Berean Standard Bible
Exodus 12:40-51
40Now the durationH4186 of the IsraelitesH1121H3478’ stayH3427 in EgyptH47141 was 430H7970H702H3967H8141 yearsH8141. 41At the endH7093 of the 430H7970H702H3967H8141H1961 yearsH8141, to theH2088 veryH6106 dayH3117, allH3605 the LORD’sH3068 divisionsH6635 went outH3318 of the landH776 of EgyptH4714. 42Because the LORDH3068 kept a vigilH8107 thatH1931 nightH3915 to bring themH3318 out of the landH776 of EgyptH4714H1931, this sameH2088 nightH3915 is to be a vigil to the LORDH3068, to be observedH8107 by allH3605 the IsraelitesH1121H3478 for the generations to comeH1755.
43And the LORDH3068 saidH559 toH413 MosesH4872 and AaronH175, “ThisH2063 is the statuteH2708 of the PassoverH6453: NoH3605H3808 foreignerH1121H5236 is to eatH398 of it. 44But anyH3605 slaveH5650 who has been purchasedH376H4736H3701 may eatH398 of it, after you have circumcised himH4135. 45A temporary residentH8453 or hired handH7916 shall notH3808 eatH398 the Passover.
46It must be eatenH398 inside oneH259 houseH1004. You are notH3808 to takeH3318 any ofH4480 the meatH1320 outsideH4480H2351 the houseH1004, and you may notH3808 breakH7665 any of the bonesH6106.
47The wholeH3605 congregationH5712 of IsraelH3478 must celebrateH6213 itH853. 48IfH3588 a foreignerH1616 residesH1481 withH854 you and wants to celebrateH6213 the LORD’sH3068 PassoverH6453, all theH3605 malesH2145 in the household must be circumcisedH4135; thenH227 he may come nearH7126 to celebrate itH6213, and he shall beH1961 like a nativeH249 of the landH776H3605. But noH3808 uncircumcised manH6189 may eatH398 of it. 49The sameH259 lawH8451 shall applyH1961 to both the nativeH249 and the foreignerH1616 who residesH1481 among youH8432.”
50Then allH3605 the IsraelitesH1121H3478 didH6213 thisH3651—they didH6213 just asH834 the LORDH3068 had commandedH6680 MosesH4872 and AaronH175. 51AndH1961 on thatH2088 veryH6106 dayH3117 the LORDH3068 broughtH3318 the IsraelitesH1121H3478 out of the landH776 of EgyptH4714 byH5921 their divisionsH6635.
Notes
- 1. Exodus 12:40 MT; SP in Canaan and Egypt; LXX in Egypt and Canaan ↩
Commentaries on Exodus 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries