Luke 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Luke 1:7-8

7ἡhēG3588AndκαὶkaiG2532theyαὐτοῖςautoisG846hadἦνēnG1510noοὐκoukG3756childτέκνον,teknonG5043,because thatκαθότιkathotiG2530ElisabethἘλισάβετElisabetG1665wasἦνēnG1510barrenστεῖραsteiraG4723,andκαὶkaiG2532theyαὐτῶνautōnG846bothἀμφότεροιamphoteroiG297wereἦσαν.¶ēsanG1510nowwell strickenπροβεβηκότεςprobebēkotesG4260inἐνenG1722yearsταῖς ἡμέραιςtais hēmeraisG3588G2250.
8τῷtōG3588AndδὲdeG1161it came to passἘγένετοEgenetoG1096,that whileἐνenG1722heαὐτὸνautonG846executed the priest’s officeἱερατεύεινhi'erateueinG2407beforeἔναντιenantiG1725Godτῇ θεοῦ,tēa theouG3588G2316inἐνenG1722the orderτάξει τῆςtaxei tēsG3588G5010of hisαὐτοῦautouG846courseἐφημερίας τοῦephēmerias touG3588G2183,
Read all of Luke 1

Commentaries on Luke 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL