American Standard Version

Isaiah 15

1TheburdenH4853ofMoabמוֹאָ֑בmo.'AvH4124.Forinanightבְּלֵ֞ילbe.LeilH3915Arעָ֤ר'arH6144ofMoabמוֹאָב֙mo.'AvH4124islaidwaste,andbroughttonought;forinanightבְּלֵ֛ילbe.LeilH3915Kirקִיר־kir-H7024ofMoabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124islaidwaste,andbroughttonought.

2TheyaregoneH5927uptoBayith,andtoDibonוְדִיבֹ֛ןve.di.VonH1769,tothehighהַבָּמ֖וֹתha.ba.MotH1116placesH1116,toweepלְבֶ֑כִיle.Ve.khiH1065:Moabמוֹאָ֣בmo.'AvH4124wailethoverNeboנְב֞וֹne.VoH5015,andoverMedebaמֵֽידְבָא֙mei.de.Va'H4311;onalltheirheadsרֹאשָׁ֣יוro.ShavH7218isbaldnessקָרְחָ֔הka.re.ChahH7144,everybeardזָקָ֖ןza.KanH2206iscutoff.

3Intheirstreetsבְּחוּצֹתָ֖יוbe.chu.tzo.TavH2351theygirdחָ֣גְרוּCha.ge.ruH2296themselveswithsackclothשָׂ֑קSakH8242;ontheirhousetops,andintheirbroadplaces,everyonewaileth,weepingבַּבֶּֽכִי׃ba.Be.khiH1065abundantly.

4AndHeshbonחֶשְׁבּוֹן֙chesh.bOnH2809criethout,andElealehוְאֶלְעָלֵ֔הve.'el.'a.LehH500;theirvoiceקוֹלָ֑םko.LamH6963isheardH8085evenuntoJahazיַ֖הַץYa.hatzH3096:thereforeH3651thearmedחֲלֻצֵ֤יcha.lu.TzeiH2502menofMoabמוֹאָב֙mo.'AvH4124cryH2199aloud;hissoulH5315tremblethwithinhim.

5Myheartלִבִּי֙li.BiH3820criethoutforMoabלְמוֹאָ֣בle.mo.'AvH4124;hernobles flee untoZoarצֹ֖עַרTzo.'arH6820,toEglath-shelishi-yah:forbytheascentמַעֲלֵ֣הma.'a.LehH4608ofLuhithהַלּוּחִ֗יתha.lu.ChitH3872withweepingבִּבְכִי֙biv.KhiH1065theygoH5927up;forinthewayH1870ofHoronaimחוֹרֹנַ֔יִםcho.ro.Na.yimH2773theyraiseupacryH2199ofdestructionH7667.

6Forthewatersמֵ֥יmeiH4325ofNimrimנִמְרִ֖יםnim.RimH5249shallbeH1961desolate;forthegrassחָצִיר֙cha.TzirH2682isH1961witheredH3001awayכָּ֣לָהKa.lahH3615,thetendergrassH2682faileth,thereisH1961nogreenthing.

7ThereforeH3651theabundancetheyhavegotten,andthatwhichtheyhavelaidup, shalltheycarryיִשָּׂאֽוּם׃yi.sa.'UmH5375awayH5375overthebrookofthewillows.

8Forthecryהַזְּעָקָ֖הha.ze.'a.KahH2201isgoneroundH5362aboutthebordersH1366ofMoabמוֹאָ֑בmo.'AvH4124;thewailingיִלְלָתָ֔הּyi.la.TahH3215thereof untoEglaim,andthewailingיִלְלָתָֽהּ׃yi.la.TahH3215thereof untoBeer-elim.

9Forthewatersמֵ֤יmeiH4325ofDimonדִימוֹן֙di.mOnH1775arefullמָ֣לְאוּMal.'uH4390ofbloodדָ֔םDamH1818;forIwillbringyetmoreuponDimonדִּימ֖וֹןdi.MonH1775,alionאַרְיֵ֔ה'ar.YehH738uponthemofMoabמוֹאָב֙mo.'AvH4124thatescapeH6413,andupontheremnantH7611ofthelandאֲדָמָֽה׃'a.da.MahH127.

Commentaries on Isaiah 15

American Standard Version — 1901 — Public Domain