Luke 21
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Luke 21:16-19

16AndδὲdeG1161ye shall be betrayedπαραδοθήσεσθεparadothēsestheG3860bothκαὶkaiG2532byὑπὸhupoG5259parentsγονέωνgoneōnG1118,andκαὶkaiG2532brethrenἀδελφῶνadelphōnG80,andκαὶkaiG2532kinsfolksσυγγενῶνsungenōnG4773,andκαὶkaiG2532friendsφίλων,philōnG5384;andκαὶkaiG2532someofἐξexG1537youὑμῶν.humōnG4771shall they cause to be put to deathθανατώσουσινthanatōsousinG2289.
17AndκαὶkaiG2532ye shall beἔσεσθεesestheG1510hatedμισούμενοιmisoumenoiG3404ofὑπὸhupoG5259allπάντωνpantōnG3956menforδιὰdiaG1223myG1473name’s sakeτὸ ὄνομάto onomaG3588G3686.
18ButκαὶkaiG2532there shallG622οὐouG3756notμὴmēG3361an hairθρὶξthrixG2359ofἐκekG1537yourὑμῶνhumōnG4771headτῆς κεφαλῆςtēs kephalēsG3588G2776perishἀπόληται.apolētaiG622.
19InἐνenG1722yourὑμῶνhumōnG4771patienceτῇ ὑπομονῇtēa hupomonēaG3588G5281possess yeκτήσασθεktēsastheG2932yourὑμῶν.¶humōnG4771soulsτὰς ψυχὰςtas psuchasG3588G5590.
Read all of Luke 21

Commentaries on Luke 21

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL