י li.Bi H3820 have I sought דְרַשְׁתִּ֑יךָ de.rash.Ti.kha H1875 thee: let me not wander from thy commandments מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ mi.mitz.vo.Tei.kha H4687 . 11 Thy * word אִמְרָתֶ֑ךָ 'im.ra.Te.kha H565 have I hid H6845 in my heart בְּ֭לִבִּי Be.li.bi H3820 , that I might not sin אֶֽחֱטָא־ 'e.che.ta'- H2398 against thee. 13 With my lips בִּשְׂפָתַ֥י bis.fa.Tai H8193 have I declared all the judgments מִשְׁפְּטֵי־ mish.pe.tei- H4941 of thy mouth פִֽיךָ׃ Fi.kha H6310 . 14 I have rejoiced H7797 in the way בְּדֶ֖רֶךְ be.De.rekh H1870 of thy testimonies עֵדְוֹתֶ֥יךָ 'e.de.vo.Tei.kha H5715 , as [ much as] in all wealth הֽוֹן׃ Hon H1952 . 15 I will meditate אָשִׂ֑יחָה 'a.Si.chah H7878 upon thy precepts בְּפִקֻּדֶ֥יךָ be.fi.ku.Dei.cha H6490 , and have respect unto thy paths אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ 'o.re.cho.Tei.kha H734 . 16 I delight myself in thy statutes H2708 ; I will not forget אֶשְׁכַּ֣ח 'esh.Kach H7911 thy word דְּבָרֶֽךָ׃ de.va.Re.kha H1697 . Read all of Psalms 119 ← Psalms 118 Psalms 120 → Commentaries on Psalms 119 Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries