New American Standard Bible 2020

Matthew 15:30-39

30And 1largeG4183 crowdsG3793 cameG4334 to Him bringingG2192 with them those who were limpingG5560, hadG2948 impairedG2948 limbsG2948, were blindG5185, or were unableG2974 toG2974 speakG2974, and manyG4183 othersG2087, and they laidG4496 them downG4496 at His feetG4228; and 2He healedG2323 them. 31SoG5620 the crowdG3793 wasG2296 astonishedG2296 as they sawG991 those who were unableG2974 toG2974 speakG2974 talkingG2980, those with impairedG2948 limbsG2948 3restoredG5199, those who were limpingG5560 walkingG4043 aroundG4043, and those who were blindG5185 seeingG991; and they 4glorifiedG1392 the GodG2316 of IsraelG2474.

32 5NowG1161 JesusG2424 calledG4341 His disciplesG3101 to Him and saidG3004, “6I feelG4697 compassionG4697 for the 7peopleG3793, becauseG3754 they 8have remainedG4357 with Me nowG2235 for threeG5140 daysG2250 and haveG2192 nothingG3756 G5100 to eatG2068; and I do not wantG2309 to sendG630 them awayG630 hungryG3523, for they might faintG1590 on the wayG3598.” 33The disciplesG3101 saidG3004 to Him, “WhereG4159 would we get soG5118 manyG5118 loavesG740 in this desolateG2047 placeG2047 to satisfyG5526 suchG5118 aG5118 largeG5118 crowdG3793?” 34And JesusG2424 saidG3004 to them, “HowG4214 manyG4214 loavesG740 do you haveG2192?” And they saidG3004, “SevenG2033, and a fewG3641 smallG2485 fishG2485.” 35And He directedG3853 the 9peopleG3793 to 10sitG377 downG377 on the groundG1093; 36and He tookG2983 the sevenG2033 loavesG740 and the fishG2486; and after 11givingG2168 thanksG2168, He brokeG2806 them and started givingG1325 them to the disciplesG3101, and the disciplesG3101 gave them to the crowdsG3793. 37And they allG3956 ateG2068 and were satisfiedG5526, and they pickedG142 upG142 whatG3588 was leftG4052 overG4052 of the brokenG2801 piecesG2801, sevenG2033 largeG4711 12basketsG4711 fullG4134. 38And thoseG3588 who ateG2068 were fourG5070 thousandG5070 menG435, besidesG5565 womenG1135 and childrenG3813.

39And sendingG630 awayG630 the crowdsG3793, Jesus gotG1684 into 13the boatG4143 and cameG2064 to the regionG3725 of 14MagadanG3093.

Notes

1. Matthew 15:30 Lit many ↩
2. Matthew 15:30 Matt 4:23 ↩
3. Matthew 15:31 Or healthy ↩
4. Matthew 15:31 Matt 9:8 ↩
5. Matthew 15:32 Matt 15:32-39: Mark 8:1-10; Matt 14:13-21 ↩
6. Matthew 15:32 Matt 9:36 ↩
7. Matthew 15:32 Lit crowd ↩
8. Matthew 15:32 Lit are remaining ↩
9. Matthew 15:35 Lit crowd ↩
10. Matthew 15:35 Lit recline ↩
11. Matthew 15:36 Matt 14:19; 26:27; Luke 22:17, 19; John 6:11, 23; Acts 27:35; Rom 14:6 ↩
12. Matthew 15:37 Matt 16:10; Mark 8:8, 20; Acts 9:25 ↩
13. Matthew 15:39 Mark 3:9 ↩
14. Matthew 15:39 Mark 8:10 ↩