Darby Bible
Exodus 9:1-13
3behold,thehandיַד־yad-H3027ofJehovahshallbeהוֹיָ֗הho.YahH1961onthycattleבַּבָּקָ֖רba.ba.KarH1241whichisinthefieldבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704,onthehorsesH5483,ontheasses,onthecamelsבַּגְּמַלִּ֔יםba.ge.ma.LimH1581,ontheoxenH1241andonthesheepוּבַצֹּ֑אןu.va.TzonH6629,withaveryמְאֹֽד׃me.'OdH3966grievousplagueH1698.
8AndJehovahsaidH559toMosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872andtoAaronאַהֲרֹן֒'a.ha.RonH175,Takeקְח֤וּke.ChuH3947toyourselveshandfulsofashesofthefurnaceכִּבְשָׁ֑ןkiv.ShanH3536,andletMosesמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872scatterittowardtheheavensהַשָּׁמַ֖יְמָהha.sha.May.mahH8064beforetheeyesלְעֵינֵ֥יle.'ei.NeiH5869ofPharaohפַרְעֹֽה׃far.'OhH6547.
9Anditshallbecomeוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961finedustלְאָבָ֔קle.'a.VakH80overallthelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,andshallbecomeוְהָיָ֨הve.ha.YahH1961boilsלִשְׁחִ֥יןlish.ChinH7822onmanH120andoncattleH929,breakingפֹּרֵ֛חַpo.Re.achH6524out[with] blisters,throughoutthelandאֶ֥רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.
10AndtheytookH3947ashesofthefurnaceהַכִּבְשָׁ֗ןha.kiv.ShanH3536,andstoodH5975beforePharaohפַרְעֹ֔הfar.'OhH6547;andMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872sprinkledH2236ittowardtheheavensהַשָּׁמָ֑יְמָהha.sha.Ma.ye.mahH8064;anditbecameH1961boilsשְׁחִין֙she.ChinH7822[with] blistersbreakingפֹּרֵ֕חַpo.Re.achH6524outonmanH120andoncattleH929.
13AndJehovahsaidH559toMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,Riseהַשְׁכֵּ֣םhash.KemH7925upearlyH7925inthemorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242,andsetthyselfbeforePharaohפַרְעֹ֑הfar.'OhH6547,andsayH559tohim,Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430oftheHebrewsהָֽעִבְרִ֔יםha.'iv.RimH5680:Letmypeopleעַמִּ֖י'a.MiH5971goשַׁלַּ֥חsha.LachH7971,thattheymayserveוְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ve.Ya.'av.Du.niH5647me.
Commentaries on Exodus 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries