New American Standard Bible 2020

Numbers 26

Census of a New Generation

1Then it cameH1961aboutH1961afterאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310theplagueהַמַּגֵּפָ֑ה פha.ma.ge.FahH4046,that the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068spokeוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872and to Eleazarאֶלְעָזָ֛ר'el.'a.ZarH499the sonבֶּן־ben-H1121of Aaronאַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonH175the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

2“Takeשְׂא֞וּse.'UH5375acensusרֹ֣אשׁ׀roshH7218of allכָּל־kol-H3605the congregationעֲדַ֣ת'a.DatH5712of the sonsבְּנֵי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478from twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֛הsha.NahH8141oldמִבֶּ֨ןmi.BenH1121and upwardוָמַ֖עְלָהva.Ma'.lahH4605,by their fathers’אֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH1householdsלְבֵ֣יתle.VeitH1004,whoeverכָּל־kol-H3605is able to goיֹצֵ֥אyo.Tze'H3318to warצָבָ֖אtza.Va'H6635in Israelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478.”

3So Mosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872and Eleazarוְאֶלְעָזָ֧רve.'el.'a.ZarH499the priestהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548spokeוַיְדַבֵּ֨רvay.da.BerH1696with themin the plainsבְּעַֽרְבֹ֣תbe.'ar.VotH6160of Moabמוֹאָ֑בmo.'AvH4124by the Jordanיַרְדֵּ֥ןyar.DenH3383at Jerichoיְרֵח֖וֹye.re.ChoH3405,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

4“Take a census of the peoplefrom twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldמִבֶּ֛ןmi.BenH1121and upwardוָמָ֑עְלָהva.Ma.'e.lahH4605,as the Lordיְהוָ֤הYah.wehH3068has commandedצִוָּ֨הtzi.VahH6680Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872.”Now the sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478who cameH3318outH3318of the landמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714were as follows:

5Reubenרְאוּבֵ֖ןre.'u.VenH7205,Israel’sיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478firstbornבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060,the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Reubenרְאוּבֵ֗ןre.'u.VenH7205: ofHanochחֲנוֹךְ֙cha.noKhH2585,the familyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940of the Hanochitesהַחֲנֹכִ֔יha.cha.no.KhiH2599;of Palluלְפַלּ֕וּאle.fa.Lu'H6396,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Palluitesהַפַּלֻּאִֽי׃ha.pa.lu.'IH6384;

6of Hezronלְחֶצְרֹ֕ןle.chetz.RonH2696,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Hezronitesהַֽחֶצְרוֹנִ֑יha.chetz.ro.NiH2697;of Carmiלְכַרְמִ֕יle.khar.MiH3756,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Carmitesהַכַּרְמִֽי׃ha.kar.MiH3757.

7Theseאֵ֖לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֣תmish.pe.ChotH4940of the Reubenitesהָרֻֽאוּבֵנִ֑יha.ru.'u.ve.NiH7206,and those who were countedפְקֻדֵיהֶ֗םfe.ku.dei.HemH6485of them were43,730שְׁלֹשָׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃she.lo.Shah ve.'ar.ba.'Im 'E.lef u.she.Va' me.'ot u.she.lo.ShimH7969 H705 H505 H7651 H3967 H7970.

8The sonוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of Palluפַלּ֖וּאfa.Lu'H6396:Eliabאֱלִיאָֽב׃'e.li.'AvH446.

9The sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Eliabאֱלִיאָ֔ב'e.li.'AvH446:Nemuelנְמוּאֵ֖לne.mu.'ElH5241,Dathanוְדָתָ֣ןve.da.TanH1885,and Abiramוַאֲבִירָ֑םva.'a.vi.RamH48.Theseהֽוּא־hu'-H1931are the Dathanדָתָ֨ןda.TanH1885and Abiramוַאֲבִירָ֜םva.'a.vi.RamH48whoH7148wereH7148calledקְרִיאֵ֣יke.ru.'eiH7148by the congregationהָעֵדָ֗הha.'e.DahH5712,whoאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834foughtהִצּ֜וּhi.TzuH5327againstעַל־'al-H5921Mosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872and againstוְעַֽל־ve.'al-H5921Aaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175in the groupבַּעֲדַת־ba.'a.dat-H5712of Korahקֹ֔רַחKo.rachH7141,when they foughtבְּהַצֹּתָ֖םbe.ha.tzo.TamH5327againstעַל־'al-H5921the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068,

10andthe earthהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776openedוַתִּפְתַּ֨חva.tif.TachH6605its mouthפִּ֗יהָPi.haH6310and swallowedוַתִּבְלַ֥עva.tiv.La'H1104them upH1104along with Korahקֹ֖רַחKo.rachH7141,when that groupהָעֵדָ֑הha.'e.DahH5712diedH4194,when the fireהָאֵ֗שׁha.'EshH784devouredבַּאֲכֹ֣לba.'a.KholH398250חֲמִשִּׁ֤ים וּמָאתַ֙יִם֙cha.mi.Shim u.ma.Ta.yimH2572 H3967menאִ֔ישׁ'IshH376,so that they becameוַיִּהְי֖וּvai.yih.YuH1961a warningH5251signH5251.

11The sonsוּבְנֵי־u.ve.nei-H1121of Korahקֹ֖רַחKo.rachH7141,however, did not dieמֵֽתוּ׃ סMe.tuH4191.

12The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Simeonשִׁמְעוֹן֮shim.'OnH8095by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940: ofNemuelלִנְמוּאֵ֗לlin.mu.'ElH5241,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Nemuelitesהַנְּמ֣וּאֵלִ֔יha.ne.Mu.'e.LiH5242;of Jaminלְיָמִ֕יןle.ya.MinH3226,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Jaminitesהַיָּמִינִ֑יhai.ya.mi.NiH3228; ofJachinלְיָכִ֕יןle.ya.KhinH3199,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Jachinitesהַיָּכִינִֽי׃hai.ya.khi.NiH3200;

13ofZerahלְזֶ֕רַחle.Ze.rachH2226,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Zerahitesהַזַּרְחִ֑יha.zar.ChiH2227;of Shaulלְשָׁא֕וּלle.sha.'UlH7586,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shaulitesהַשָּׁאוּלִֽי׃ha.sha.'u.LiH7587.

14Theseאֵ֖לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֣תmish.pe.ChotH4940of the Simeonitesהַשִּׁמְעֹנִ֑יha.shim.'o.NiH8099,22,200שְׁנַ֧יִם וְעֶשְׂרִ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ סshe.Na.yim ve.'es.Rim 'E.lef u.ma.Ta.yimH8147 H6242 H505 H3967in number.

15The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Gadגָד֮gadH1410by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940: ofZephonלִצְפ֗וֹןlitz.FonH6827,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Zephonitesהַצְּפוֹנִ֔יha.tze.fo.NiH6831;of Haggiלְחַגִּ֕יle.cha.GiH2291,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Haggitesהַֽחַגִּ֑יha.cha.GiH2291;of Shuniלְשׁוּנִ֕יle.shu.NiH7764,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shunitesהַשּׁוּנִֽי׃ha.shu.NiH7765;

16ofOzniלְאָזְנִ֕יle.'a.ze.NiH244,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Oznitesהָאָזְנִ֑יha.'a.ze.NiH244;of Eriלְעֵרִ֕יle.'e.RiH6179,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Eritesהָעֵרִֽי׃ha.'e.RiH6180;

17ofArodלַאֲר֕וֹדla.'a.RodH720,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Aroditesהָאֲרוֹדִ֑יha.'a.ro.DiH722;of Areliלְאַ֨רְאֵלִ֔יle.'Ar.'e.LiH692,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Arelitesהָאַרְאֵלִֽי׃ha.'ar.'e.LiH692.

18Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Gadגָ֖דgadH1410according to those who were numberedלִפְקֻדֵיהֶ֑םlif.ku.dei.HemH6485of them,40,500אַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס'ar.ba.'Im 'E.lef va.cha.Mesh me.'otH705 H505 H2568 H3967.

19Thesonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063wereErעֵ֣ר'erH6147and Onanוְאוֹנָ֑ןve.'o.NanH209,but Erעֵ֛ר'erH6147and Onanוְאוֹנָ֖ןve.'o.NanH209diedוַיָּ֥מָתvai.Ya.motH4191in the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Canaanכְּנָֽעַן׃ke.Na.'anH3667.

20Thesonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Judahיְהוּדָה֮ye.hu.DahH3063by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940were: of Shelahלְשֵׁלָ֗הle.she.LahH7956,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Shelanitesהַשֵּׁ֣לָנִ֔יha.She.la.NiH8024;of Perezלְפֶ֕רֶץle.Fe.retzH6557,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Perezitesהַפַּרְצִ֑יha.par.TziH6558;of Zerahלְזֶ֕רַחle.Ze.rachH2226,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Zerahitesהַזַּרְחִֽי׃ha.zar.ChiH2227.

21The sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Perezפֶ֔רֶץFe.retzH6557were: of Hezronלְחֶצְרֹ֕ןle.chetz.RonH2696,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Hezronitesהַֽחֶצְרֹנִ֑יha.chetz.ro.NiH2697;of Hamulלְחָמ֕וּלle.cha.MulH2538,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Hamulitesהֶחָמוּלִֽי׃he.cha.mu.LiH2539.

22Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063by those who were numberedלִפְקֻדֵיהֶ֑םlif.ku.dei.HemH6485of them,76,500שִׁשָּׁ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ סshi.Shah ve.shiv.'Im 'E.lef va.cha.Mesh me.'otH8337 H7657 H505 H2568 H3967.

23Thesonsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121of Issacharיִשָּׂשכָר֙yi.sa.sh.KharH3485by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֔םle.mish.pe.cho.TamH4940: ofTolaתּוֹלָ֕עto.La'H8439,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Tolaitesהַתּוֹלָעִ֑יha.to.la.'IH8440; ofPuvahלְפֻוָ֕הle.fu.VahH6312,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Punitesהַפּוּנִֽי׃ha.pu.NiH6324;

24ofJashubלְיָשׁ֕וּבle.ya.ShuvH3437,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Jashubitesהַיָּשׁוּבִ֑יhai.ya.shu.ViH3432;of Shimronלְשִׁמְרֹ֕ןle.shim.RonH8110,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shimronitesהַשִּׁמְרֹנִֽי׃ha.shim.ro.NiH8117.

25Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of Issacharיִשָּׂשכָ֖רyi.so.sh.KharH3485by those who were numberedלִפְקֻדֵיהֶ֑םlif.ku.dei.HemH6485of them,64,300אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס'ar.ba.'Ah ve.shi.Shim 'E.lef u.she.Losh me.'otH702 H8346 H505 H7969 H3967.

26Thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Zebulunזְבוּלֻן֮ze.vu.LunH2074by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940:of Seredלְסֶ֗רֶדle.Se.redH5624,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Sereditesהַסַּרְדִּ֔יha.sar.DiH5625;of Elonלְאֵל֕וֹןle.'e.LonH356,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Elonitesהָאֵלֹנִ֑יha.'e.lo.NiH440;of Jahleelלְיַ֨חְלְאֵ֔לle.Yach.le.'ElH3177,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Jahleelitesהַיַּחְלְאֵלִֽי׃hai.yach.le.'e.LiH3178.

27Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of the Zebulunitesהַזְּבוּלֹנִ֖יha.ze.vu.lo.NiH2075by those who were numberedלִפְקֻדֵיהֶ֑םlif.ku.dei.HemH6485of them,60,500שִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ סshi.Shim 'E.lef va.cha.Mesh me.'otH8346 H505 H2568 H3967.

28Thesonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Josephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940:Manassehמְנַשֶּׁ֖הme.na.ShehH4519and Ephraimוְאֶפְרָֽיִם׃ve.'ef.Ra.yimH669.

29The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Manassehמְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehH4519:of Machirלְמָכִיר֙le.ma.KhirH4353,the familyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940of the Machiritesהַמָּכִירִ֔יha.ma.khi.RiH4354; andMachirוּמָכִ֖ירu.ma.KhirH4353fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205Gileadגִּלְעָ֑דgil.'AdH1568:of Gileadלְגִלְעָ֕דle.gil.'AdH1568,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Gileaditesהַגִּלְעָדִֽי׃ha.gil.'a.DiH1569.

30Theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428are the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Gileadגִלְעָ֔דgil.'AdH1568: ofIezerאִיעֶ֕זֶר'i.'E.zerH372,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of theIezeritesהָאִֽיעֶזְרִ֑יha.'i.'ez.RiH373;of Helekלְחֵ֕לֶקle.Che.lekH2507,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Helekitesהַֽחֶלְקִֽי׃Ha.chel.KiH2516;

31and ofAsrielוְאַ֨שְׂרִיאֵ֔לve.'As.ri.'ElH844,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Asrielitesהָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑יha.'as.ri.'e.LiH845; and ofShechemוְשֶׁ֕כֶםve.She.khemH7928,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shechemitesהַשִּׁכְמִֽי׃ha.shikh.MiH7930;

32and ofShemidaוּשְׁמִידָ֕עu.she.mi.Da'H8061,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shemidaitesהַשְּׁמִידָעִ֑יha.she.mi.da.'IH8062; and ofHepherוְחֵ֕פֶרve.Che.ferH2660,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Hepheritesהַֽחֶפְרִֽי׃Ha.chef.RiH2662.

33Now Zelophehadוּצְלָפְחָ֣דu.tze.la.fe.ChadH6765the sonבֶּן־ben-H1121of Hepherחֵ֗פֶרChe.ferH2660hadהָ֥יוּHa.yuH1961noלֹא־lo'-H3808sonsבָּנִ֖יםba.NimH1121,onlyכִּ֣י אִם־ki 'im-H3588 H518daughtersבָּנ֑וֹתba.NotH1323; andthe namesוְשֵׁם֙ve.ShemH8034of the daughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323of Zelophehadצְלָפְחָ֔דtze.la.fe.ChadH6765were Mahlahמַחְלָ֣הmach.LahH4244,Noahוְנֹעָ֔הve.no.'AhH5270,Hoglahחָגְלָ֥הcha.ge.LahH2295,Milcahמִלְכָּ֖הmil.KahH4435,and Tirzahוְתִרְצָֽה׃ve.tir.TzahH8656.

34Theseאֵ֖לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֣תmish.pe.ChotH4940of Manassehמְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehH4519;and those who were numberedוּפְקֻ֣דֵיהֶ֔םu.fe.Ku.dei.HemH6485of them were52,700שְׁנַ֧יִם וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃ סshe.Na.yim va.cha.mi.Shim 'E.lef u.she.Va' me.'otH8147 H2572 H505 H7651 H3967.

35Theseאֵ֣לֶּה'E.lehH428are the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Ephraimאֶפְרַיִם֮'ef.ra.YimH669by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940:of Shuthelahלְשׁוּתֶ֗לַחle.shu.Te.lachH7803,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Shuthelahitesהַשֻּׁ֣תַלְחִ֔יha.Shu.tal.ChiH8364; ofBecherלְבֶ֕כֶרle.Ve.kherH1071,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Becheritesהַבַּכְרִ֑יha.bakh.RiH1076;of Tahanלְתַ֕חַןle.Ta.chanH8465,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Tahanitesהַֽתַּחֲנִֽי׃Ha.ta.cha.NiH8470.

36Theseוְאֵ֖לֶּהve.'E.lehH428are the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Shuthelahשׁוּתָ֑לַחshu.Ta.lachH7803:of Eranלְעֵרָ֕ןle.'e.RanH6197,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Eranitesהָעֵרָנִֽי׃ha.'e.ra.NiH6198.

37Theseאֵ֣לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֤תmish.pe.ChotH4940of the sonsבְּנֵי־be.nei-H1121of Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669by those who were numberedלִפְקֻ֣דֵיהֶ֔םlif.Ku.dei.HemH6485of them,32,500שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹתshe.Na.yim u.she.lo.Shim 'E.lef va.cha.Mesh me.'otH8147 H7970 H505 H2568 H3967.Theseאֵ֥לֶּה'E.lehH428are the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Josephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ סle.mish.pe.cho.TamH4940.

38The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Benjaminבִנְיָמִן֮vin.ya.MinH1144by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940:of Belaלְבֶ֗לַעle.Ve.la'H1106,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Belaitesהַבַּלְעִ֔יha.bal.'IH1108;of Ashbelלְאַשְׁבֵּ֕לle.'ash.BelH788,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Ashbelitesהָֽאַשְׁבֵּלִ֑יha.'ash.be.LiH789; ofAhiramלַאֲחִירָ֕םla.'a.chi.RamH297,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Ahiramitesהָאֲחִירָמִֽי׃ha.'a.chi.ra.MiH298;

39ofShephuphamלִשְׁפוּפָ֕םlish.fu.FamH8197,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shuphamitesהַשּׁוּפָמִ֑יha.shu.fa.MiH7781; ofHuphamלְחוּפָ֕םle.chu.FamH2349,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Huphamitesהַחוּפָמִֽי׃ha.chu.fa.MiH2350.

40The sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Belaבֶ֖לַעVe.la'H1106wereArdH714and Naamanוְנַעֲמָ֑ןve.na.'a.ManH5283: of Ard,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Arditesהָֽאַרְדִּ֔יha.'ar.DiH716;of Naamanלְנַֽעֲמָ֔ןle.na.'a.ManH5283,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Naamitesהַֽנַּעֲמִֽי׃Ha.na.'a.MiH5280.

41Theseאֵ֥לֶּה'E.lehH428are the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Benjaminבִנְיָמִ֖ןvin.ya.MinH1144by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940;and those who were numberedוּפְקֻ֣דֵיהֶ֔םu.fe.Ku.dei.HemH6485of them were45,600חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ סcha.mi.Shah ve.'ar.ba.'Im 'E.lef ve.Shesh me.'otH2568 H705 H505 H8337 H3967.

42Theseאֵ֤לֶּה'E.lehH428are the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Danדָן֙danH1835by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֔םle.mish.pe.cho.TamH4940: ofShuhamלְשׁוּחָ֕םle.shu.ChamH7748,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shuhamitesהַשּׁוּחָמִ֑יha.shu.cha.MiH7749.Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of Danדָּ֖ןdanH1835by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940.

43Allכָּל־kol-H3605the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of the Shuhamitesהַשּׁוּחָמִ֖יha.shu.cha.MiH7749,by those who were numberedלִפְקֻדֵיהֶ֑םlif.ku.dei.HemH6485of them, were64,400וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף מֵאֽוֹת׃ סve.shi.Shim 'E.lef me.'otH702 H8346 H505 H3967.

44Thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Asherאָשֵׁר֮'a.SherH836by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940:of Imnahלְיִמְנָ֗הle.yim.NahH3232,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Imnitesהַיִּמְנָ֔הhai.yim.NahH3232;of Ishviלְיִשְׁוִ֕יle.yish.ViH3440,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Ishvitesהַיִּשְׁוִ֑יhai.yish.ViH3441;of Beriahלִבְרִיעָ֕הliv.ri.'AhH1283,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Beriitesהַבְּרִיעִֽי׃ha.be.ri.'IH1284.

45Of the sonsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121of Beriahבְרִיעָ֔הve.ri.'AhH1283:of Heberלְחֶ֕בֶרle.Che.verH2268,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Heberitesהַֽחֶבְרִ֑יha.chev.RiH2277;of Malchielלְמַ֨לְכִּיאֵ֔לle.Mal.ki.'ElH4439,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Malchielitesהַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃ha.mal.ki.'e.LiH4440.

46And the nameוְשֵׁ֥םve.ShemH8034of the daughterבַּת־bat-H1323of Asherאָשֵׁ֖ר'a.SherH836wasSerahשָֽׂרַח׃Sa.rachH8294.

47Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of the sonsבְּנֵי־be.nei-H1121of Asherאָשֵׁ֖ר'a.SherH836by those who were numberedלִפְקֻדֵיהֶ֑םlif.ku.dei.HemH6485of them,53,400שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ סshe.lo.Shah va.cha.mi.Shim 'E.lef ve.'ar.Ba' me.'otH7969 H2572 H505 H702 H3967.

48Thesonsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121of Naphtaliנַפְתָּלִי֙naf.ta.LiH5321by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֔םle.mish.pe.cho.TamH4940:of Jahzeelלְיַ֨חְצְאֵ֔לle.Yach.tze.'ElH3183,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Jahzeelitesהַיַּחְצְאֵלִ֑יhai.yach.tze.'e.LiH3184;of Guniלְגוּנִ֕יle.gu.NiH1476,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Gunitesהַגּוּנִֽי׃ha.gu.NiH1477;

49of Jezerלְיֵ֕צֶרle.Ye.tzerH3337,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Jezeritesהַיִּצְרִ֑יhai.yitz.RiH3340; ofShillemלְשִׁלֵּ֕םle.shi.LemH8006,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shillemitesהַשִּׁלֵּמִֽי׃ha.shi.le.MiH8016.

50Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of Naphtaliנַפְתָּלִ֖יnaf.ta.LiH5321by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940;and those who were numberedוּפְקֻ֣דֵיהֶ֔םu.fe.Ku.dei.HemH6485of them were45,400חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃cha.mi.Shah ve.'ar.ba.'Im 'E.lef ve.'ar.Ba' me.'otH2568 H705 H505 H702 H3967.

51Theseאֵ֗לֶּה'E.lehH428are the ones who were numberedפְּקוּדֵי֙pe.ku.DeiH6485of the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,601,730שֵׁשׁ־ שְׁבַ֥ע וּשְׁלֹשִֽׁים׃ פshesh- she.Va' u.she.lo.ShimH8337 H3967 H505 H7651 H7970.

52Then the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068spokeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696to Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

53“Among theseלָאֵ֗לֶּהla.'E.lehH428the landהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776shall be dividedתֵּחָלֵ֥קte.cha.LekH2505as an inheritanceבְּנַחֲלָ֖הbe.na.cha.LahH5159according to the numberבְּמִסְפַּ֥רbe.mis.ParH4557of namesשֵׁמֽוֹת׃she.MotH8034.

54To a largerלָרַ֗בla.RavH7227groupyou shall increaseתַּרְבֶּה֙tar.BehH7235their inheritanceנַחֲלָת֔וֹna.cha.la.ToH5159,and to a smallerוְלַמְעַ֕טve.lam.'AtH4592groupyou shall decreaseתַּמְעִ֖יטtam.'ItH4591their inheritanceנַחֲלָת֑וֹna.cha.la.ToH5159;eachאִ֚ישׁ'ishH376shall be givenיֻתַּ֖ןyu.TanH5414their inheritanceנַחֲלָתֽוֹ׃na.cha.la.ToH5159correspondingלְפִ֣יle.FiH6310to the total ofthose who were numberedפְקֻדָ֔יוfe.ku.DavH6485of them.

55But the landהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776shall bedividedיֵחָלֵ֖קye.cha.LekH2505by lotבְּגוֹרָ֕לbe.go.RalH1486.They shall receiveH5157their inheritanceH5157according to the namesלִשְׁמ֥וֹתlish.MotH8034of the tribesמַטּוֹת־ma.tot-H4294of their fathersאֲבֹתָ֖ם'a.vo.TamH1.

56Correspondingעַל־ פִּי֙'al- piH5921 H6310to the selectionH1486byH1486lotהַגּוֹרָ֔לha.go.RalH1486,their inheritanceנַחֲלָת֑וֹna.cha.la.ToH5159shall be dividedתֵּחָלֵ֖קte.cha.LekH2505betweenבֵּ֥יןbeinH996the largerרַ֖בravH7227and the smallerלִמְעָֽט׃ סlim.'AtH4592groups.”

57Theseוְאֵ֨לֶּהve.'E.lehH428are those who were numberedפְקוּדֵ֣יfe.ku.DeiH6485of the Levitesהַלֵּוִי֮ha.le.ViH3881according to their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940:of Gershonלְגֵרְשׁ֗וֹןle.ge.re.ShonH1648,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Gershonitesהַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יha.Ge.re.shu.NiH1649;of Kohathלִקְהָ֕תlik.HatH6955,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Kohathitesהַקְּהָתִ֑יha.ke.ha.TiH6956;of Merariלִמְרָרִ֕יlim.ra.RiH4847,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Meraritesהַמְּרָרִֽי׃ha.me.ra.RiH4848.

58Theseאֵ֣לֶּה׀'E.lehH428are the familiesמִשְׁפְּחֹ֣תmish.pe.ChotH4940of Leviלֵוִ֗יle.ViH3878:the familyמִשְׁפַּ֨חַתmish.Pa.chatH4940of the Libnitesהַלִּבְנִ֜יha.liv.NiH3846,the familyמִשְׁפַּ֤חַתmish.Pa.chatH4940of the Hebronitesהַֽחֶבְרֹנִי֙ha.chev.ro.NiH2276,the familyמִשְׁפַּ֤חַתmish.Pa.chatH4940of the Mahlitesהַמַּחְלִי֙ha.mach.LiH4250,the familyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940of the Mushitesהַמּוּשִׁ֔יha.mu.ShiH4188, andthe familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Korahitesהַקָּרְחִ֑יha.ka.re.ChiH7145.Kohathוּקְהָ֖תu.ke.HatH6955fatheredהוֹלִ֥דho.LidH3205Amramעַמְרָֽם׃'am.RamH6019.

59And the nameוְשֵׁ֣ם׀ve.ShemH8034of Amram’sעַמְרָ֗ם'am.RamH6019wifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802was Jochebedיוֹכֶ֙בֶד֙yo.Khe.vedH3115,the daughterבַּת־bat-H1323of Leviלֵוִ֔יle.ViH3878,whoאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834was bornיָלְדָ֥הYal.dahH3205to Leviלְלֵוִ֖יle.le.ViH3878in Egyptבְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimH4714;and she boreוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205to Amramלְעַמְרָ֗םle.'am.RamH6019Aaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175and Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,and their sisterאֲחֹתָֽם׃'a.cho.TamH269Miriamמִרְיָ֥םmir.YamH4813.

60And to Aaronלְאַהֲרֹ֔ןle.'a.ha.RonH175were bornוַיִּוָּלֵ֣דvai.yi.va.LedH3205Nadabנָדָ֖בna.DavH5070and Abihuאֲבִיה֑וּא'a.vi.Hu'H30,Eleazarאֶלְעָזָ֖ר'el.'a.ZarH499and Ithamarאִיתָמָֽר׃'i.ta.MarH385.

61But Nadabנָדָ֖בna.DavH5070and Abihuוַאֲבִיה֑וּאva.'a.vi.Hu'H30diedוַיָּ֥מָתvai.Ya.motH4191when they offeredבְּהַקְרִיבָ֥םbe.hak.ri.VamH7126strangeזָרָ֖הza.RahH2114fireאֵשׁ־'esh-H784beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

62Those who were numberedפְקֻדֵיהֶ֗םfe.ku.dei.HemH6485of them weretwenty-threeשְׁלֹשָׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙she.lo.Shah ve.'es.RimH7969 H6242thousandאֶ֔לֶף'E.lefH505,everyכָּל־kol-H3605maleזָכָ֖רza.KharH2145from a monthחֹ֣דֶשׁCho.deshH2320oldמִבֶּן־mi.ben-H1121and upwardוָמָ֑עְלָהva.Ma.'e.lahH4605, forthey were not numberedהָתְפָּקְד֗וּha.te.pa.ke.DuH6485amongבְּתוֹךְ֙be.toKhH8432the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478sinceH3588noH3808inheritanceנַחֲלָ֔הna.cha.LahH5159was givenנִתַּ֤ןni.TanH5414to them amongבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

63Theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428are the ones who were numberedפְּקוּדֵ֣יpe.ku.DeiH6485by Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872and Eleazarוְאֶלְעָזָ֖רve.'el.'a.ZarH499the priestהַכֹּהֵ֑ןha.ko.HenH3548,whoאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834numberedפָּֽקְד֜וּpa.ke.DuH6485the sonsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478in the plainsבְּעַֽרְבֹ֣תbe.'ar.VotH6160of Moabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124by the Jordanיַרְדֵּ֥ןyar.DenH3383at Jerichoיְרֵחֽוֹ׃ye.re.ChoH3405.

64But among theseוּבְאֵ֙לֶּה֙u.ve.'E.lehH428there was not a manאִ֔ישׁ'IshH376of those who were numberedמִפְּקוּדֵ֣יmi.pe.ku.DeiH6485by Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872and Aaronוְאַהֲרֹ֖ןve.'a.ha.RonH175the priestהַכֹּהֵ֑ןha.ko.HenH3548,whoאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834numberedפָּקְד֛וּpa.ke.DuH6485the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478in the wildernessבְּמִדְבַּ֥רbe.mid.BarH4057of Sinaiסִינָֽי׃si.NaiH5514.

65For the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068had saidאָמַ֤ר'a.MarH559of them, “They shall certainlyמ֥וֹתMotH4191dieיָמֻ֖תוּya.Mu.tuH4191in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057.”And not a manאִ֔ישׁ'IshH376was leftנוֹתַ֤רno.TarH3498of them,exceptאִם־'im-H3588 H518Calebכָּלֵ֣בka.LevH3612the sonבֶּן־ben-H1121of Jephunnehיְפֻנֶּ֔הye.fu.NehH3312and Joshuaוִיהוֹשֻׁ֖עַvi.ho.Shu.a'H3091the sonבִּן־bin-H1121of Nunנֽוּן׃ סNunH5126.

Census of a New Generation

Commentaries on Numbers 26