Acts 24
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Acts 24:5-9

5τὸνtonG3588τοῖςtoisG3588τοῖςtoisG3588ForγὰρgarG1063we have foundεὑρόντεςheurontesG2147thisτοῦτονtoutonG3778manἄνδρα τὴνandra tēnG3588G435apestilentλοιμὸνloimonG3061fellow,andκαὶkaiG2532a moverκινοῦνταkinountaG2795of seditionστάσειςstaseisG4714amongπᾶσινpasinG3956all the JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453throughoutκατὰkataG2596the worldοἰκουμένην τῆςoikoumenēn tēsG3588G3625,andτεteG5037a ringleaderπρωτοστάτηνprōtostatēnG4414of the sectαἱρέσεως·haireseōsG139of the Nazarenesτῶν Ναζωραίωνtōn NazōraiōnG3588G3480:
6G3588WhoὃςhosG3739alsoG2532hath gone aboutἐπείρασενepeirasenG3985to profaneβεβηλῶσαι,bebēlōsaiG953the templeἱερὸνhi'eronG3588G2411:whomὃνhonG3739we tookἐκρατήσαμενekratēsamenG2902,andG2532would haveG2309G2532judgedG2919according toG2596ourG2251lawG3551.
7ButG1161the chief captainG3588G5506LysiasG3079cameG3928upon us,and withG3326greatG4183violenceG970tookG520himawayG520out ofG1537ourG1473handsG3588G5495,
8CommandingG2753hisG846accusersG3588G2725to comeG2064untoG1909theeG4771:by examiningἀνακρίναςanakrinasG350ofπαρ᾽par᾽G3844whomοὗhouG3739thyselfG846mayestδυνήσῃdunēsēG1410take knowledgeἐπιγνῶναιepignōnaiG1921ofπερὶperiG4012allπάντωνpantōnG3956these thingsτούτωνtoutōnG3778,whereofὧνhōnG3739weG1473accuseκατηγοροῦμενkatēgoroumenG2723himG846.
9οἱhoiG3588AndδὲdeG1161the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453alsoκαὶkaiG2532assentedG4934,saying thatφάσκοντεςphaskontesG5335these thingsταῦταtautaG3778wereἔχειν.¶echeinG2192soοὕτωςhoutōsG3779.
Read all of Acts 24

Commentaries on Acts 24

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL