Berean Standard Bible

Numbers 29

(Leviticus 23:23–25)

1“On the firstבְּאֶחָ֣דbe.'e.ChadH259dayוּבַחֹ֨דֶשׁu.va.Cho.deshH2320of the seventhהַשְּׁבִיעִ֜יha.she.vi.'IH7637monthלַחֹ֗דֶשׁla.Cho.deshH2320,you are to holdיִהְיֶ֣הyih.YehH1961a sacredקֹ֙דֶשׁ֙ko.deshH6944assemblyמִֽקְרָא־mik.ra'-H4744,and you must notלֹ֣אlo'H3808doתַעֲשׂ֑וּta.'a.SuH6213anyכָּל־kol-H3605regular workמְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖הme.Le.khet 'a.vo.DahH4399 H5656.This will beיִהְיֶ֥הyih.YehH1961a dayי֥וֹםYomH3117for youto sound the trumpetsתְּרוּעָ֖הte.ru.'AhH8643.

2As a pleasingנִיחֹ֙חַ֙ni.Cho.achH5207aromaלְרֵ֤יחַle.Rei.achH7381to the LORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,you are to presentוַעֲשִׂיתֶ֨םva.'a.si.TemH6213a burnt offeringעֹלָ֜ה'o.LahH5930of oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259youngבֶּן־ בָּקָ֛רben- ba.KarH1121 H1241bullפַּ֧רparH6499,oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259ramאַ֣יִל'A.yilH352,and sevenשִׁבְעָ֖הshiv.'AhH7651male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

3together with their grain offeringsוּמִנְחָתָ֔םu.min.cha.TamH4503of fine flourסֹ֖לֶתSo.letH5560mixedבְּלוּלָ֣הbe.lu.LahH1101with oilבַשָּׁ֑מֶןva.Sha.menH8081—three-tenthsשְׁלֹשָׁ֤ה עֶשְׂרֹנִים֙she.lo.Shah 'es.ro.NimH7969 H6241of an ephahwith the bullלַפָּ֔רla.ParH6499,two-tenthsשְׁנֵ֥י עֶשְׂרֹנִ֖יםshe.Nei 'es.ro.NimH8147 H6241of an ephahwith the ramלָאָֽיִל׃la.'A.yilH352,

4and a tenthוְעִשָּׂר֣וֹן אֶחָ֔דve.'i.sa.Ron 'e.ChadH6241 H259of an ephahwith eachהָאֶחָ֑דha.'e.ChadH259of the sevenלַכֶּ֖בֶשׂ לְשִׁבְעַ֖תla.Ke.ves le.shiv.'AtH7651 H3532male lambsהַכְּבָשִֽׂים׃ha.ke.va.SimH3532.

5Include oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִיר־ עִזִּ֥יםu.se.'ir- 'i.ZimH8163 H5795as a sin offeringחַטָּ֑אתcha.TatH2403to make atonementלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722for youעֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.KhemH5921.

6These are in addition toמִלְּבַד֩mi.le.VadH905the monthlyהַחֹ֜דֶשׁha.Cho.deshH2320and dailyוּמִנְחָתָ֗הּ הַתָּמִיד֙u.min.cha.Tah ha.ta.MidH8548 H4503burnt offeringsעֹלַ֨ת'o.LatH5930with their prescribedכְּמִשְׁפָּטָ֑םke.mish.pa.TamH4941grain offeringsוְעֹלַ֤ת וּמִנְחָתָ֔הּve.'o.Lat u.min.cha.TahH4503 H5930and drink offeringsוְנִסְכֵּיהֶ֖םve.nis.kei.HemH5262.They are a pleasingנִיחֹ֔חַni.Cho.achH5207aromaלְרֵ֣יחַle.Rei.achH7381,a food offeringאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801to the LORDלַיהוָֽה׃ סla.Yah.wehH3068.

The Day of Atonement

(Leviticus 16:1–34; Leviticus 23:26–32)

7On the tenthוּבֶעָשׂוֹר֩u.ve.'a.sOrH6218day of thisהַזֶּ֗הha.ZehH2088seventhהַשְּׁבִיעִ֜יha.she.vi.'IH7637monthלַחֹ֨דֶשׁla.Cho.deshH2320,you are to holdיִהְיֶ֣הyih.YehH1961a sacredקֹ֙דֶשׁ֙ko.deshH6944assemblyמִֽקְרָא־mik.ra'-H4744,and you shall humbleוְעִנִּיתֶ֖םve.'i.ni.TemH6031אֶת־'et-H853yourselvesנַפְשֹׁתֵיכֶ֑םnaf.sho.tei.KhemH5315;you must notלֹ֥אlo'H3808doתַעֲשֽׂוּ׃ta.'a.SuH6213anyכָּל־kol-H3605workמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399.

8Presentוְהִקְרַבְתֶּ֨םve.hik.rav.TemH7126as a pleasingנִיחֹ֔חַni.Cho.achH5207aromaרֵ֣יחַRei.achH7381to the LORDלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068a burnt offeringעֹלָ֤ה'o.LahH5930of oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259youngבֶּן־ בָּקָ֛רben- ba.KarH1121 H1241bullפַּ֧רparH6499,oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259ramאַ֣יִל'A.yilH352,and sevenשִׁבְעָ֔הshiv.'AhH7651male lambsכְּבָשִׂ֤יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵֽי־ שָׁנָה֙be.nei- sha.NahH1121 H8141,allיִהְי֥וּyih.YuH1961unblemishedתְּמִימִ֖םte.mi.MimH8549,

9together with their grain offeringsוּמִנְחָתָ֔םu.min.cha.TamH4503of fine flourסֹ֖לֶתSo.letH5560mixedבְּלוּלָ֣הbe.lu.LahH1101with oilבַשָּׁ֑מֶןva.Sha.menH8081—three-tenthsשְׁלֹשָׁ֤ה עֶשְׂרֹנִים֙she.lo.Shah 'es.ro.NimH7969 H6241of an ephahwith the bullלַפָּ֔רla.ParH6499,two-tenthsשְׁנֵי֙ עֶשְׂרֹנִ֔יםshe.Nei 'es.ro.NimH8147 H6241of an ephahwith the ramלָאַ֖יִל הָאֶחָֽד׃la.'A.yil ha.'e.ChadH352 H259,

10and a tenthH6241of an ephahwith eachהָאֶחָ֑דha.'e.ChadH259of the sevenלַכֶּ֖בֶשׂ לְשִׁבְעַ֖תla.Ke.ves le.shiv.'AtH7651 H3532lambsהַכְּבָשִֽׂים׃ha.ke.va.SimH3532.

11Include oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259male goatשְׂעִיר־ עִזִּ֥יםse.'ir- 'i.ZimH8163 H5795for a sin offeringחַטָּ֑אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַ֞דmi.le.VadH905the sin offeringחַטַּ֤אתcha.TatH2403of atonementהַכִּפֻּרִים֙ha.ki.pu.RimH3725and the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringוְעֹלַ֣תve.'o.LatH5930with its grain offeringוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503and drink offeringsוְנִסְכֵּיהֶֽם׃ פve.nis.kei.HemH5262.

The Feast of Tabernacles

(Deuteronomy 16:13–17)

12On the fifteenthוּבַחֲמִשָּׁה֩ עָשָׂ֨רu.va.cha.mi.Shah 'a.SarH2568 H6240dayי֜וֹםYomH3117of the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320,you are to holdיִהְיֶ֣הyih.YehH1961a sacredקֹ֙דֶשׁ֙ko.deshH6944assemblyמִֽקְרָא־mik.ra'-H4744;you must notלֹ֣אlo'H3808doתַעֲשׂ֑וּta.'a.SuH6213anyכָּל־kol-H3605regular workמְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖הme.Le.khet 'a.vo.DahH4399 H5656,and you shall observeוְחַגֹּתֶ֥םve.cha.go.TemH2287a feastחַ֛גchagH2282to the LORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068for sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִֽים׃ya.MimH3117.

13As a pleasingנִיחֹ֙חַ֙ni.Cho.achH5207aromaרֵ֤יחַRei.achH7381to the LORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,you are to presentוְהִקְרַבְתֶּ֨םve.hik.rav.TemH7126a food offeringאִשֵּׁ֨ה'i.ShehH801,a burnt offeringעֹלָ֜ה'o.LahH5930of thirteenשְׁלֹשָׁ֥ה עָשָׂ֖רshe.lo.Shah 'a.SarH7969 H6240youngבְּנֵי־ בָקָ֛רbe.nei- va.KarH1121 H1241bullsפָּרִ֧יםpa.RimH6499,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352, andfourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵֽי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,allיִהְיֽוּ׃yih.YuH1961unblemishedתְּמִימִ֥םte.mi.MimH8549,

14along with the grain offeringוּמִנְחָתָ֔םu.min.cha.TamH4503of three-tenthsשְׁלֹשָׁ֨ה עֶשְׂרֹנִ֜יםshe.lo.Shah 'es.ro.NimH7969 H6241of an ephahof fine flourסֹ֖לֶתSo.letH5560mixedבְּלוּלָ֣הbe.lu.LahH1101with oilבַשָּׁ֑מֶןva.Sha.menH8081with eachהָֽאֶחָ֗דha.'e.ChadH259of the thirteenלַפָּ֣ר לִשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙la.Par lish.lo.Shah 'a.SarH7969 H6240 H6499bullsפָּרִ֔יםpa.RimH6499,two-tenthsשְׁנֵ֤י עֶשְׂרֹנִים֙she.Nei 'es.ro.NimH8147 H6241of an ephahwith eachהָֽאֶחָ֔דha.'e.ChadH259of the twoלָאַ֣יִל לִשְׁנֵ֖יla.'A.yil lish.NeiH8147 H352ramsהָאֵילִֽם׃ha.'ei.LimH352,

15and a tenthH6241of an ephahwith eachהָאֶחָ֑דha.'e.ChadH259of the fourteenלַכֶּ֖בֶשׂ לְאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖רla.Ke.ves le.'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240 H3532lambsכְּבָשִֽׂים׃ke.va.SimH3532.

16Include oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִיר־ עִזִּ֥יםu.se.'ir- 'i.ZimH8163 H5795as a sin offeringחַטָּ֑אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringמִנְחָתָ֖הּmin.cha.TahH4503and drink offeringוְנִסְכָּֽהּ׃ סve.nis.KahH5262.

17On the secondהַשֵּׁנִ֗יha.she.NiH8145dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117you are to presenttwelveשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖רshe.Neim 'a.SarH8147 H6240young bullsפָּרִ֧יםpa.RimH6499,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352, andfourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240male lambsבָקָ֛ר כְּבָשִׂ֧יםva.Kar ke.va.SimH3532 H1121 H1241a year oldשָׁנָ֛הsha.NahH8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

18along with the grain and drink offeringsוּמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֡םu.min.cha.Tam ve.nis.kei.HemH4503 H5262for the bullsלַ֠פָּרִיםLa.pa.rimH6499,ramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352,and lambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,according to the numberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557prescribedכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

19Include oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִיר־ עִזִּ֥יםu.se.'ir- 'i.ZimH8163 H5795as a sin offeringחַטָּ֑אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503and drink offeringוְנִסְכֵּיהֶֽם׃ סve.nis.kei.HemH5262.

20On the thirdהַשְּׁלִישִׁ֛יha.she.li.ShiH7992dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117you are to presentelevenעַשְׁתֵּי־ עָשָׂ֖ר'ash.tei- 'a.SarH6249 H6240bullsפָּרִ֥יםpa.RimH6499,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352, andfourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

21along with the grain and drink offeringsוּמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֡םu.min.cha.Tam ve.nis.kei.HemH4503 H5262for the bullsלַ֠פָּרִיםLa.pa.rimH6499,ramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352,and lambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,according to the numberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557prescribedכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

22Include oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִ֥ירu.se.'IrH8163as a sin offeringחַטָּ֖אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503and drink offeringוְנִסְכָּֽהּ׃ סve.nis.KahH5262.

23On the fourthהָרְבִיעִ֛יha.re.vi.'IH7243dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117you are to presenttenעֲשָׂרָ֖ה'a.sa.RahH6235bullsפָּרִ֥יםpa.RimH6499,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352, andfourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵֽי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

24along with the grain and drink offeringsמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֡םmin.cha.Tam ve.nis.kei.HemH4503 H5262for the bullsלַ֠פָּרִיםLa.pa.rimH6499,ramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352,and lambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,according to the numberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557prescribedכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

25Include oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִיר־ עִזִּ֥יםu.se.'ir- 'i.ZimH8163 H5795as a sin offeringחַטָּ֑אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringמִנְחָתָ֖הּmin.cha.TahH4503and drink offeringוְנִסְכָּֽהּ׃ סve.nis.KahH5262.

26On the fifthהַחֲמִישִׁ֛יha.cha.mi.ShiH2549dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117you are to presentnineתִּשְׁעָ֖הtish.'AhH8672bullsפָּרִ֥יםpa.RimH6499,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352, andfourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵֽי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

27along with the grain and drink offeringsוּמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֡םu.min.cha.Tam ve.nis.kei.HemH4503 H5262for the bullsלַ֠פָּרִיםLa.pa.rimH6499,ramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352,and lambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,according to the numberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557prescribedכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

28Include oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִ֥ירu.se.'IrH8163as a sin offeringחַטָּ֖אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503and drink offeringוְנִסְכָּֽהּ׃ סve.nis.KahH5262.

29On the sixthהַשִּׁשִּׁ֛יha.shi.ShiH8345dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117you are to presenteightשְׁמֹנָ֖הshe.mo.NahH8083bullsפָּרִ֥יםpa.RimH6499,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352, andfourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

30along with the grain and drink offeringsוּמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֡םu.min.cha.Tam ve.nis.kei.HemH4503 H5262for the bullsלַ֠פָּרִיםLa.pa.rimH6499,ramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352,and lambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,according to the numberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557prescribedכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

31Include oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִ֥ירu.se.'IrH8163as a sin offeringחַטָּ֖אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringמִנְחָתָ֖הּmin.cha.TahH4503and drink offeringוּנְסָכֶֽיהָ׃ פu.ne.sa.Khei.haH5262.

32On the seventhהַשְּׁבִיעִ֛יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117you are to presentsevenשִׁבְעָ֖הshiv.'AhH7651bullsפָּרִ֥יםpa.RimH6499,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352, andfourteenאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר'ar.ba.'Ah 'a.SarH702 H6240male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

33along with the grain and drink offeringsוּמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּהֶ֡םu.min.cha.Tam ve.nis.ke.HemH4503 H5262for the bullsלַ֠פָּרִיםLa.pa.rimH6499,ramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352,and lambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,according to the numberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557prescribedכְּמִשְׁפָּטָֽם׃ke.mish.pa.TamH4941.

34Include oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִ֥ירu.se.'IrH8163as a sin offeringחַטָּ֖אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringמִנְחָתָ֖הּmin.cha.TahH4503and drink offeringוְנִסְכָּֽהּ׃ פve.nis.KahH5262.

35On the eighthהַשְּׁמִינִ֔יha.she.mi.NiH8066dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117you are to holdתִּהְיֶ֣הtih.YehH1961a solemn assemblyעֲצֶ֖רֶת'a.Tze.retH6116;you must notלֹ֥אlo'H3808doתַעֲשֽׂוּ׃ta.'a.SuH6213anyכָּל־kol-H3605regular workמְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖הme.Le.khet 'a.vo.DahH4399 H5656.

36As a pleasingנִיחֹ֙חַ֙ni.Cho.achH5207aromaרֵ֤יחַRei.achH7381to the LORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,you are to presentוְהִקְרַבְתֶּ֨םve.hik.rav.TemH7126a food offeringאִשֵּׁ֨ה'i.ShehH801,a burnt offeringעֹלָ֜ה'o.LahH5930of oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259bullפַּ֥רparH6499,oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259ramאַ֣יִל'A.yilH352, andsevenשִׁבְעָ֖הshiv.'AhH7651male lambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532a year oldבְּנֵי־ שָׁנָ֛הbe.nei- sha.NahH1121 H8141,all unblemishedתְּמִימִֽם׃te.mi.MimH8549,

37along with the grain and drink offeringsמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֗םmin.cha.Tam ve.nis.kei.HemH4503 H5262for the bullsלַפָּ֨רla.ParH6499,ramsלָאַ֧יִלla.'A.yilH352,and lambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,according to the numberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557prescribedכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

38Include oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259male goatוּשְׂעִ֥ירu.se.'IrH8163as a sin offeringחַטָּ֖אתcha.TatH2403,in addition toמִלְּבַד֙mi.le.VadH905the regularהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burnt offeringעֹלַ֣ת'o.LatH5930with its grain offeringוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503and drink offeringוְנִסְכָּֽהּ׃ve.nis.KahH5262.

39You are to presentתַּעֲשׂ֥וּta.'a.SuH6213theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428offeringsto the LORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068at your appointed timesבְּמוֹעֲדֵיכֶ֑םbe.mo.'a.dei.KhemH4150,in addition toלְבַ֨דle.VadH905your vowמִנִּדְרֵיכֶ֜םmi.nid.rei.KhemH5088and freewill offeringsוְנִדְבֹתֵיכֶ֗םve.nid.vo.tei.KhemH5071,whether burnt offeringsלְעֹלֹֽתֵיכֶם֙le.'o.lo.tei.KhemH5930,grain offeringsוּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔םu.le.min.Cho.tei.KhemH4503,drink offeringsוּלְנִסְכֵּיכֶ֖םu.le.nis.kei.KhemH5262,or peace offeringsוּלְשַׁלְמֵיכֶֽם׃u.le.shal.mei.KhemH8002.”

40So Mosesמֹשֶׁ֖ה אֶל־mo.Sheh 'el-H4872 H413spokeוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559all thisכְּכֹ֛לke.KholH3605to the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478just asאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068אֶת־'et-H853had commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680himמֹשֶֽׁה׃ פmo.ShehH4872.