Berean Standard Bible
John 20:11-15
11ButδὲdeG1161MaryΜαρίαMariaG3137stoodεἱστήκειheistēkeiG2476outsideἔξωexōG1854πρὸςprosG4314theτῷtōG3588tombμνημείῳmnēmeiōG3419weepingκλαίουσα.klaiousaG2799. AndοὖνounG3767asὡςhōsG5613she weptἔκλαιεν,eklaienG2799,she bent downπαρέκυψενparekupsenG3879to lookintoεἰςeisG1519theτὸtoG3588tombμνημεῖον,mnēmeionG3419,
12andκαὶkaiG2532she sawθεωρεῖtheōreiG2334twoδύοduoG1417angelsἀγγέλουςangelousG32inἐνenG1722whiteλευκοῖςleukoisG3022sittingκαθεζομένουςkathezomenousG2516whereὅπουhopouG3699theτῇtēaG3588bodyσῶμαsōmaG4983τοῖςtoisG3588of JesusἸησοῦ.IēsouG2424had lainἔκειτοekeitoG2749,oneἕναhenaG1520atπρὸςprosG4314theτὸtoG3588headκεφαλῇkephalēaG2776andκαὶkaiG2532the otherἕναhenaG1520atπρὸςprosG4314theτοῦtouG3588feetποσίν,posinG4228.
13“Womanγύναι,gunaiG1135,whyτίtiG5101are you weepingκλαίεις;klaieisG2799καὶkaiG2532?”theyἐκεῖνοι·ekeinoiG1565askedλέγουσινlegousinG3004αὐτῇautēaG846. “BecauseὅτιhotiG3754they have takenἦρανēranG142myG1473τὸνtonG3588Lord awayκύριόνkurionG2962,”she saidλέγει αὐτοῖς·legei autoisG3004G846, “andκαὶkaiG2532I do not knowοὐκoukG3756G1492whereποῦpouG4226they have putἔθηκανethēkanG5087Himαὐτόν.¶autonG846.”
14When she had saidεἰποῦσαeipousaG2036thisταῦταtautaG3778,she turnedἐστράφη εἰςestraphē eisG4762G1519τὰtaG3588aroundὀπίσωopisōG3694andκαὶkaiG2532sawθεωρεῖtheōreiG2334τὸνtonG3588JesusἸησοῦνIēsounG2424standingἑστῶταhestōtaG2476there. ButκαὶkaiG2532she did not recognizeοὐκ ᾔδειouk ēdeiG3756G1492thatὅτιhotiG3754it wasἐστιν.estinG1510JesusἸησοῦςIēsousG2424.
15“Womanγύναι,gunaiG1135,whyτίtiG5101are you weepingκλαίεις;klaieisG2799?”JesusἸησοῦς·IēsousG2424askedλέγειlegeiG3004αὐτῇautēaG846. “WhomτίναtinaG5101are you seekingζητεῖς;zēteisG2212?”ThinkingδοκοῦσαdokousaG1380ὅτιhotiG3754He wasἐστινestinG1510theὁhoG3588gardenerκηπουρόςkēpourosG2780,sheἐκείνηekeinēG1565saidλέγει αὐτῷ·legei autōG3004G846, “Sirκύριε,kurieG2962,ifεἰeiG1487youσὺsuG4771have carried Him offἐβάστασας αὐτόν,ebastasas autonG941G846,tellεἰπέeipeG2036meκἀγὼkagōkaiG1473whereποῦpouG4226you have putἔθηκαςethēkasG5087Himαὐτόν,autonG846,and IG2504will get Himαὐτὸν ἀρῶ.auton arōG142G846.”
Commentaries on John 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries