New American Standard Bible 2020
John 13:18-27
181I am not speakingG3004 aboutG4012 allG3956 of you. I knowG3609 the ones whomG5101 I have 2chosenG1586; but this is happening 3soG2443 thatG2443 the ScriptureG1124 may be fulfilledG4137, ‘4He who eatsG5176 My breadG740 has liftedG1869 up his heelG4418 againstG1909 Me.’ 19From nowG737 on 5I am tellingG3004 you beforeG4253 it happensG1096, soG2443 thatG2443 whenG3752 it does happenG1096, you may believeG4100 that 6I amG1510 He. 20TrulyG281, trulyG281 I sayG3004 to you, 7the one who 8receivesG2983 anyoneG302G5100 I sendG3992, 9receivesG2983 Me; and the one who 10receivesG2983 Me 11receivesG2983 Him who sentG3992 Me.”
21When JesusG2424 had saidG3004 theseG3778 thingsG3778, He 12became troubledG5015 in spiritG4151, and 13testifiedG3140 and saidG3004, “TrulyG281, trulyG281 I sayG3004 to you that 14oneG1520 of you will 15betrayG3860 Me.” 22The disciplesG3101 began lookingG991 at oneG240 anotherG240, 16atG639 aG639 lossG639 to know of whichG5101 oneG5101 He was speakingG3004. 23LyingG345 backG345 on 17Jesus’G2424 chestG2859 was oneG1520 of His disciplesG3101, 18whomG3739 JesusG2424 lovedG25. 24SoG3767 SimonG4613 PeterG4074 noddedG3506 to this disciple and saidG3004 to him, “TellG3004 us whoG5101 it is of whomG3739 He is speakingG3004.” 25He then simplyG3779 19leanedG377 backG377 on Jesus’G2424 chestG4738 and saidG3004 to Him, “LordG2962, whoG5101 is it?” 26JesusG2424 thenG3767 answeredG611, “ThatG1565 manG1565 is the one for whomG3739 I shall dipG911 the pieceG5596 of bread and giveG1325 it to him.” SoG3767 when He had dippedG911 the pieceG5596 of bread, He tookG2983 and gaveG1325 it to JudasG2455, 20the son of SimonG4613 IscariotG2469. 27AfterG3326 21this, 22SatanG4567 thenG5119 23enteredG1525 him. ThereforeG3767 JesusG2424 saidG3004 to him, “WhatG3739 you are doingG4160, doG4160 it quicklyG5036.”
Notes
- 1. John 13:18 John 13:10f ↩
- 2. John 13:18 John 6:70; 15:16, 19 ↩
- 3. John 13:18 John 15:25; 17:12; 18:32; 19:24, 36 ↩
- 4. John 13:18 Ps 41:9; Matt 26:21ff; Mark 14:18f; Luke 22:21ff; John 13:21, 22, 26 ↩
- 5. John 13:19 John 14:29; 16:4 ↩
- 6. John 13:19 John 8:24 ↩
- 7. John 13:20 Matt 10:40; Mark 9:37; Luke 9:48; 10:16; Gal 4:14 ↩
- 8. John 13:20 Or accepts ↩
- 9. John 13:20 Or accepts ↩
- 10. John 13:20 Or accepts ↩
- 11. John 13:20 Or accepts ↩
- 12. John 13:21 John 11:33 ↩
- 13. John 13:21 I.e., made a solemn assertion ↩
- 14. John 13:21 Matt 26:21f; Mark 14:18ff; Luke 22:21ff; John 13:18, 22, 26 ↩
- 15. John 13:21 Or hand Me over ↩
- 16. John 13:22 Matt 26:21ff; Mark 14:18ff; Luke 22:21ff; John 13:18, 21, 26 ↩
- 17. John 13:23 John 1:18 ↩
- 18. John 13:23 John 19:26; 20:2; 21:7, 20 ↩
- 19. John 13:25 John 21:20 ↩
- 20. John 13:26 John 6:71 ↩
- 21. John 13:27 Lit the piece ↩
- 22. John 13:27 Matt 4:10 ↩
- 23. John 13:27 Luke 22:3; John 13:2 ↩
Commentaries on John 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries