New American Standard Bible 2020

Numbers 5:1-10

1Then the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068spokeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696to Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

2“Commandצַ֚וtzavH6680the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478that theysendוִֽישַׁלְּחוּ֙vi.sha.le.ChuH7971awayH7971from the campהַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.NehH4264everyoneכָּל־kol-H3605withH6879leprosyH6879,everyoneוְכָל־ve.kholH3605having adischargeזָ֑בZavH2100,and everyoneוְכֹ֖לve.KholH3605who isuncleanטָמֵ֥אta.Me'H2931because of contact with a deadpersonלָנָֽפֶשׁ׃la.Na.feshH5315.

3You shall sendתְּשַׁלֵּ֔חוּte.sha.Le.chuH7971awayתְּשַׁלְּח֑וּםte.sha.le.ChumH7971bothH4480maleמִזָּכָ֤רmi.za.KharH2145and femaleנְקֵבָה֙ne.ke.VahH5347;you shall sendH7971them outsideאֶל־ מִח֥וּץ'el- mi.ChutzH413 H4480 H2351the campלַֽמַּחֲנֶ֖הla.ma.cha.NehH4264so that they do not defileיְטַמְּאוּ֙ye.ta.me.'UH2930their campמַ֣חֲנֵיהֶ֔םma.cha.nei.HemH4264whereאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I dwellשֹׁכֵ֥ןsho.KhenH7931in their midstבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432.”

4And the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478didוַיַּֽעֲשׂוּ־vai.ya.'a.su-H6213soH3651and sentוַיְשַׁלְּח֣וּvay.sha.le.ChuH7971them outsideמִח֖וּץmi.ChutzH413 H4480 H2351the campלַֽמַּחֲנֶ֑הla.ma.cha.NehH4264;justH3512asH3512the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068had spokenדִּבֶּ֤רdi.BerH1696to Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,thatH3651isH3651whatH3651the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478didעָשׂ֖וּ'a.SuH6213.

5Then the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068spokeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696to Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

6“Speakדַּבֵּר֮da.BerH1696to the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478: ‘Whenכִּ֤יkiH3588a manאִ֣ישׁ'ishH376orאֽוֹ־'ov-H176womanאִשָּׁ֗ה'i.ShahH802commitsיַעֲשׂוּ֙ya.'a.SuH6213anyמִכָּל־mi.kolH4480 H3605of the sinsחַטֹּ֣אתcha.TotH2403of mankindהָֽאָדָ֔םha.'a.DamH120,actingH4603unfaithfullyלִמְעֹ֥ל מַ֖עַלlim.'Ol Ma.'alH4603 H4604against the Lordבַּיהוָ֑הba.Yah.wehH3068,and that personהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315is guiltyוְאָֽשְׁמָ֖הve.'a.she.MahH816,

7then he shallconfessוְהִתְוַדּ֗וּve.hit.va.DuH3034his sinחַטָּאתָם֮cha.ta.TamH2403whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834he has committedעָשׂוּ֒'a.SuH6213, and heshall makeH7725restitutionH7725inH7218fullH7218for his wrongאֲשָׁמוֹ֙'a.sha.MoH817and addיֹסֵ֣ףyo.SefH3254to it a fifthוַחֲמִישִׁת֖וֹva.cha.mi.shi.ToH2549of it, and giveוְנָתַ֕ןve.na.TanH5414itto him whomלַאֲשֶׁ֖רla.'a.SherH834he has wrongedאָשַׁ֥ם'a.ShamH816.

8But ifוְאִם־ve.'im-H518the personלָאִ֜ישׁla.'IshH376hasH369noH369redeemerגֹּאֵ֗לgo.'ElH1350to whom restitutionH7725may be madeH7725for the wrongהָאָשָׁם֙ha.'a.ShamH817,the restitutionH7725which is madeH7725for the wrongהָאָשָׁ֛םha.'a.ShamH817must goto the Lordלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068for the priestלַכֹּהֵ֑ןla.ko.HenH3548,besidesמִלְּבַ֗דmi.le.VadH4480 H905the ramאֵ֚יל'eilH352of atonementהַכִּפֻּרִ֔יםha.ki.pu.RimH3725,by whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834atonementיְכַפֶּר־ye.kha.per-H3722is madeH3722for him.

9Also everyוְכָל־ve.kholH3605contributionתְּרוּמָ֞הte.ru.MahH8641pertaining to allלְכָל־le.kholH3605the holyקָדְשֵׁ֧יka.de.SheiH6944giftsof the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478,whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834they offerיַקְרִ֥יבוּyak.Ri.vuH7126to the priestלַכֹּהֵ֖ןla.ko.HenH3548, shall be his.

10So everyH376person’sH376holyקֳדָשָׁ֖יוko.da.ShavH6944giftsshall be his; whateverאֲשֶׁר־'a.Sher-H834anyoneH376givesיִתֵּ֥ןyi.TenH5414to the priestלַכֹּהֵ֖ןla.ko.HenH3548, itbecomesH1961his.’”

Read all of Numbers 5

Commentaries on Numbers 5