Revised Literal Translation
Mark 1:1-4
2AsG5613it is writtenγέγραπταιgegraptaiG1125inἐνenG1722the prophetsπροφήτῃ·prophētēG3588G4396,BeholdG3708,IG1473sendἀποστέλλωapostellōG649myG1473messengerἄγγελόνangelonG3588G32beforeπρὸproG4253thyG4771faceπροσώπουprosōpouG4383,whichὃςhosG3739shall prepareκατασκευάσειkataskeuaseiG2680thyG4771wayὁδόνhodonG3588G3598beforeG1715theeG4771.
3The voiceφωνὴphōnēG5456of one cryingβοῶντοςboōntosG994inἐνenG1722the wildernessἐρήμῳerēmōG2048,Prepare yeἑτοιμάσατεhetoimasateG2090the wayτῇ ὁδὸνtēa hodonG3588G3598of the Lordκυρίου,kuriouG2962,makeποιεῖτεpoieiteG4160hisαὐτοῦ.¶autouG846pathsτὴν τρίβουςtēn tribousG3588G5147straightεὐθείαςeutheiasG2117.τὰςtasG3588
4JohnἸωάννηςIōannēsG2491didἘγένετοEgenetoG1096baptizeβαπτίζωνbaptizōnG907inἐνenG1722the wildernessἐρήμῳerēmōG2048,andκαὶkaiG2532preachκηρύσσωνkērussōnG2784the baptismβάπτισμαbaptismaG908of repentanceμετανοίαςmetanoiasG3341forεἰςeisG1519the remissionἄφεσινaphesinG859of sinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.τῇtēaG3588
Commentaries on Mark 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries