Revised Version 1895

Ephesians 4:4-16

4ThereG1722isoneἓνhenG1520bodyσῶμαsōmaG4983,andG2532oneἓνhenG1520SpiritπνεῦμαpneumaG4151,evenG2532asκαθὼςkathōsG2531alsoG2532ye werecalledἐκλήθητεeklēthēteG2564inG1722oneμιᾷmiaG1520hopeἐλπίδιelpidiG1680ofG4151yourG2532callingκλήσεωςklēseōsG2821;

5oneεἷςheisG1520Lordκύριος,kuriosG2962,oneμίαmiaG1520faithπίστις,pistisG4102,oneἓνhenG1520baptismβάπτισμα,baptismaG908,

6oneεἷςheisG1520GodθεὸςtheosG2316andκαὶkaiG2532FatherπατὴρpatērG3962ofG1223allπάντων,pantōnG3956,whoὁhoG3588isoverἐπὶepiG1909allπάντωνpantōnG3956,andκαὶkaiG2532throughG1223allπάντωνpantōnG3956,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722allπᾶσινpasinG3956.

7ButδὲdeG1161untoeachἑκάστῳhekastōG1538oneἑνὶheniG1520ofG5485usG1325wastheG3588graceχάριςcharisG5485givenG1325accordingκατὰkataG2596toG2596theG3588measureμέτρονmetronG3358ofG5485theG3588giftδωρεᾶςdōreasG1431ofG5485ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.

8WhereforeδιὸdioG1352heG3004saith,WhenG3004heG3004ascendedἀναβὰςanabasG305onεἰςeisG1519highὕψοςhupsosG5311,heG3004ledG162captivityαἰχμαλωσίαν,aichmalōsianG161captiveG162,AndG444gaveἔδωκενedōkenG1325giftsδόματαdomataG1390untomenG444.

9(NowG1161thisτὸtoG3588,HeG2532ascendedἀνέβη,anebēG305,whatτίtiG5101isἐστινestinG1510itG1161butG1161thatὅτιhotiG3754heG2532alsoκαὶkaiG2532descendedκατέβηkatebēG2597intoεἰςeisG1519theτὰtaG3588lowerpartsμέρηmerēG3313ofG1093theτῆςtēsG3588earthγῆς;gēsG1093?

10HeG2532thatG2443descendedκαταβὰςkatabasG2597isἐστινestinG1510theG3956sameαὐτόςautosG846alsoκαὶkaiG2532thatG2443ascendedἀναβὰςanabasG305farG5231aboveG5231allG3956theG3956heavensοὐρανῶν,ouranōnG3772,thatG2443heG2532mightG2532fillπληρώσῃplērōsēG4137allG3956thingsG3956.)

11AndG2532heG2532gaveἔδωκενedōkenG1325someτοὺςtousG3588toG2532beG2532apostlesἀποστόλους,apostolousG652;andG2532someτοὺςtousG3588,prophetsπροφήτας,prophētasG4396;andG2532someτοὺςtousG3588,evangelistsεὐαγγελιστάς,euangelistasG2099;andG2532someτοὺςtousG3588,pastorsποιμέναςpoimenasG4166andG2532teachersδιδασκάλους,didaskalousG1320;

12forεἰςeisG1519theG3588perfectingofG2041theG3588saintsἁγίωνhagiōnG40, untotheG3588workἔργονergonG2041ofG2041ministering, untotheG3588buildingοἰκοδομὴνoikodomēnG3619upεἰςeisG1519ofG2041theG3588bodyσώματοςsōmatosG4983ofG2041ChristΧριστοῦ·ChristouG5547:

13tillweG2532allG3956attainκαταντήσωμενkatantēsōmenG2658untotheG3956unityofG5207theG3956faithπίστεωςpisteōsG4102,andG2532ofG5207theG3956knowledgeἐπιγνώσεωςepignōseōsG1922ofG5207theG3956SonυἱοῦhuiouG5207ofG5207Godθεοῦ,theouG2316, unto a fullgrownmanἄνδραandraG435, untotheG3956measureμέτρονmetronG3358ofG5207theG3956statureἡλικίαςhēlikiasG2244ofG5207theG3956fulnessofG5207ChristΧριστοῦ·ChristouG5547:

14thatἵναinaG2443weG2532mayG2532beὦμενōmenG1510noμηκέτιmēketiG3371longerG3371childrenνήπιοιnēpioiG3516,tossedκλυδωνιζόμενοιkludōnizomenoiG2831toπρὸςprosG4314andG2532froandG2532carriedπεριφερόμενοιperipheromenoiG4064aboutG1722withG1722everyG3956windἀνέμῳanemōG417ofG3956doctrineδιδασκαλίαςdidaskaliasG1319,byG1722theG3956sleightofG3956menἀνθρώπωνanthrōpōnG444,inG1722craftinessπανουργίᾳpanourgiaG3834,afterG2532theG3956wilesofG3956errorπλάνης,planēsG4106;

15butG1161speakingG226truthἀληθεύοντεςalētheuontesG226inG1722loveἀγάπῃagapēG26,mayG3956growαὐξήσωμενauxēsōmenG837upG1519inG1722allG3956thingsπάντα,pantaG3956intoG1519himαὐτὸνautonG846,whichὅςhosG3739isἐστινestinG1510theG3956headκεφαλή,kephalēG2776,evenG1161ChristΧριστὸςChristosG5547;

16fromG1537whomG3739allG3956theG3956bodyσῶμαsōmaG4983fitly framedandκαὶkaiG2532knitG4822togetherσυμβιβαζόμενονsumbibazomenonG4822throughδιὰdiaG1223thatG3739whichG3739everyG3956jointἁφῆςhaphēsG860supplieth,accordingκατ᾽kat᾽G2596toG1519theG3956workingποιεῖταιpoieitaiG4160inἐνenG1722dueG2596measureμέτρῳmetrōG3358ofG1537eachἑκάστουhekastouG1538severalpartμέρουςmerousG3313, makeththeG3956increaseofG1537theG3956bodyσώματοςsōmatosG4983untotheG3956buildingοἰκοδομὴνoikodomēnG3619upG1519ofG1537itselfἑαυτοῦhe'autouG1438inἐνenG1722loveἀγάπῃ.¶agapēG26.

Read all of Ephesians 4

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Ephesians 4