Berean Standard Bible
Exodus 25:10-22
10And they are to constructוְעָשׂ֥וּve.'a.SuH6213an arkאֲר֖וֹן'a.RonH727of acaciaשִׁטִּ֑יםshi.TimH7848woodעֲצֵ֣י'a.TzeiH6086,twoאַמָּתַ֨יִם'a.ma.Ta.yimH520and a half cubitsוָחֵ֜צִיva.Che.tziH2677longאָרְכּ֗וֹ'a.re.KoH753,a cubitוְאַמָּ֤הve.'a.MahH520and a halfוָחֵ֙צִי֙va.Che.tziH2677wideרָחְבּ֔וֹra.che.BoH7341,and a cubitוְאַמָּ֥הve.'a.MahH520and a halfוָחֵ֖צִיva.Che.tziH2677highקֹמָתֽוֹ׃ko.ma.ToH6967.
11Overlayוְצִפִּיתָ֤ve.tzi.pi.TaH6823אֹתוֹ֙'o.ToH853it with pureטָה֔וֹרta.HorH2889goldזָהָ֣בza.HavH2091תְּצַפֶּ֑נּוּte.tzap.Pe.nuH6823both insideמִבַּ֥יִתmi.Ba.yitH1004and outוּמִח֖וּץu.mi.ChutzH2351,and makeוְעָשִׂ֧יתָ עָלָ֛יוve.'a.Si.ta 'a.LavH6213H5921a goldזָהָ֖בza.HavH2091moldingזֵ֥רzerH2213around itסָבִֽיב׃sa.VivH5439.
12Castוְיָצַ֣קְתָּve.ya.Tzak.taH3332fourאַרְבַּע֙'ar.Ba'H702goldזָהָ֔בza.HavH2091ringsטַבְּעֹ֣תta.be.'OtH2885for itand fasten themוְנָ֣תַתָּ֔הve.Na.ta.TahH5414toעַ֖ל'alH5921its fourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702feetפַּעֲמֹתָ֑יוpa.'a.mo.TavH6471,twoוּשְׁתֵּ֣יu.she.TeiH8147ringsטַבָּעֹ֗תta.ba.'OtH2885onעַל־'al-H5921oneהָֽאֶחָ֔תha.'e.ChatH259sideצַלְעוֹ֙tzal.'OH6763and twoוּשְׁתֵּי֙u.she.TeiH8147טַבָּעֹ֔תta.ba.'OtH2885onעַל־'al-H5921the otherהַשֵּׁנִֽית׃ha.she.NitH8145צַלְע֖וֹtzal.'OH6763.
17And you are to constructוְעָשִׂ֥יתָve.'a.Si.taH6213a mercy seatכַפֹּ֖רֶתkha.Po.retH3727of pureטָה֑וֹרta.HorH2889goldזָהָ֣בza.HavH2091,twoאַמָּתַ֤יִם'a.ma.Ta.yimH520and a half cubitsוָחֵ֙צִי֙va.Che.tziH2677longאָרְכָּ֔הּ'a.re.KahH753and a cubitוְאַמָּ֥הve.'a.MahH520and a halfוָחֵ֖צִיva.Che.tziH2677wideרָחְבָּֽהּ׃ra.che.BahH7341.
19וַ֠עֲשֵׂהVa.'a.sehH6213oneאֶחָ֤ד'e.ChadH259cherubכְּר֨וּבke.RuvH3742on oneמִזֶּ֔הmi.ZehH2088endמִקָּצָה֙mi.ka.TzahH7098and oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259וּכְרוּב־u.khe.ruv-H3742מִזֶּ֑הmi.ZehH2088on the otherמִקָּצָ֖הmi.ka.TzahH7098מִן־min-H4480הַכַּפֹּ֛רֶתha.ka.Po.retH3727, allmadeתַּעֲשׂ֥וּta.'a.SuH6213אֶת־'et-H853הַכְּרֻבִ֖יםha.ke.ru.VimH3742עַל־'al-H5921שְׁנֵ֥יshe.NeiH8147from one piece of goldקְצוֹתָֽיו׃ke.tzo.TavH7098.
20And the cherubimהַכְּרֻבִים֩ha.ke.ru.VimH3742are to haveוְהָי֣וּve.ha.YuH1961wingsכְנָפַ֜יִםkhe.na.Fa.yimH3671that spreadפֹּרְשֵׂ֨יpo.re.SeiH6566upwardלְמַ֗עְלָהle.Ma'.lahH4605,overshadowingסֹכְכִ֤יםso.khe.KhimH5526the mercy seatהַכַּפֹּ֔רֶתha.ka.Po.retH3727בְּכַנְפֵיהֶם֙be.khan.fei.HemH3671עַל־'al-H5921. The cherubimare to faceוּפְנֵיהֶ֖םu.fe.nei.HemH6440eachאִ֣ישׁ'ishH376otherאֶל־ אָחִ֑יו'el- 'a.ChivH251H413פְּנֵ֥יpe.NeiH6440הַכְּרֻבִֽים׃ha.ke.ru.VimH3742,lookingיִהְי֖וּyih.YuH1961towardאֶל־'el-H413the mercy seatהַכַּפֹּ֔רֶתha.ka.Po.retH3727.
21Setוְנָתַתָּ֧ve.na.ta.TaH5414אֶת־'et-H853the mercy seatהַכַּפֹּ֛רֶתha.ka.Po.retH3727atopעַל־ מִלְמָ֑עְלָה'al- mil.Ma.'e.lahH5921H4605the arkהָאָרֹ֖ןha.'a.RonH727and putתִּתֵּן֙ti.TenH5414אֶת־'et-H853the Testimonyהָ֣עֵדֻ֔תha.'e.DutH5715thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I will giveאֶתֵּ֖ן'e.TenH5414youוְאֶל־ve.'el-H413intoאֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khaH413the arkהָ֣אָרֹ֔ןha.'a.RonH727.
22And I will meetוְנוֹעַדְתִּ֣יve.no.'ad.TiH3259with youthereשָׁם֒shamH8033aboveמֵעַ֣לme.'AlH5921the mercy seatהַכַּפֹּ֗רֶתha.ka.Po.retH3727,betweenמִבֵּין֙mi.BeinH996the twoשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147cherubimהַכְּרֻבִ֔יםha.ke.ru.VimH3742thatאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834are overעַל־'al-H5921the arkאֲרֹ֣ן'a.RonH727of the Testimonyהָעֵדֻ֑תha.'e.DutH5715;אֵ֣ת'etH853I will speakוְדִבַּרְתִּ֨יve.di.bar.TiH1696with youאִתְּךָ֜'i.te.KhaH854about allכָּל־kol-H3605thatאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834I commandאֲצַוֶּ֛ה'a.tza.VehH6680youאוֹתְךָ֖'ot.KhaH853regardingאֶל־'el-H413the Israelitesבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פbe.Nei Yis.ra.'ElH1121H3478.
Commentaries on Exodus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries