Matthew 26
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Matthew 26:47-54

47Andwhileheyetspake,lo,JudasἸούδαςIoudasG2455,oneεἷςheisG1520ofthetwelveδώδεκαdōdekaG1427,cameG2064,andwithhimagreatπολὺςpolusG4183multitudeG3793withswordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andstaves,fromthechiefἀρχιερέωνarchiereōnG749priestsG749andeldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245ofthepeopleλαοῦ.laouG2992.
48NowG1161hethatbetrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himgaveG1325themasignσημεῖονsēmeionG4592,sayingλέγων·legōnG3004, WhomsoeverIshallkissφιλήσω,philēsōG5368,thatisG1510he:takeG2902him.
49AndstraightwayhecameπροσελθὼνproselthōnG4334toJesusἸησοῦIēsouG2424,andsaidG3004,HailG5463,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461;andkissedhim.
50AndJesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untohim,Friendἑταῖρε,hetaireG2083,dothatforwhichthou artcomeπροσελθόντεςproselthontesG4334.ThentheycameG4334andlaidG1911handsχεῖραςcheirasG5495onJesusἸησοῦνIēsounG2424,andtookG2902him.
51AndbeholdἰδοὺidouG2400,oneεἷςheisG1520ofthemthatwerewithJesusἸησοῦIēsouG2424stretchedἐκτείναςekteinasG1614outhishandχεῖραcheiraG5495,anddrewhisswordμάχαιρανmachairanG3162,andsmotetheservantδοῦλονdoulonG1401ofthehighἀρχιερέωςarchiereōsG749priestG749,andstruckG3960offhisearὠτίον.¶ōtionG5621.
52ThenΤότεToteG5119saithJesusἸησοῦς·IēsousG2424untohim,PutupagainthyswordμάχαιράνmachairanG3162intoitsplaceτόπονtoponG5117:foralltheythattakeG2983theswordμάχαιρανmachairanG3162shallperishἀπολοῦνται.apolountaiG622withtheswordμαχαίρῃmachairēG3162.
53Orthinkest thouthatIcannotbeseechmyFatherπατέραpateraG3962,andheshallevenG2532nowsendmemoreπλείωpleiōG4183thantwelveδώδεκαdōdekaG1427legionsG3003ofangelsἀγγέλων;angelōnG32?
54HowπῶςpōsG4459thenοὖνounG3767shouldthescripturesG1124befulfilled,thatthusitmustbe?
Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26

American Standard Version — 1901 — Public Domain