Berean Standard Bible
Numbers 14:39-45
39And when Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872אֶת־'et-H853relayedוַיְדַבֵּ֤רvay.da.BerH1696theseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428wordsהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697toאֶֽל־'el-H413allכָּל־kol-H3605the Israelitesבְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121H3478,the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971mournedוַיִּֽתְאַבְּל֥וּvai.yit.'a.be.LuH56bitterlyמְאֹֽד׃me.'OdH3966.
40Early the next morningבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242they got upוַיַּשְׁכִּ֣מוּvai.yash.Ki.muH7925and went upוַיַּֽעֲל֥וּvai.ya.'a.LuH5927towardאֶל־'el-H413the ridgeרֹאשׁ־rosh-H7218of the hill countryהָהָ֖רha.HarH2022. “We have indeedהִנֶּ֗נּוּhi.Ne.nuH2005כִּ֥יkiH3588sinnedחָטָֽאנוּ׃cha.Ta.nuH2398,”they saidלֵאמֹ֑רle.MorH559, “but we will goוְעָלִ֛ינוּve.'a.Li.nuH5927toאֶל־'el-H413the placeהַמָּק֛וֹםha.ma.KomH4725אֲשֶׁר־'a.Sher-H834the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068has promisedאָמַ֥ר'a.MarH559.”
43Forכִּי֩kiH3588thereשָׁם֙shamH8033the Amalekitesהָעֲמָלֵקִ֨יha.'a.mal.KiH6003and Canaanitesוְהַכְּנַעֲנִ֥יve.ha.ke.na.'a.NiH3669will face youלִפְנֵיכֶ֔םlif.nei.KhemH6440,and you will fallוּנְפַלְתֶּ֖םu.ne.fal.TemH5307by the swordבֶּחָ֑רֶבbe.Cha.revH2719.Becauseכִּֽי־ עַל־ כֵּ֤ןki- 'al- kenH3588H5921H3651you have turnedשַׁבְתֶּם֙shav.TemH7725awayמֵאַחֲרֵ֣יme.'a.cha.ReiH310from the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, Heיְהוָ֖הYah.wehH3068will notוְלֹא־ve.lo'-H3808beיִהְיֶ֥הyih.YehH1961with youעִמָּכֶֽם׃'i.ma.KhemH5973.”
44But they daredוַיַּעְפִּ֕לוּvai.ya'.Pi.luH6075to go upלַעֲל֖וֹתla.'a.LotH5927toאֶל־'el-H413the ridgeרֹ֣אשׁroshH7218of the hill countryהָהָ֑רha.HarH2022,though neitherלֹא־lo'-H3808Mosesוּמֹשֶׁ֔הu.mo.ShehH4872northe arkוַאֲר֤וֹןva.'a.RonH727of the covenantבְּרִית־be.rit-H1285of the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068movedמָ֖שׁוּMa.shuH4185fromמִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revH7130the campהַֽמַּחֲנֶֽה׃Ha.ma.cha.NehH4264.
45Then the Amalekitesהָעֲמָלֵקִי֙ha.'a.mal.KiH6003and Canaanitesוְהַֽכְּנַעֲנִ֔יve.ha.ke.na.'a.NiH3669who livedהַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.ShevH3427in thatהַה֑וּאha.Hu'H1931part of the hill countryבָּהָ֣רba.HarH2022came downוַיֵּ֤רֶדvai.Ye.redH3381,attacked themוַיַּכּ֥וּםvai.ya.KumH5221,and routed themוַֽיַּכְּת֖וּםvai.ya.ke.TumH3807all the wayעַד־'ad-H5704to Hormahהַֽחָרְמָֽה׃ פHa.cha.re.MahH2767.
Commentaries on Numbers 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries