Berean Standard Bible
Numbers 5:1-10
2“Commandצַ֚וtzavH6680אֶת־'et-H853the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121H3478to send awayוִֽישַׁלְּחוּ֙vi.sha.le.ChuH7971fromמִן־min-H4480the campהַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.NehH4264anyoneכָּל־kol-H3605with a skin diseaseצָר֖וּעַtza.Ru.a'H6879,anyoneוְכָל־ve.kholH3605who has a bodily dischargeזָ֑בZavH2100,and anyoneוְכֹ֖לve.KholH3605who is defiledטָמֵ֥אta.Me'H2931by a dead bodyלָנָֽפֶשׁ׃la.Na.feshH5315.
3You must send awayתְּשַׁלֵּ֔חוּ אֶל־te.sha.Le.chu 'el-H7971H413maleמִזָּכָ֤רmi.za.KharH2145andעַד־'ad-H5704female alikeנְקֵבָה֙ne.ke.VahH5347;send themתְּשַׁלְּח֑וּםte.sha.le.ChumH7971outsideמִח֥וּץmi.ChutzH2351the campלַֽמַּחֲנֶ֖הla.ma.cha.NehH4264so they will notוְלֹ֤אve.Lo'H3808defileיְטַמְּאוּ֙ye.ta.me.'UH2930אֶת־'et-H853their campמַ֣חֲנֵיהֶ֔םma.cha.nei.HemH4264,whereאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Iאֲנִ֖י'a.NiH589dwellשֹׁכֵ֥ןsho.KhenH7931among themבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432.”
4So the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121H3478didוַיַּֽעֲשׂוּ־vai.ya.'a.su-H6213thisכֵן֙khenH3651,sendingוַיְשַׁלְּח֣וּvay.sha.le.ChuH7971such peopleאוֹתָ֔ם'o.TamH853outsideאֶל־ מִח֖וּץ'el- mi.ChutzH413H2351the campלַֽמַּחֲנֶ֑הla.ma.cha.NehH4264. Theyבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פbe.Nei Yis.ra.'ElH1121H3478didעָשׂ֖וּ'a.SuH6213just asכַּאֲשֶׁ֨רka.'a.SherH834the LORDיְהוָה֙ אֶל־Yah.weh 'el-H3068H413had instructedדִּבֶּ֤רdi.BerH1696Mosesמֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ןmo.Sheh kenH4872H3651.
6“Tellדַּבֵּר֮ אֶל־da.Ber 'el-H1696H413the Israelites thatבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒be.Nei Yis.ra.'ElH1121H3478whenכִּ֤יkiH3588a manאִ֣ישׁ'ishH376orאֽוֹ־'ov-H176womanאִשָּׁ֗ה'i.ShahH802actsלִמְעֹ֥לlim.'OlH4603unfaithfullyמַ֖עַלMa.'alH4604against the LORDבַּיהוָ֑הba.Yah.wehH3068by committingיַעֲשׂוּ֙ya.'a.SuH6213anyמִכָּל־mi.kolH3605sinחַטֹּ֣אתcha.TotH2403against anotherהָֽאָדָ֔םha.'a.DamH120,thatהַהִֽוא׃ha.Hiv'H1931personהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315is guiltyוְאָֽשְׁמָ֖הve.'a.she.MahH816
7and must confessוְהִתְוַדּ֗וּve.hit.va.DuH3034אֶֽת־'et-H853the sinחַטָּאתָם֮cha.ta.TamH2403אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834he has committedעָשׂוּ֒'a.SuH6213.He must make full restitutionוְהֵשִׁ֤יבve.he.ShivH7725אֶת־'et-H853אֲשָׁמוֹ֙'a.sha.MoH817בְּרֹאשׁ֔וֹbe.ro.ShoH7218,addיֹסֵ֣ףyo.SefH3254a fifthוַחֲמִישִׁת֖וֹva.cha.mi.shi.ToH2549to its valueעָלָ֑יו'a.LavH5921,and give all thisוְנָתַ֕ןve.na.TanH5414to the oneלַאֲשֶׁ֖רla.'a.SherH834he has wrongedאָשַׁ֥ם'a.ShamH816.
8But ifוְאִם־ve.'im-H518the manלָאִ֜ישׁla.'IshH376has noאֵ֨ין'einH369relativeגֹּאֵ֗לgo.'ElH1350to whom restitution can be made forלְהָשִׁ֤יבle.ha.ShivH7725the wrongהָאָשָׁם֙ אֵלָ֔יוha.'a.Sham 'e.LavH817H413,the restitutionהָאָשָׁ֛ם הַמּוּשָׁ֥בha.'a.Sham ha.mu.ShavH817H7725belongs to the LORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068and must be given to the priestלַכֹּהֵ֑ןla.ko.HenH3548along withמִלְּבַ֗דmi.le.VadH905the ramאֵ֚יל'eilH352of atonementהַכִּפֻּרִ֔יםha.ki.pu.RimH3725,by whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834the atonement is madeיְכַפֶּר־ye.kha.per-H3722forhimעָלָֽיו׃'a.LavH5921.
Commentaries on Numbers 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries