Mark 14
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Mark 14:40-47

40AndagainπάλινpalinG3825hecameἐλθὼνelthōnG2064,andfoundG2147themsleepingκαθεύδοντας·katheudontasG2518,fortheireyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788wereG1510veryheavy;andtheyknewnotwhattoanswerἀποκριθῶσινapokrithōsinG611him.
41AndhecomeththethirdτρίτονtritonG5154timeG5610,andsaith untothem,SleepκαθεύδετεkatheudeteG2518onnow,andtakeyourrestἀναπαύεσθε,anapauestheG373:itisenough;thehourὥρα·hōraG5610iscomeG2064;beholdἰδοὺidouG2400,theSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444isbetrayedG3860intothehandsχεῖραςcheirasG5495ofsinnersG268.
42AriseG1453,letusbegoingἄγωμεν·agōmenG71:beholdἰδοὺidouG2400,hethatbetrayethmeisathand.
43Andstraightway,whileheyetspake, comethJudasἸούδας,IoudasG2455,oneεἷςheisG1520ofthetwelveδώδεκα,dōdekaG1427,andwithhimamultitudeG3793withswordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andstaves,fromthechiefἀρχιερέωνarchiereōnG749priestsG749andthescribesG1122andtheeldersπρεσβυτέρων.presbuterōnG4245.
44NowG1161hethatbetrayedG3860himhadgivenG1325thematoken,sayingλέγων·legōnG3004, WhomsoeverIshallkissφιλήσω,philēsōG5368,thatisG1510he;takeG2902him,andleadG520himawayG520safely.
45AndwhenhewascomeG2064, straightwayhecameG2064tohim,andsaith,RabbiῥαββίrhabbiG4461;andkissedhim.
46AndtheylaidG1911handsχεῖραςcheirasG5495onhim,andtookG2902him.
47ButacertainτιςtisG5100oneεἷςheisG1520ofthemthatstoodG3936bydrewhisswordμάχαιρανmachairanG3162,andsmotetheservantδοῦλονdoulonG1401ofthehighἀρχιερέωςarchiereōsG749priestG749,andstruckoffhisearG5621.
Read all of Mark 14

Commentaries on Mark 14

American Standard Version — 1901 — Public Domain