Berean Standard Bible

Ezekiel 46:1-15

1“This is whatכֹּֽה־koh-H3541the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִה֒Yah.wehH3069saysאָמַר֮'a.MarH559: ‘The gateשַׁ֜עַרSha.'arH8179of the innerהַפְּנִימִית֙ha.pe.ni.MitH6442courtהֶחָצֵ֤רhe.cha.TzerH2691that facesהַפֹּנֶ֣הha.po.NehH6437eastקָדִ֔יםka.DimH6921must beיִהְיֶ֣הyih.YehH1961kept shutסָג֔וּרsa.GurH5462during the sixשֵׁ֖שֶׁתShe.shetH8337daysיְמֵ֣יye.MeiH3117of workהַֽמַּעֲשֶׂ֑הha.ma.'a.SehH4639,but on the Sabbathהַשַּׁבָּת֙ha.sha.BatH7676dayוּבְי֤וֹםu.ve.YomH3117andיִפָּתֵ֔חַyi.pa.Te.achH6605on the dayוּבְי֥וֹםu.ve.YomH3117of the New Moonהַחֹ֖דֶשׁha.Cho.deshH2320it shall be openedיִפָּתֵֽחַ׃yi.pa.Te.achH6605.

2The princeהַנָּשִׂ֡יאha.na.Si'H5387is to enterוּבָ֣אu.Va'H935from the outsideמִח֗וּץmi.ChutzH2351throughדֶּרֶךְ֩de.reKhH1870the porticoאוּלָ֨ם'u.LamH197of the gatewayהַשַּׁ֜עַרha.Sha.'arH8179and standוְעָמַד֙ve.'a.MadH5975byעַל־'al-H5921the gatepostמְזוּזַ֣ת הַשַּׁ֔עַרme.zu.Zat ha.Sha.'arH4201 H8179,while the priestsהַכֹּהֲנִ֗יםha.ko.ha.NimH3548אֶת־'et-H853sacrificeוְעָשׂ֣וּve.'a.SuH6213his burnt offeringsעֽוֹלָתוֹ֙o.la.ToH5930וְאֶת־ve.'EtH853and peace offeringsשְׁלָמָ֔יוshe.la.MavH8002.He is to bow in worshipוְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛הve.hish.ta.cha.VahH7812atעַל־'al-H5921the thresholdמִפְתַּ֥ןmif.TanH4670of the gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179and then departוְיָצָ֑אve.ya.Tza'H3318,but the gateוְהַשַּׁ֥עַרve.ha.Sha.'arH8179must notלֹֽא־lo'-H3808be shutיִסָּגֵ֖רyi.sa.GerH5462untilעַד־'ad-H5704eveningהָעָֽרֶב׃ha.'A.revH6153.

3On the Sabbathsבַּשַּׁבָּת֖וֹתba.sha.ba.TotH7676and New Moonsוּבֶחֳדָשִׁ֑יםu.ve.cho.da.ShimH2320the peopleעַם־'am-H5971of the landהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776are also to bow in worshipוְהִשְׁתַּחֲו֣וּve.hish.ta.cha.VuH7812beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068at the entranceפֶּ֚תַחPe.tachH6607to thatהַה֔וּאha.Hu'H1931gatewayהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179.

4The burnt offeringוְהָ֣עֹלָ֔הve.Ha.'o.LahH5930thatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the princeהַנָּשִׂ֖יאha.na.Si'H5387presentsיַקְרִ֥בyak.RivH7126to the LORDלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068on the Sabbathהַשַּׁבָּ֗תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117shallbe sixשִׁשָּׁ֧הshi.ShahH8337unblemishedתְּמִימִ֖םte.mi.MimH8549male lambsכְבָשִׂ֛יםkhe.va.SimH3532and an unblemishedתָּמִֽים׃ta.MimH8549ramוְאַ֥יִלve.'A.yilH352.

5The grain offeringוּמִנְחָה֙u.min.ChahH4503with the ramלָאַ֔יִלla.'A.yilH352shallbe one ephahאֵיפָ֣ה'ei.FahH374,and the grain offeringמִנְחָ֖הmin.ChahH4503with the lambsוְלַכְּבָשִׂ֥יםve.la.ke.va.SimH3532shall beמַתַּ֣תma.TatH4991as much as he is ableיָד֑וֹya.DoH3027,along with a hinהִ֥יןhinH1969of oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081per ephahלָאֵיפָֽה׃la.'ei.FahH374.

6On the dayוּבְי֣וֹםu.ve.YomH3117of the New Moonהַחֹ֔דֶשׁha.Cho.deshH2320he shall offerיִהְיֽוּ׃yih.YuH1961a youngבֶּן־ בָּקָ֖רben- ba.KarH1121 H1241,unblemishedתְּמִימִ֑םte.mi.MimH8549bullפַּ֥רparH6499,sixוְשֵׁ֧שֶׁתve.She.shetH8337lambsכְּבָשִׂ֛םke.va.SimH3532,and a ramוָאַ֖יִלva.'A.yilH352without blemishתְּמִימִ֥םte.mi.MimH8549.

7He is to provideיַעֲשֶׂ֣הya.'a.SehH6213a grain offeringמִנְחָ֔הmin.ChahH4503of an ephahוְאֵיפָ֨הve.'ei.FahH374with the bullלַפָּ֜רla.ParH6499,an ephahוְאֵיפָ֤הve.'ei.FahH374with the ramלָאַ֙יִל֙la.'A.yilH352,and as muchכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834as he is ableתַּשִּׂ֖יג יָד֑וֹta.Sig ya.DoH5381 H3027with the lambsוְלַ֨כְּבָשִׂ֔יםve.La.ke.va.SimH3532,along with a hinהִ֥יןhinH1969of oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081per ephahלָאֵיפָֽה׃la.'ei.FahH374.

8When the princeהַנָּשִׂ֑יאha.na.Si'H5387entersוּבְב֖וֹאu.ve.Vo'H935,he shall go inיָב֔וֹאya.Vo'H935throughדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870the porticoאוּלָ֤ם'u.LamH197of the gatewayהַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arH8179,and he shall go outיֵצֵֽא׃ye.Tze'H3318the same wayוּבְדַרְכּ֖וֹu.ve.dar.KoH1870.

9When the peopleעַם־'am-H5971of the landהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776comeוּבְב֨וֹאu.ve.Vo'H935beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the LORDיְהוָה֮Yah.wehH3068at the appointed feastsבַּמּֽוֹעֲדִים֒ba.mo.'a.DimH4150,whoever entersהַבָּ֡אha.Ba'H935byדֶּרֶךְ־de.rekh-H1870the northצָפ֜וֹןtza.FonH6828gateשַׁ֨עַרSha.'arH8179to worshipלְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֗תle.hish.ta.cha.VotH7812must go outיֵצֵא֙ye.Tze'H3318byדֶּרֶךְ־de.rekh-H1870the southנֶ֔גֶבNe.gevH5045gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179,and whoever entersוְהַבָּא֙ve.ha.Ba'H935byדֶּרֶךְ־de.rekh-H1870the southנֶ֔גֶבNe.gevH5045gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179must go outיֵצֵ֖אye.Tze'H3318byדֶּרֶךְ־de.rekh-H1870the northצָפ֑וֹנָהtza.Fo.nahH6828gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179.No oneלֹ֣אlo'H3808is to returnיָשׁ֗וּבya.ShuvH7725throughדֶּ֤רֶךְDe.rekhH1870the gateהַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arH8179by whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834he enteredבָּ֣אba'H935,butכִּ֥יkiH3588each must go outיֵצֵֽא׃ye.tze.'u'H3318by the opposite gateנִכְח֖וֹnikh.ChoH5227.

10When the people enterבְּבוֹאָם֙be.vo.'AmH935,the princeוְֽהַנָּשִׂ֑יאve.ha.na.Si'H5387shall go inיָב֔וֹאya.Vo'H935with themבְּתוֹכָ֤םbe.to.KhamH8432,and when they leaveוּבְצֵאתָ֖םu.ve.tze.TamH3318,he shall leaveיֵצֵֽאוּ׃ye.Tze.'uH3318.

11At the festivalsוּבַחַגִּ֣יםu.va.cha.GimH2282and appointed feastsוּבַמּוֹעֲדִ֗יםu.va.mo.'a.DimH4150,the grain offeringהַמִּנְחָה֙ha.min.ChahH4503shall beתִּהְיֶ֤הtih.YehH1961an ephahאֵיפָ֤ה'ei.FahH374with a bullלַפָּר֙la.ParH6499,an ephahוְאֵיפָ֣הve.'ei.FahH374with a ramלָאַ֔יִלla.'A.yilH352,and as much as one is ableיָד֑וֹya.DoH3027to giveמַתַּ֣תma.TatH4991with the lambsוְלַכְּבָשִׂ֖יםve.la.ke.va.SimH3532,along with a hinהִ֥יןhinH1969of oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081per ephahלָאֵיפָֽה׃ סla.'ei.FahH374.

12Whenוְכִֽי־ve.khi-H3588the princeהַנָּשִׂ֨יאha.na.Si'H5387makesיַעֲשֶׂה֩ya.'a.SehH6213a freewill offeringנְדָבָ֜הne.da.VahH5071נְדָבָ֣הne.da.VahH5071to the LORDלַֽיהוָה֒la.Yah.wehH3068,whether a burnt offeringעוֹלָ֣הo.LahH5930orאֽוֹ־'ov-H176a peace offeringשְׁלָמִים֮she.la.MimH8002,the gateהַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arH8179facingהַפֹּנֶ֣הha.po.NehH6437eastקָדִ֔יםka.DimH6921must be openedוּפָ֣תַֽחu.Fa.tachH6605for himאֶת'etH853.He is to offerוְעָשָׂ֤הve.'a.SahH6213אֶת־'et-H853his burnt offeringעֹֽלָתוֹ֙o.la.ToH5930וְאֶת־ve.'EtH853or peace offeringשְׁלָמָ֔יוshe.la.MavH8002just asכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834he doesיַעֲשֶׂ֖הya.'a.SehH6213on the Sabbathהַשַּׁבָּ֑תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117.Then he shall go outוְיָצָ֛אve.ya.Tza'H3318,and the gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179must be closedוְסָגַ֥רve.sa.GarH5462אֶת־'et-H853afterאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310he goes outצֵאתֽוֹ׃tze.ToH3318.

13And you shall provideתַּעֲשֶׂ֥הta.'a.SehH6213an unblemishedתָּמִ֗יםta.MimH8549year-oldבֶּן־ שְׁנָת֜וֹben- she.na.ToH1121 H8141lambוְכֶ֨בֶשׂve.Khe.vesH3532as a dailyלַיּ֖וֹםlai.YomH3117burnt offeringעוֹלָ֛הo.LahH5930to the LORDלַֽיהֹוָ֑הla.Yah.wehH3068;you are to offer itתַּעֲשֶׂ֥הta.'a.SehH6213אֹתֽוֹ׃'o.ToH853every morningH1242.

14You are also to provideתַעֲשֶׂ֨הta.'a.SehH6213with itעָלָ֜יו'a.LavH5921every morningבַּבֹּ֤קֶרba.Bo.kerH1242a grain offeringוּמִנְחָה֩ בַּבֹּ֙קֶר֙u.min.Chah ba.Bo.kerH4503 H1242of a sixthשִׁשִּׁ֣יתshi.ShitH8345of an ephahהָֽאֵיפָ֔הha.'ei.FahH374with a thirdשְׁלִישִׁ֥יתshe.li.ShitH7992of a hinהַהִ֖יןha.HinH1969of oilוְשֶׁ֛מֶןve.She.menH8081to moistenלָרֹ֣סla.RosH7450אֶת־'et-H853the fine flourהַסֹּ֑לֶתha.So.letH5560—a grain offeringמִנְחָה֙min.ChahH4503to the LORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068.This is a permanentעוֹלָ֖ם תָּמִֽיד׃o.Lam ta.MidH5769 H8548statuteחֻקּ֥וֹתchu.KotH2708.

15Thus they shall provideיַעֲשׂ֨וּva.'a.suH6213אֶת־'et-H853the lambהַכֶּ֧בֶשׂha.Ke.vesH3532וְאֶת־ve.'EtH853,the grain offeringהַמִּנְחָ֛הha.min.ChahH4503וְאֶת־ve.'EtH853,and the oilהַשֶּׁ֖מֶןha.She.menH8081every morningH1242as a regularתָּמִֽיד׃ פta.MidH8548burnt offeringעוֹלַ֖תo.LatH5930.’

Read all of Ezekiel 46

Commentaries on Ezekiel 46