American Standard Version
Isaiah 4
1Andsevenשֶׁ֨בַעShe.va'H7651womenH802shalltakeוְהֶחֱזִיקוּ֩ve.he.che.zi.KuH2388holdH2388ofoneאֶחָ֗ד'e.ChadH259manבְּאִ֣ישׁbe.'IshH376inthatdayבַּיּ֤וֹםbai.YomH3117,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Wewilleatנֹאכֵ֔לno.KhelH398ourownbreadH3899,andwearנִלְבָּ֑שׁnil.BashH3847ourownapparel:onlyרַ֗קRakH7535letusbecalledיִקָּרֵ֤אyi.ka.Re'H7121bythynameשִׁמְךָ֙shim.KhaH8034;takeH2388thouawayourreproachחֶרְפָּתֵֽנוּ׃ סcher.pa.Te.nuH2781.
3Anditshallcometopass,thathethatisleftH7604inZionבְּצִיּ֗וֹןbe.tzi.YonH6726,andhethatremainethinJerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389, shallbeוְהָיָ֣ה׀ve.ha.YahH1961calledholyקָד֖וֹשׁka.Do.oshH6918, eveneveryoneH6918thatiswrittenH3789amongthelivinginJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389;
4whentheLordאֲדֹנָ֗י'a.do.NaiH136shallhavewashedרָחַ֣ץra.ChatzH7364awaythefilthofthedaughtersבְּנוֹת־be.not-H1323ofZionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726,andshallhavepurgedthebloodדְּמֵ֥יde.MeiH1818ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389fromthemidstמִקִּרְבָּ֑הּmi.kir.BahH7130thereof,bythespiritבְּר֥וּחַbe.Ru.achH7307ofjusticeH4941,andbythespiritוּבְר֥וּחַu.ve.Ru.achH7307ofburningבָּעֵֽר׃ba.'ErH1197.
5AndJehovahwillcreateוּבָרָ֣אu.va.Ra'H1254overthewholehabitationofmountZionצִיּ֜וֹןtzi.YonH6726,andoverherassemblies,acloudעָנָ֤ן׀'a.NanH6051andsmokeוְעָשָׁ֔ןve.'a.ShanH6227bydayיוֹמָם֙yo.MamH3119,andtheshiningofaflamingH3852fireאֵ֥שׁ'eshH784bynightלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915;foroverallthegloryכָּב֖וֹדka.VodH3519shallbespreadacovering.
Commentaries on Isaiah 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries