Berean Standard Bible
Numbers 33:50-56
51“Speakדַּבֵּר֙da.BerH1696toאֶל־'el-H413the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121H3478and tellוְאָמַרְתָּ֖ve.'a.mar.TaH559themאֲלֵהֶ֑ם'a.le.HemH413:Whenכִּ֥יkiH3588youאַתֶּ֛ם'a.TemH859crossעֹבְרִ֥ים'oe.RimH5674אֶת־'et-H853the Jordanהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383intoאֶל־'el-H413the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of Canaanכְּנָֽעַן׃ke.Na.'anH3667,
52you must drive outוְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜םve.Ho.rash.TemH3423אֶת־'et-H853before youמִפְּנֵיכֶ֔םmi.pe.nei.KhemH6440allכָּל־kol-H3605the inhabitantsיֹשְׁבֵ֤יyo.she.VeiH3427of the landהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,destroyוְאִ֨בַּדְתֶּ֔םve.'I.bad.TemH6אֵ֖ת'etH853allכָּל־kol-H3605their carved imagesמַשְׂכִּיֹּתָ֑םmas.ki.yo.TamH4906וְאֵ֨תve.'EtH853כָּל־kol-H3605and castמַסֵּֽכֹתָם֙ma.se.kho.TamH4541idolsצַלְמֵ֤יtzal.MeiH6754תְּאַבֵּ֔דוּte.'a.Be.duH6,andוְאֵ֥תve.'EtH853demolishתַּשְׁמִֽידוּ׃tash.Mi.duH8045allכָּל־kol-H3605their high placesבָּמֹתָ֖םba.mo.TamH1116.
53You are to take possession ofוְהוֹרַשְׁתֶּ֥םve.ho.rash.TemH3423אֶת־'et-H853the landהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776and settleוִֽישַׁבְתֶּם־vi.shav.tem-H3427in it,forכִּ֥יkiH3588I have givenנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414youאֶת־'et-H853the landהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776to possessלָרֶ֥שֶׁתla.Re.shetH3423אֹתָֽהּ׃'o.TahH853.
54And you are to divideוְהִתְנַחַלְתֶּם֩ve.hit.na.chal.TemH5157the landהָאָ֨רֶץha.'A.retzH776אֶת־'et-H853by lotבְּגוֹרָ֜לbe.go.RalH1486according to your clansלְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗םle.mish.pe.cho.tei.KhemH4940.Give a largerתַּרְבּ֤וּtar.BuH7235אֶת־'et-H853inheritanceנַחֲלָתוֹ֙na.cha.la.ToH5159to a larger clanלָרַ֞בla.RavH7227and a smallerתַּמְעִ֣יטtam.'ItH4591אֶת־'et-H853inheritanceנַחֲלָת֔וֹ אֶל֩na.cha.la.To 'elH5159H413to a smaller oneוְלַמְעַט֙ve.lam.'AtH4592.Whateverאֲשֶׁר־'a.Sher-H834fallsיֵ֨צֵאYe.tze'H3318to each oneby lotשָׁ֛מָּה הַגּוֹרָ֖לSha.mah ha.go.RalH1486H8033will beיִהְיֶ֑הyih.YehH1961his.You will receive an inheritanceתִּתְנֶחָֽלוּ׃tit.ne.Cha.luH5157according to the tribesלְמַטּ֥וֹתle.ma.TotH4294of your fathersאֲבֹתֵיכֶ֖ם'a.vo.tei.KhemH1.
55But ifוְאִם־ve.'im-H518you do notלֹ֨אlo'H3808drive outתוֹרִ֜ישׁוּto.Ri.shuH3423אֶת־'et-H853the inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427of the landהָאָרֶץ֮ha.'a.RetzH776before youמִפְּנֵיכֶם֒mi.pe.nei.KhemH6440,thoseאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you allow to remainתּוֹתִ֣ירוּto.Ti.ruH3498will becomeוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961barbsלְשִׂכִּים֙le.si.KimH7899in your eyesבְּעֵ֣ינֵיכֶ֔םbe.'Ei.nei.KhemH5869and thornsוְלִצְנִינִ֖םve.litz.ni.NimH6796in your sidesבְּצִדֵּיכֶ֑םbe.tzi.dei.KhemH6654;they will harassוְצָרֲר֣וּve.tza.ra.RuH6887אֶתְכֶ֔ם'et.KhemH853you inעַל־'al-H5921the landהָאָ֕רֶץha.'A.retzH776whereאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834youאַתֶּ֖ם'a.TemH859settleיֹשְׁבִ֥יםyo.she.VimH3427.
Commentaries on Numbers 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries