American Standard Version

Isaiah 30:27-33

27Behold,thenameשֵׁם־shem-H8034ofJehovahcomethfromfar,burningwithhisangerאַפּ֔וֹ'a.PoH639,andinthick risingsmoke:hislipsשְׂפָתָיו֙se.fa.TavH8193arefullמָ֣לְאוּMal.'uH4390ofindignationזַ֔עַםZa.'amH2195,andhistongueוּלְשׁוֹנ֖וֹu.le.sho.NoH3956isasadevouringH398fireכְּאֵ֥שׁke.'EshH784;

28andhisbreathוְרוּח֞וֹve.ru.ChoH7307isasanoverflowingשׁוֹטֵף֙sho.TefH7857stream,thatreachethevenuntotheneckצַוָּ֣ארtza.VarH6677,tosiftthenationsגוֹיִ֖םgo.YimH1471withthesieveofdestruction:andabridlethatcausethtoerrH8582shallbeinthejawsלְחָיֵ֥יle.cha.YeiH3895ofthepeoplesH5971.

29Yeshallhaveasongהַשִּׁיר֙ha.ShirH7892asinthenightכְּלֵ֖ילke.LeilH3915whenaholyH6942feastH2282iskept;andgladnessוְשִׂמְחַ֣תve.sim.ChatH8057ofheartלֵבָ֗בle.VavH3824,aswhenonegoethwithapipetocomeH935untothemountainבְהַר־ve.har-H2022ofJehovah,totheRockצ֥וּרtzurH6697ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

30AndJehovahwillcausehisgloriousvoiceקוֹל֗וֹko.LoH6963tobeheardוְהִשְׁמִ֨יעַve.hish.Mi.a'H8085,andwillshowיַרְאֶ֔הyar.'EhH7200thelightingdownofhisarmזְרוֹעוֹ֙ze.ro.'OH2220,withtheindignationofhisangerאַ֔ף'AfH639,andtheflameוְלַ֖הַבve.La.havH3851ofadevouringH398fireאֵ֣שׁ'eshH784,withablast,andtempest,andhailstones.

31Forthroughthevoiceמִקּ֥וֹלmi.KolH6963ofJehovahshalltheAssyrianbedismayedH2865;withhisrodבַּשֵּׁ֖בֶטba.She.vetH7626willhesmitehim.

32Andeverystrokeoftheappointedstaffמַטֵּ֣הma.TehH4294,whichJehovahshalllayuponhim,shallbeוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961withthesoundoftabretsandharpsוּבְכִנֹּר֑וֹתu.ve.khi.no.RotH3658;andinbattlesH4421withthebrandishingתְּנוּפָ֖הte.nu.FahH8573ofhisarmwillhefightנִלְחַם־nil.cham-H3898withthem.

33ForaTophethispreparedH3559ofold;yea,forthekingלַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhH4428itismadeready;hehathmadeitdeepהֶעְמִ֣יקhe'.MikH6009andlargeהִרְחִ֑בhir.ChivH7337;thepileמְדֻרָתָ֗הּme.du.ra.TahH4071thereofisfireאֵ֤שׁ'eshH784andmuchהַרְבֵּ֔הhar.BehH7235woodוְעֵצִים֙ve.'e.TzimH6086;thebreathנִשְׁמַ֤תnish.MatH5397ofJehovah,likeastreamofbrimstone, dothkindleH1197it.

Read all of Isaiah 30

Commentaries on Isaiah 30

American Standard Version — 1901 — Public Domain