Matthew 15
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 15:21-29

21ΚαὶKaiG2532LeavingἐξελθὼνexelthōnG1831that placeἐκεῖθενekeithenG1564ὁhoG3588,JesusἸησοῦςIēsousG2424withdrewἀνεχώρησενanechōrēsenG402toεἰςeisG1519theτὰtaG3588districtμέρηmerēG3313of TyreΤύρουTurouG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνος.SidōnosG4605.
22Andκαὶ ἰδοὺkai idouG2532G2400a CanaaniteΧαναναίαChananaiaG5478womanγυνὴgunēG1135fromἀπὸapoG575thatτῶν ἐκείνωνtōn ekeinōnG3588G1565regionὁρίωνhoriōnG3725cameἐξελθοῦσαexelthousaG1831to Him,crying outἔκραζενekrazenG2896λέγουσα·legousaG3004, “LordκύριεkurieG2962,SonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδ.DauidG1138,have mercy onἐλέησόνeleēsonG1653meG1473!MyG1473ἡhēG3588daughterθυγάτηρthugatērG2364is miserablyκακῶςkakōsG2560possessed by a demonδαιμονίζεται.¶daimonizetaiG1139.”
23ButδὲdeG1161ὉHoG3588Jesusdid not answerοὐκ ἀπεκρίθηouk apekrithēG3756G611a wordλόγον.logonG3056αὐτῇautēaG846.SoκαὶkaiG2532HisαὐτοῦautouG846οἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameπροσελθόντεςproselthontesG4334andurgedἠρώτουνērōtounG2065HimαὐτὸνautonG846λέγοντες·legontesG3004, “Send her awayἀπόλυσον αὐτήν,apoluson autēnG630G846,forὅτιhotiG3754she keeps crying outκράζειkrazeiG2896afterὄπισθενopisthenG3693usG1473.”
24δὲdeG1161ὉHoG3588He answeredἀποκριθεὶς εἶπεν·apokritheis eipenG611G2036, “I was sentοὐκ ἀπεστάληνouk apestalēnG3756G649onlyεἰ μὴei mēG1487G3361toεἰςeisG1519theτὰtaG3588τὰtaG3588lostἀπολωλόταapolōlotaG622sheepπρόβαταprobataG4263of the houseοἴκουoikouG3624of IsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.”
25δὲdeG1161ἩHēG3588The womancameἐλθοῦσαelthousaG2064andknelt beforeπροσεκύνειprosekuneiG4352HimαὐτῷautōG846. “Lordκύριε,kurieG2962,helpβοήθειboētheiG997meG1473!”she saidλέγουσα·legousaG3004.
26ButδὲdeG1161ὉHoG3588JesusrepliedἀποκριθεὶςapokritheisG611εἶπεν·eipenG2036, “It isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756rightκαλὸνkalonG2570to takeλαβεῖνlabeinG2983theτὸνtonG3588τῶνtōnG3588children’sτέκνωνteknōnG5043breadἄρτονartonG740andκαὶkaiG2532tossβαλεῖνbaleinG906itto theτοῖςtoisG3588dogsκυναρίοις.¶kunarioisG2952.”
27“YesναὶnaiG3483,Lordκύριε·kurieG2962δὲdeG1161ἩHēG3588,”she saidεἶπεν·eipenG2036γὰρgarG1063, “evenκαὶkaiG2532theτὰtaG3588dogsκυνάριαkunariaG2952eatἐσθίειesthieiG2068ἀπὸapoG575theτῶνtōnG3588crumbsψιχίωνpsichiōnG5589τῶνtōnG3588that fallπιπτόντωνpiptontōnG4098fromἀπὸapoG575theirαὐτῶν.¶autōnG846τῆςtēsG3588master’sκυρίωνkuriōnG2962τῶνtōnG3588tableτραπέζηςtrapezēsG5132.”
28“OὦōG5599womanγύναι,gunaiG1135ΤότεToteG5119ὁhoG3588,”JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῇ·apokritheis eipen autēaG611G2036G846, “yourσουsouG4771ἡhēG3588faithπίστις·pistisG4102is greatμεγάληmegalēG3173!Let it be doneγενηθήτωgenēthētōG1096for youσοιsoiG4771asὡςhōsG5613you desireθέλεις.theleisG2309.”AndκαὶkaiG2532herαὐτῆςautēsG846ἡhēG3588daughterθυγάτηρthugatērG2364was healedἰάθηiathēG2390fromἀπὸapoG575thatτῆςtēsG3588veryἐκείνης.¶ekeinēsG1565hourὥραςhōrasG5610.
29ΚαὶKaiG2532Moving onμεταβὰςmetabasG3327from thereἐκεῖθενekeithenG1564ὁhoG3588,JesusἸησοῦςIēsousG2424wentἦλθενēlthenG2064alongπαρὰparaG3844theτὴνtēnG3588SeaθάλασσανthalassanG2281τῆςtēsG3588of GalileeΓαλιλαίας,GalilaiasG1056.ThenκαὶkaiG2532He went upἀναβὰςanabasG305onεἰςeisG1519τὸtoG3588a mountainὄροςorosG3735andsatἐκάθητοekathētoG2521downἐκεῖ.ekeiG1563.
Read all of Matthew 15

Commentaries on Matthew 15

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain