Exodus 34
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Exodus 34:2-4

2Beוֶהְיֵ֥הveh.YehH1961readyנָכ֖וֹןna.KhonH3559in the morningלַבֹּ֑קֶרla.Bo.kerH1242,and come upוְעָלִ֤יתָve.'a.Li.taH5927בַבֹּ֙קֶר֙va.Bo.kerH1242on Mountהַ֣רharH2022Sinaiאֶל־ סִינַ֔י'el- si.NaiH5514H413to present yourselfוְנִצַּבְתָּ֥ve.ni.tzav.TaH5324before Meשָׁ֖םshamH8033onעַל־'al-H5921the mountaintopרֹ֥אשׁ הָהָֽר׃rosh ha.HarH7218H2022.
3Noלֹֽא־lo'-H3808oneוְאִישׁ֙ve.'IshH376may go upיַעֲלֶ֣הya.'a.LehH5927with youעִמָּ֔ךְ'i.MakhH5973;in factוְגַם־ve.gam-H1571,noאַל־'al-H408oneאִ֥ישׁ'ishH376may be seenיֵרָ֖אye.Ra'H7200anywhereבְּכָל־be.kholH3605on the mountainהָהָ֑רha.HarH2022—notאַל־'al-H408evenגַּם־gam-H1571the flocksהַצֹּ֤אןha.TzonH6629or herdsוְהַבָּקָר֙ve.ha.ba.KarH1241may grazeיִרְע֔וּyir.'UH7462in front ofאֶל־ מ֖וּל'el- mulH413H4136theהַהֽוּא׃ha.Hu'H1931mountainהָהָ֥רha.HarH2022.”
4So Mosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872chiseled outוַיִּפְסֹ֡לvai.yif.SolH6458twoשְׁנֵֽי־she.nei-H8147stoneאֲבָנִ֜ים'a.va.NimH68tabletsלֻחֹ֨תlu.ChotH3871like the originalsכָּרִאשֹׁנִ֗יםka.ri.sho.NimH7223.He rose earlyוַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.KemH7925in the morningבַבֹּ֙קֶר֙va.Bo.kerH1242,and takingוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947the twoשְׁנֵ֖יshe.NeiH8147stoneאֲבָנִֽים׃'a.va.NimH68tabletsלֻחֹ֥תlu.ChotH3871in his handsבְּיָד֔וֹbe.ya.DoH3027,he went upוַיַּ֙עַל֙ אֶל־vai.Ya.'al 'el-H5927H413Mountהַ֣רharH2022Sinaiסִינַ֔יsi.NaiH5514asכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068אֹת֑וֹ'o.ToH853had commanded himצִוָּ֥הtzi.VahH6680.
Read all of Exodus 34

Commentaries on Exodus 34

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain