Matthew 24
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Matthew 24:8-10

8AllπάνταpantaG3956δὲdeG1161theseταῦταtautaG3778arethe beginningἀρχὴarchēG746of sorrowsὠδίνων.¶ōdinōnG5604.
9ThenΤότεToteG5119shall they deliverπαραδώσουσινparadōsousinG3860youὑμᾶςhumasG4771up to beεἰςeisG1519afflictedθλῖψινthlipsinG2347,andκαὶkaiG2532shall killἀποκτενοῦσινapoktenousinG615youὑμᾶς·humasG4771:andκαὶkaiG2532ye shall beἔσεσθεesestheG1510hatedμισούμενοιmisoumenoiG3404ofὑπὸhupoG5259allπάντωνpantōnG3956nationsτῶν ἐθνῶνtōn ethnōnG3588G1484forG1223myG1473name’sτὸ ὄνομάto onomaG3588G3686sakeG1223.
10AndκαὶkaiG2532thenτότεtoteG5119shallG4624manyπολλοὶpolloiG4183be offendedG4624,andκαὶkaiG2532shall betrayπαραδώσουσινparadōsousinG3860one anotherἀλλήλουςallēlousG240,andκαὶkaiG2532shall hateμισήσουσινmisēsousinG3404one anotherἀλλήλους·allēlousG240.
Read all of Matthew 24

Commentaries on Matthew 24

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL