Darby Bible

Jeremiah 51:14-27

14Jehovahofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635hathswornH7650byhimself,Iwillassuredlyfillמִלֵּאתִ֤יךְmi.le.TikhH4390theewithmenH120,aswithcaterpillars;andtheyshallraiseashoutהֵידָֽד׃ סhei.DadH1959againstthee.

15HehathmadeH6213theearthאֶ֙רֶץ֙'e.retzH776byhispowerבְּכֹח֔וֹbe.kho.ChoH3581,hehathestablishedמֵכִ֥יןme.KhinH3559theworldתֵּבֵ֖לte.VelH8398byhiswisdomבְּחָכְמָת֑וֹbe.cha.khe.ma.ToH2451,andhathstretchedנָטָ֥הna.TahH5186outtheheavensשָׁמָֽיִם׃sha.Ma.yimH8064byhisunderstandingוּבִתְבוּנָת֖וֹu.vit.vu.na.ToH8394.

16WhenheutterethhisvoiceH6963,thereisatumultהֲמ֥וֹןha.MonH1995ofwatersמַ֙יִם֙ma.yimH4325intheheavensבַּשָּׁמַ֔יִםba.sha.Ma.yimH8064,andhecauseththevapourstoascendfromtheendמִקְצֵה־mik.tzeh-H7097oftheearthאָ֑רֶץ'A.retzH776;hemakethlightningsH1300fortherainלַמָּטָר֙la.ma.TarH4306,andbringethforthH3318thewindר֖וּחַRu.achH7307outofhistreasuresH214.

17EverymanH120isbecomebrutish,soastohavenoknowledgeמִדַּ֔עַתmi.Da.'atH1847;everyfounderisputtoshamebythegravenimageH6459,forhismoltenimageH6459isfalsehoodH8267,andthereisnobreathר֥וּחַRu.achH7307inthem.

18TheyarevanityH1892,aworkמַעֲשֵׂ֖הma.'a.SehH4639ofdelusion:inthetimeבְּעֵ֥תbe.'EtH6256oftheirvisitationtheyshallperishיֹאבֵֽדוּ׃yo.Ve.duH6.

19Theportionחֵ֣לֶקChe.lekH2506ofJacobיַעֲק֗וֹבya.'a.KovH3290isnotlikethem;foritishethathathformedיוֹצֵ֤רyo.TzerH3335allthingsH428:and[Israel]istherodH7626ofhisinheritanceנַחֲלָת֑וֹna.cha.la.ToH5159:Jehovahofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635ishisnameשְׁמֽוֹ׃ סshe.MoH8034.

20Thou artmymaul, [my]weaponsכְּלֵ֖יke.LeiH3627ofwarמִלְחָמָ֑הmil.cha.MahH4421:andwiththeeIwillbreakinpiecesthenationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471,andIwillwiththeedestroyוְהִשְׁחַתִּ֥יve.hish.cha.TiH7843kingdomsמַמְלָכֽוֹת׃mam.la.KhotH4467;

21andwiththeeIwillbreakinpiecesthehorseס֖וּסsusH5483andhisriderH7392;andwiththeeIwillbreakinpiecesthechariotH7393andits driver;

22andwiththeewillIbreakinpiecesmanאִ֣ישׁ'ishH376andwomanוְאִשָּׁ֔הve.'i.ShahH802;andwiththeewillIbreakinpiecesoldזָקֵ֣ןza.KenH2205andyoungוָנָ֑עַרva.Na.'arH5288;andwiththeewillIbreakinpiecestheyoungH5288manH376andthemaid;

23andwith theewillIbreak in pieces theshepherdרֹעֶ֣הro.'EhH7462andhisflockוְעֶדְר֔וֹve.'ed.RoH5739;andwith theewillIbreak in pieces the husbandmanandhisyokeofoxen;andwith theewillIbreak in piecesgovernorsפַּח֖וֹתpa.ChotH6346andrulers.

24AndIwillrender untoBabylonלְבָבֶ֜לle.va.VelH894andtoalltheinhabitantsיוֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427ofChaldeaכַשְׂדִּ֗יםkhas.DimH3778,inyoursight,alltheirevilרָעָתָ֛םra.'a.TamH7451whichtheyhavedoneinZionבְצִיּ֖וֹןve.tzi.YonH6726, saithJehovah.

25Behold,Iamagainstthee,mountofdestruction, saithJehovah,whichdestroyestalltheearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;andIwillstretchוְנָטִ֨יתִיve.na.Ti.tiH5186outmyhandיָדִ֜יya.DiH3027uponthee,androllוְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙ve.gil.gal.Ti.khaH1556theedownH5186fromtherocksH5553,andwillmakeוּנְתַתִּ֖יךָu.ne.ta.Ti.khaH5414theeaburningשְׂרֵפָֽה׃se.re.FahH8316mountainH2022.

26Andtheyshallnottakeיִקְח֤וּyik.ChuH3947oftheeastoneאֶ֣בֶן'E.venH68foracornerלְפִנָּ֔הle.fi.NahH6438,norastoneוְאֶ֖בֶןve.'E.venH68forfoundationsלְמֽוֹסָד֑וֹתle.mo.sa.DotH4146;forthou shaltbeתִּֽהְיֶ֖הtih.YehH1961desolateforeverH5769, saithJehovah.

27Liftשְׂאוּ־se.'u-H5375upabannerinthelandבָּאָ֗רֶץba.'A.retzH776,blowתִּקְע֨וּtik.'UH8628thetrumpetשׁוֹפָ֤רsho.FarH7782amongthenationsבַּגּוֹיִם֙ba.go.YimH1471,preparenationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471againsther;calltogetheragainstherthekingdomsמַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotH4467ofAraratאֲרָרַ֖ט'a.ra.RatH780,Minni,andAshkenazוְאַשְׁכְּנָ֑זve.'ash.ke.NazH813;appointפִּקְד֤וּpik.DuH6485acaptainagainsther; causethehorsesס֖וּסsusH5483tocomeH5927upasthebristlycaterpillars.

Read all of Jeremiah 51

Commentaries on Jeremiah 51

Darby Bible — 1889 — Public Domain