Darby Bible

Leviticus 25:47-55

47Andifastrangerorsojournerbecome wealthybesidethee,andthybrotherאָחִ֖יךָ'a.Chi.khaH251besidehimgrowpoor,andsellוְנִמְכַּ֗רve.nim.KarH4376himselfuntothestranger,whoissettledbythee,ortoascionofthestranger'sfamilyH4940,

48afterthatheisH1961soldH4376thereshallbeH1961rightגְּאֻלָּ֖הge.'u.LahH1353ofredemptionH1353forhim;oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259ofhisbrethrenmayredeemיִגְאָלֶֽנּוּ׃yig.'a.Le.nuH1350him.

49EitherhisuncleH1730orhisuncle'ssonבֶן־ven-H1121mayredeemיִגְאָלֶ֔נּוּyig.'a.Le.nuH1350him,oroneofhisnextrelationsofhisfamilyH4940mayredeemיִגְאָלֶ֑נּוּyig.'a.Le.nuH1350him;orifhismeansbesufficient,hemayredeemוְנִגְאָֽל׃ve.nig.'AlH1350himself.

50AndheshallreckonwithhimthatboughtH7069himfromtheyearמִשְּׁנַת֙mi.she.NatH8141thathewasוְהָיָ֞הve.ha.YahH1961soldH4376tohimuntotheyearשְׁנַ֣תshe.NatH8141ofjubileeהַיֹּבֵ֑לhai.yo.VelH3104;andthepriceofhissaleמִמְכָּרוֹ֙mi.ka.RoH4465shallbeיִהְיֶ֥הyih.YehH1961accordingtothenumberבְּמִסְפַּ֣רbe.mis.ParH4557oftheyearsשָׁנִ֔יםsha.NimH8141, accordingtothedaysכִּימֵ֥יki.MeiH3117ofahiredservantshallhebeH1961withhim.

51IfthereareyetH5750manyרַבּ֖וֹתra.BotH7227yearsבַּשָּׁנִ֑יםba.sha.NimH8141,accordinguntothemshallhereturnH7725hisredemptionגְּאֻלָּת֔וֹge.'u.la.ToH1353[moneyH3701] outofthemoneyH3701thathewasboughtfor;

52andifthereremainנִשְׁאַ֧רnish.'ArH7604butfewמְעַ֞טme.'AtH4592yearsבַּשָּׁנִ֛יםba.sha.NimH8141untotheyearשְׁנַ֥תshe.NatH8141ofjubileeהַיֹּבֵ֖לhai.yo.VelH3104,thenheshallreckonwithhim;accordinguntohis[remainingH7604]yearsשָׁנָ֔יוsha.NavH8141[ofservice]shallhegivehimbackH7725hisredemptionגְּאֻלָּתֽוֹ׃ge.'u.la.ToH1353[money].

53Asahiredservantshallhebeיִהְיֶ֣הyih.YehH1961withhimyearשָׁנָ֛הsha.NahH8141byyearבְּשָׁנָ֖הbe.sha.NahH8141; [hismaster]shallnotruleיִרְדֶּ֥נּֽוּyir.De.nuH7287withrigouroverhimbeforethineeyesלְעֵינֶֽיךָ׃le.'ei.Nei.khaH5869.

54Andifhebenotredeemedיִגָּאֵ֖לyi.ga.'ElH1350inthismanner,thenheshallgoוְיָצָא֙ve.ya.Tza'H3318outintheyearבִּשְׁנַ֣תbish.NatH8141ofjubileeהַיֹּבֵ֔לhai.yo.VelH3104,heandhischildrenwithhim.

55ForthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478areservantsעֲבָדִ֔ים'a.va.DimH5650untome;theyaremyservantsעֲבָדַ֣י'a.va.DaiH5650whomIbroughtH3318forthH3318outofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714:IamJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

Read all of Leviticus 25

Commentaries on Leviticus 25

Darby Bible — 1889 — Public Domain